MSI Mega Book S260 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. MSI Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Mega Book S260
  6. Guide de l'utilisateur
MSI Mega Book S260 Guide De L'utilisateur

MSI Mega Book S260 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
MEGA BOOK MSI
Ordinateur portable
S260
Guide de l'utilisateur
G52-B1012X4
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MSI Mega Book S260

Sommaire des Matières pour MSI Mega Book S260

  • Page 1 MEGA BOOK MSI Ordinateur portable S260 Guide de l’utilisateur G52-B1012X4...

  • Page 2: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires Déclaration de la FCC concernant les interférences de fréquences radio Après une série de contrôles, cet équipement a été jugé conforme aux limitations fixées pour un appareil digital de classe B, conformément à la section 15 du Règlement de la FCC. Ces limitations ont pour objectif d’assurer une protection adéquate contre les interférences nuisibles dans les installations domestiques.

  • Page 3: Conditions Fcc

    Conditions FCC Cet équipement est conforme à la section 15 du Règlement de la FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : Cet équipement ne créera pas d’interférences nuisibles. Cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement imprévu.

  • Page 4: Directives De Sécurité Pour L'utilisation Des Batteries Au Lithium

    Directives de sécurité pour l’utilisation des batteries au lithium (Danish) ADVARSEL! Lithiumbatteri --- Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levé det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich-wertigen Typ.

  • Page 5: Précautions D'emploi Du Modem

    Précautions d’emploi du modem N’installez jamais de câblage téléphonique durant un orage. N’installez jamais de prises téléphoniques dans des endroits humides si la prise n’est pas conçue spécifiquement pour des endroits humides. Ne touchez pas de fils ou terminaux téléphoniques dénudés à moins que la ligne n’ait été...

  • Page 6: Instructions De Sécurité

    Instructions de sécurité Lisez attentivement et complètement les instructions de sécurité. Conservez ce Guide de l’utilisateur pour future référence. Maintenez cet appareil à l’écart de l’humidité et des températures élevées. Posez cet appareil sur une surface stable avant de l’installer. Les ouvertures du boîtier servent à...
  • Page 7 Si l’une des situations suivantes survient, faites vérifier l’appareil par du personnel qualifié : Le cordon d’alimentation ou la prise est abîmée. Du liquide est entré dans l’appareil. L’appareil a été exposé à de l’humidité. L’appareil ne fonctionne pas bien ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner en suivant les indications du Guide de l’utilisateur.

  • Page 8: Marques Déposées

    Avertissement de copyright Le contenu de ce guide est propriété intellectuelle de MICRO-STAR INTERNATIONAL. Nous avons apporté grand soin à la préparation de ce document mais aucune garantie n’est donnée quant à l’exactitude de son contenu. Nous améliorons continuellement nos produits et nous nous réservons le droit d’apporter des modifications sans préavis.

  • Page 9: Support Technique

    Visitez le site web de pour les FAQ, les guides techniques, les mises à jour pilotes logiciels, d’autres informations http://www.msi.com.tw/. Contactez notre équipe technique à l’adresse : support@msi.com.tw. Pour protéger l’environnement, mettez les batteries au rebut séparément pour recyclage ou au rebut spécial. Historique des éditions Version Remarques sur les Date mises à...

  • Page 10: Table Des Matières

    Table des matières Vue du produit DEBALLAGE..............2 SPÉCIFICATIONS ............3 Caractéristiques Physiques ............3 CPU ....................3 Puces Cœur ...................3 Mémoire ..................3 Alimentation ...................3 Stockage..................4 Ports E/S..................4 Port de Communication ..............4 PCMCIA...................5 Affichage ..................5 Vidéo ....................5 Audio....................6 Logiciel et BIOS ................6 Autre ....................6...
  • Page 11 Configuration ..............7 Vue de dessus ouvert ..............7 Vue avant..................10 Vue de droite................12 Vue de gauche ................14 Vue arrière..................15 Vue de dessous ................16 Préparation LE BLOC BATTERIE ............20 Relâcher le Bloc Batterie ............21 Remettre le bloc batterie ............22 L’ADAPTATEUR AC .............23 Brancher l’alimentation secteur..........
  • Page 12 ALLUMER LE PC PORTABLE........27 Utiliser le Couvercle................27 Allumer l’Ordinateur................27 CONFIGURATION DU SYSTEME WINDOWS..... 28 ETEINDRE LE PC PORTABLE ........30 OPÉRATION DE BASE Conseils de sécurité et de confort ......32 Conseils de sécurité et de confort..........32 Avoir de bonnes habitudes de travail........33 Connaître Le Clavier ...........
  • Page 13 Le disque dur ...............43 Utiliser le lecteur optique..........44 Insérer un CD................45 Retirer le CD................. 46 Libérer le CD manuellement............47 Périphérique Brancher des périphériques externes .......50 Brancher des périphériques externes........50 Relier des périphériques de communication ......54 Avec un réseau local ................54 Avec le modem..................
  • Page 14 CONFIGURATION DU BIOS l’Utilitaire de Configuration du BIOS ......60 Quand utiliser la configuration du BIOS ?........60 Comment lancer la configuration du BIOS ?......60 Touches de contrôle..............61 MENU PARAMETRAGE BIOS........62 MENU PRINCIPAL ................63 Aperçu du système................63 Mémoire partagée.................63 Heure du système ................64 Date du système...................64 Configuration avancée..............65 Maître IDE primaire/Esclave ..............65...
  • Page 15 Quand ai-je Besoin du CD des Utilitaires ? ......76 Comment Utiliser le CD des Utilitaires ? ........76 MSI Live Update™ 3 ..............78 Utiliser MSI Live Update™ 3 ..............78 Mettre à jour le BIOS................79 Mettre à jour les pilotes ................ 80 Mettre à...
  • Page 16 Logiciel de lancement Multimédia CyberLink ......93 PowerDirector..................93 PowerProducer..................94 Power2Go.....................95 PowerDVD....................96 Fonctions du Panneau de Configuration..........98...

