Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TeleMetrix Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. TMX110
  6. Manuel d'utilisation

TeleMetrix TMX 110 Manuel D'utilisation

Calculateur de pesage version pesage dynamique
Masquer les pouces Voir aussi pour TMX 110:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CALCULATEUR DE PESAGE TMX 110
VERSION PESAGE DYNAMIQUE
Pesage Mesure Surveillance Industrielle
TELEMETRIX 7 Rue du Bis Malhais 78640 St-Germain-De-La-Grange France
TEL : (33) 09 72 11 00 03
FAX (33) 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr

Publicité

loading

Manuels Connexes pour TeleMetrix TMX 110

Sommaire des Matières pour TeleMetrix TMX 110

  • Page 1 CALCULATEUR DE PESAGE TMX 110 VERSION PESAGE DYNAMIQUE Pesage Mesure Surveillance Industrielle TELEMETRIX 7 Rue du Bis Malhais 78640 St-Germain-De-La-Grange France TEL : (33) 09 72 11 00 03 FAX (33) 09 72 11 00 57 SITE www.telemetrix.fr...
  • Page 2 15.2 MODE RUN 15.3 MODE CAL ANNEXE C STRUCTURE DES FICHIERS CSV TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 2/59...
  • Page 3 PROCEDURE EXPORTATION DES FICHIERS PRODUCTION SUR CLE USB CERTIFICAT INDEX PRODUITS COMPLEMENTAIRES TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 3/59...
  • Page 4 - Un disjoncteur (max 10a) doit être incorpore dans le câblage de l’alimentation. - Tous les câbles doivent entrer dans le bas du coffret. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 4/59...
  • Page 5 L'appareil doit être positionne a une hauteur appropriée, afin de lire facilement l'écran et l'accès au clavier. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
  • Page 6 Boîtier étanche  TMX110-P  TMX110-F Boîtier pour rail DIN  TMX110-D TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 6/59...
  • Page 7 2 sorties relais pour seuil programmable ( impulsion de totalisation, alarme dé bit ) 2 entrées digital ( Liaison RS232 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 7/59...
  • Page 8 60 Hz ( Prescale = NON) 600 Hz ( Prescale = OUI) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 8/59...
  • Page 9 Affichage alphanumérique à cristaux liquide rétro éclairé bleu. 2 lignes de 20 caractères TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 9/59...
  • Page 10 MANUEL D’UTILISATION TMX110 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 10/59...
  • Page 11 Ainsi il est possible de composer soit même l’affichage de chaque ligne, Exemple : RT 12345,6 t Débit 0,0 t/h TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 11/59...
  • Page 12 Cette affichage indique le débit selon l’unité programmé ( généralement en t ou kg) Un symbole « s » apparaît lorsque le poids est stable. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 12/59...
  • Page 13 - Z clignotant la bascule mesure un débit compris dans la plage du zero automatique ( AZT) le calculateur tente de corriger le zéro progressivement. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 13/59...
  • Page 14 ERREUR E/S ERREUR JOURNAL ERREUR PROTOCOL TCP ERREUR AFFICHEUR ERREUR ANALOGIQUE TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 14/59...
  • Page 15 Les annotations (1) ci-dessous indique la valeur par défaut après un cold start TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 15/59...
  • Page 16 4 Bascule Max DEBIT Longueur pesage Longueur bande Inclinaision Bande morte Auto zero TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 16/59...
  • Page 17 7.10 Entree #2 var. 7.11 Entree #2 type 8 PORT COM1 Protocol Braudate Format TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 17/59...
  • Page 18 12 RESTAURATION 13.0 Restauration interne 13.1 RESTORE USB 13.2 SAUVEGARDE USB 13 REBOOT TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 18/59...
  • Page 19 Ligne 2 Choix de la variable affichée sur la ligne 2 4 BASCLUE TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 19/59...
  • Page 20 Position au repos (Normalement ouvert ou fermer) du relais 2 IMPULSION TOTAL Valeur d’incrément de l’impulsion de totalisation. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 20/59...
  • Page 21 Capteur de pesage Totalisateur OUI/NON : Alarme si impulsion totalisateur saturé ( temps impulsion TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 21/59...
  • Page 22 Restauration a partir d’une clé USB SAUVEGARDE USB 13 REBOOT Lancer un redémarrage du système TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 22/59...
  • Page 23 Entrer la valeur du gain manuellement VITESSE MANUEL Entrer la valeur de la vitesse manuellement TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 23/59...
  • Page 24 « zéro » dépend de nombreux critères : température, encrassement ou nettoyage de la bande… TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
  • Page 25 Puis revient au mode RUN.  L'étalonnage par essai matière est terminé. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 25/59...
  • Page 26 Puis revient au mode RUN.  L'étalonnage par masse étalon est terminé. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 26/59...
