Page 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. 1-800-295-5510 uline.com OPEN GEAR LOCKERS TOOL NEEDED 3/8" Wrench (included) CAUTION! Some parts may have sharp edges. Take care when handling various pieces to avoid injury. For your safety, wear work gloves when assembling.
Page 2
PARTS ASSEMBLY DESCRIPTION QTY. Back Side Bottom Frame Upper Shelf Upper Shelf Divider Upper Cabinet Door Foot Locker Front Foot Locker Cover Foot Locker Rail Coat Hook Coat Rod Coat Rod Bracket Bolts (Not Shown) Nuts (Not Shown) PAGE 2 OF 15 0924 IH-6893...
Page 3
ASSEMBLY Place back (1) on a smooth, non-marring surface. The 5. Insert upper shelf (6) into the unit. Place above the bottom of the back has a single row of three holes mesh on the side (2). With shelf lip facing front of unit, bolt to side (2).
Page 4
ASSEMBLY CONTINUED 8. Attach right side (2) to the unit. The flange of the 11. Insert foot locker front (9) into unit with padlock side should be positioned between the back flange hasp towards top of unit. Footlocker front will go and the top.
Page 5
(2). Place second coat rod bracket (14) over the other end of the coat rod (13). Bolt second coat rod bracket (14) to the other side (2). (See Figure 14) Figure 14 1-800-295-5510 uline.com PAGE 5 OF 15 0924 IH-6893...
800-295-5510 uline.mx LOCKERS ABIERTOS PARA EQUIPO HERRAMIENTA NECESARIA Llave de 3/8" (incluida) ¡PRECAUCIÓN! Algunas partes pueden tener bordes filosos. Debe tener cuidado cuando manipule varias piezas para evitar lesiones. Por su seguridad, utilice guantes de trabajo cuando ensamble. PAGE 6 OF 15...
Page 7
PARTES ENSAMBLE DESCRIPCIÓN CANT. Parte Posterior Lateral Parte Inferior Parte Superior Armazón Repisa Superior Divisor de Repisa Superior Puerta de Gabinete Superior Frente del Cajón Inferior Cubierta del Cajón Inferior Barra para el Cajón Inferior Gancho para Prendas Barra para Prendas Soporte para Barra para Prendas Pernos (No Se Muestra) Tuercas (No Se Muestra)
Page 8
ENSAMBLE 1. Coloque la parte posterior (1) sobre una superficie 5. Inserte la repisa superior (6) dentro de la unidad. lisa que no deje marcas. La parte inferior de la Coloque encima de la malla en el lateral (2). Con parte posterior tiene una sola fila de tres orificios.
Page 9
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 8. Fije el lateral derecho (2) a la unidad. La pestaña 11. Inserte el frente del cajón inferior (9) con el pestillo del lateral debe colocarse entre la parte posterior del candado hacia la parte superior de la unidad. de la pestaña y la superior.
Page 10
(14) sobre el otro extremo de la barra para prendas (13). Una el segundo soporte para la barra para prendas (14) a uno de los lados (2) con perno. (Vea Diagrama 14) Diagrama 14 800-295-5510 uline.mx PAGE 10 OF 15 0924 IH-6893...
1 800 295-5510 uline.ca CASIERS À ÉQUIPEMENT OUVERTS OUTILS REQUIS Clé de 3/8 po (inclus) MISE EN GARDE! Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Faites attention lorsque vous manipulez les différentes pièces afin d’éviter les blessures. Pour votre sécurité, portez des gants de travail lors du montage.
Page 12
PIÈCES MONTAGE DESCRIPTION QTÉ Arrière Côté Dessus Cadre Tablette supérieure Séparateur de tablette supérieure Porte de casier supérieur Avant du casier pour chaussures Couvercle du casier pour chaussures Rail de guidage du casier pour chaussures Patère Tringle Support de tringle Boulons (non illustré) Écrous (non illustré) PAGE 12 OF 15...
MONTAGE Placez l'arrière (1) sur une surface lisse et non 5. Insérez la tablette supérieure (6) dans l'unité. marquante. Le bas de l'arrière a une seule rangée Placez-la au-dessus de la partie grillagée sur de trois trous. le côté (2). Boulonnez-la au côté (2) en vous assurant d'avoir le rebord à...
MONTAGE SUITE 8. Fixez le panneau latéral droit (2) à l'unité. La bride 11. Insérez la façade de coffre bas (9) dans l'unité du panneau latéral doit être positionnée entre la avec le moraillon à cadenas orienté vers le haut. bride arrière et le panneau supérieur.
Page 15
(14) boulonné au côté (2). Placez le second support de tringle (14) sur l'autre extrémité de la tringle (13). Boulonnez le second support de tringle (14) à l'autre côté (2). (Voir Figure 14) Figure 14 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 15 OF 15 0924 IH-6893...