  • Page 17: Vue Du Produit

    Vue du produit...

  • Page 18: Deballage

    DEBALLAGE Défaites d’abord le carton d’emballage et vérifiez la présence de toutes les pièces. Si une pièce est abîmée ou manquante, contactez immédiatement votre distributeur local. Gardez le carton et les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin à l’avenir d’expédier l’appareil.

  • Page 19: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Caractéristiques Physiques Dimensions 303 mm (L) x 225 mm (P) x 26-28 mm (H) Poids 1,8 kg Type de Processeur µFCPGA (478 broches) Processeurs pris en Intel Pentium M Dothan FSB-533 charge 1,6GHz à 2,13GHz; FSB-400 1,6GHz Cache L2 Vitesse FSB 533MHz/400MHz Gestion...

  • Page 20: Stockage

    de Type I en mode veille Batterie RTC 5 ans (non rechargeable) Gestion de l’alimentation Prend en charge ACPI 1.0b et 2.0 SMBIOS 2.3X Stockage Taille du disque dur 9,5 mm (H), 30/40/60Go Contrôleur IDE Ultra DMA ATA-100 Lecteur Optique DVD-ROM/COMBO/DVD dual Ports E/S Moniteur (VGA)

  • Page 21: Pcmcia

    Réseau PHY --- Realtek 8101 Réveil sur réseau --- Pris en charge sur S3/S4/S5 Amorçage sur réseau --- Oui Prise en charge Wfm 2.0 Wireless LAN IEEE 802.11b/g PCMCIA Contrôleur RICOH R5C593 lecteur carte 3-en-1 MMC/SD/MS Emplacement 1 x Type II CardBus Prise en charge Affichage...

  • Page 22: Audio

    aucun CRT n'est détecté ; 3. L'affichage peut balayer à la fois le CRT et le LCD si les deux sont détectés et activés. Audio Contrôleur son Intégré dans l'Intel ICH6-M Puce de codec son Realtek ALC655 Haut-parleurs internes 2 haut-parleurs avec cabinet (AMP : TI TPA0202) SoundBlaster Compatible SoundBlaster (pas de prise...

  • Page 23: Configuration

    CONFIGURATION Cette section vous fournit une description des aspects de base de votre ordinateur portable. Elle vous aidera à vous familiariser avec l’apparence de cet ordinateur avant de l’utiliser. Vue de dessus ouvert Appuyez sur le loquet du couvercle pour ouvrir le couvercle (panneau LCD).

  • Page 24: Haut-Parleurs Stéréo

    Loquet du clavier (Vue intérieure) C’est un dispositif à ressort pour verrouiller le couvercle avec le boîtier quand vous fermez votre Ordinateur portable. Coussinets en Caoutchouc Protègent votre Ordinateur portable contre des fermetures intempestives. Haut-parleurs stéréo Emettent un son de haute qualité avec un système stéréo et la prise en charge de fonction Hi-Fi.
  • Page 25 Mémoire Disque Remarques : Dans cet ordinateur portable, le compartiment processeur et le compartiment mémoire sont situés sous le panneau du clavier. S’il y a besoin de réparer ou de mettre à niveau le processeur ou la mémoire de cet ordinateur portable, les compartiments respectifs peuvent être atteint en retirant le panneau du clavier.

  • Page 26: Vue Avant

    Vue avant Loquet du Clavier (Vue Extérieure) Appuyez sur le Loquet du Couvercle vers la droite et soulevez le couvercle. Le Loquet du Couvercle reviendra en position quand vous le lâchez. IEEE 1394 Le port IEEE 1394 est un bus à haut débit vous permettant de connecter des périphériques haut de gamme tels qu’une caméra DV (vidéo numérique).