  • Page 27 Puis revient au mode RUN.  L'étalonnage de la vitesse est terminée. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 27/59...
  • Page 28 Composer alors la nouvelle valeur puis valider par ENTER et ensuit CAL , L’afficheur indique SAUVEGARDE… Puis revient au mode RUN. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 28/59...
  • Page 29 Composer alors la nouvelle valeur de GAIN puis valider par ENTER et ensuit CAL , L’afficheur indique : SAUVEGARDE… Puis revient au mode RUN. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 29/59...
  • Page 30  Pour vérification, La vitesse mesurée est affichée dans le MODE RUN TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 30/59...
  • Page 31 ZERO ( sortie courant ) GAIN ( sortie courant ) VERSION SOFT TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 31/59...
  • Page 32 MANUEL D’UTILISATION TMX110 9 Serveur WEB TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 32/59...
  • Page 33 Ligne 2 de l’afficheur LCD 0X0024 0037 Read Holding Unicode register fonction 3 little-Endian 0X0037 (ASCII) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 33/59...
  • Page 34 Faire tourner la bande a vide jusqu'à STATUT Bit 12 = 0 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 34/59...
  • Page 35 - Une écriture différente de 0 force la marche de la bande ( equivalent à IN1 = 1 ) 0X0112 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 35/59...
  • Page 36 RESET BACKUP ? Etape 7 L’appareil redémarre Reboot… TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 36/59...
  • Page 37 : Alimentation + (+24V) sur SPI (14) Bleu : Alimentation – ( 0V) sur OV (12) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 37/59...
  • Page 38 2 / Brancher en entre 7 et 8 une résistance de 500 Ohms ½ W . TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
  • Page 39 1 2 3 4 Broche Signaux OUT 1 OUT1 OUT2 OUT2 Couleur 1 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 39/59...
  • Page 40 1 / Refaire le zéro (Procédure de tarage) et contrôler le gain par un essai matière. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
  • Page 41 Définition du capteur de vitesse VITESSE Choix du type d’entrée vitesse : Simulée Impulsion Impulsion TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 41/59...
  • Page 42 A partir de la mémoire interne ( BACKUP) 13.1 Restore USB A partir de la clé USB TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 42/59...
  • Page 43 Redemmarage du système (1) les valeurs de seuils sont programmable dans le menu GENERAL. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 43/59...
  • Page 44 GAIN MANUEL Modification manuel du gain VITESSE MANUEL Modification manuel de la vitesse TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 44/59...
  • Page 45 Si nécessaire modifier l’heure de remise a zero dans le menu GENERAL du serveur WEB uniquement TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 45/59...
  • Page 46 (5) Si cable 7 x 0.5mm² + blindage, possibilité les liasion pour les capteur de pesage et vitesse. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 46/59...
  • Page 47 SET-UP/COM1 / PROTOCOL Répetiteur RD.10 Débit ou RT Baudrate 9600 / 8 SANS 1 Coté REPETITEUR RD10 : TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 47/59...
  • Page 48 TMX ( SETUP/AFFICHAGE / VIRGULE DEBIT ou VIRGULE TOTAL) TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 48/59...
  • Page 49 DE PESAGE - Exc (2) Longueur maximale 50 m @ 9600 bd TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 49/59...
  • Page 50 TMX ( SETUP/AFFICHAGE / VIRGULE DEBIT ) Modifier dans le repetiteur : INP / A-DP TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 50/59...
  • Page 51 6012-P (impulsion /rev) La vitesse doit être au minium de 1 impulsion/seconde, JP1 présent TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 51/59...
  • Page 52 MANUEL D’UTILISATION TMX110 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 52/59...
  • Page 53 Voulez-vous que le code reste secret, alors enlever cette page du manuel et garder celle-ci en lieu sûr. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
  • Page 54 Ces guides sont destiné a être imprimé et collé a proximité de l’appareil , voir page suivante. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr...
  • Page 55 22.1 PROCEDURE DE TARAGE BASCULE 22.2 PROCEDURE DE REMISE A ZERO TOTALISATEUR TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 55/59...
  • Page 56 MANUEL D’UTILISATION TMX110 22.3 PROCEDURE EXPORTATION DES FICHIERS PRODUCTION SUR CLE USB TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 56/59...
  • Page 57 Pour plus d’informations, consultez les documents relatifs aux installation pour la CEM. TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 57/59...
  • Page 58 VITESSE, 8, 9, 17, 18, 21, 24, 25, 28, MASSES ETALONS, 24 29, 40 MODBUS, 31 TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 58/59...
  • Page 59 Retrouvez tous nos produits en vente sur notre site : www.telemetrix.fr telemetrix_tmx110_01_2023.doc TELEMETRIX BP118 78374 PLAISIR CEDEX France  TEL : 09 72 11 00 03  FAX : 09 72 11 00 57  SITE www.telemetrix.fr contact@telemetrix.fr Page 59/59...