  • Page 27: Led Témoins

    LED témoins Num Lock : s’Allume en Bleu pour indiquer que la fonction Verr. Caps Lock : s’Allume en Bleu pour indiquer que la fonction Verr. Maj. est activée. Scroll Lock : s’Allume en Bleu pour indiquer que la fonction Arrêt Défil. est activée. Hard Disk In-use : Clignote en Bleu pour indiquer que l’ordinateur accède au disque dur.

  • Page 28: Vue De Droite

    Vue de droite Port USB Le port USB 2.0 vous permet de connecter des périphériques avec une interface USB tels que souris, clavier, modem, module disque dur portable, imprimante et bien d’autres. Connecteur RJ-11 L’ordinateur fournit un modem intégré qui vous permet de relier une ligne téléphonique RJ-11 à...

  • Page 29: Connecteur D'alimentation

    Port VGA Le port VGA D-sub à 15 broches vous permet de connecter un moniteur externe ou un autre périphérique compatible VGA (tel qu’un projecteur) pour un affichage de l’ordinateur sur grand écran. Connecteur d’alimentation Pour brancher le transformateur et alimenter l’ordinateur en électricité.

  • Page 30: Vue De Gauche

    Vue de gauche Lecteur de support optique Un lecteur CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW/DVD Combo/DVD Dual mince est disponible avec l’ordinateur selon le modèle acheté. Le lecteur de disque optique vous permet d’utiliser des disques CD/DVD pour installer des logiciels, accéder à des données et lire de la musique ou des films sur l’ordinateur. Port USB Ce port USB est configuré...

  • Page 31: Vue Arrière

    Vue arrière Verrou Kensington Ce port sert à verrouiller l’ordinateur à l’emplacement donné pour la sécurité. Bloc batterie (Vue arrière) Pour fournir de l’alimentation à votre ordinateur lorsque l’adaptateur AC n’est pas branché (Voir Préparation pour plus d’information)

  • Page 32: Vue De Dessous

    Vue de dessous Bouton de Verrouillage/Déverrouillage de la Batterie La batterie ne peut pas être enlevée quand le bouton est sur la position verrouillée. Une fois que le bouton est poussé sur la position déverrouillée, la batterie peut être enlevée. Ventilateur Le ventilateur sert à...
  • Page 33 Bouton de Libération de la Batterie C’est un dispositif à ressort servant à libérer le bloc batterie. Appuyez dessus avec une main et tirez soigneusement le bloc batterie de l’autre main. Ventilateur Le ventilateur sert à refroidir le système. Ne bloquez pas la circulation d’air du ventilateur.

  • Page 35: Préparation

    Préparation...

  • Page 36: Le Bloc Batterie

    Le bloc batterie Votre PC portable est équipé d’une batterie Li-ion 4 cellules/8 cellules de haute capacité. La batterie rechargeable Li-ion est une source d’alimentation interne. Une batterie complètement chargée peut alimenter l’ordinateur jusqu’à 2,5 heures (avec une batterie à 4 cellules) ou jusqu’à 5 heures (avec une batterie à...

  • Page 37: Relâcher Le Bloc Batterie

    Relâcher le Bloc Batterie Il vaut mieux avoir une batterie supplémentaire pour une alimentation suffisante de sorte à ne pas avoir à vous soucier d’un manque d’alimentation de votre batterie. Il est conseillé d’acheter un bloc batterie chez votre distributeur local. Pour retirer le bloc batterie : Vérifiez que l’ordinateur est éteint.

  • Page 38: Remettre Le Bloc Batterie

    Remettre le bloc batterie Insérez le côté droit du bloc batterie dans le compartiment Poussez et appuyez doucement sur le bloc batterie dans la bonne position. Une fois que le côté droit du bloc batterie est rentré correctement dans la voie, appuyez légèrement le côté gauche du bloc batterie dans le compartiment à...

  • Page 39: L'adaptateur Ac

    L’ADAPTATEUR AC La première fois que vous utilisez votre PC portable, il est préférable d’utiliser l’alimentation AC en branchant l’adaptateur AC. Lorsque l’adaptateur AC est branché, la batterie est immédiatement chargée. Veuillez noter que la batterie fournie est faite pour votre PC; l’utilisation d’une autre batterie pourrait endommager l’ordinateur ou d’autres dispositifs.

  • Page 40: Utiliser Le Bloc Batterie

    Utiliser le bloc batterie Conseils de sécurité pour la batterie Remplacer ou manipuler la batterie de manière incorrecte peut présenter un risque d’incendie ou d’explosion qui peuvent causer des blessures graves. Remplacez le bloc batterie principal uniquement avec la même batterie ou une batterie de type équivalent.

  • Page 41: Charger Le Bloc Batterie

    Charger le bloc batterie Le bloc batterie peut être chargé quand il est installé dans l’ordinateur portable. Faites ATTENTION aux points suivants concernant le chargement ou le remplacement de la batterie : Si une batterie chargée n’est pas disponible, enregistrez votre travail et fermez tous les programmes, et éteignez le système ou mettez-le en veille prolongée.

  • Page 42: Débrancher L'alimentation Secteur

    Débrancher l’alimentation secteur Quand vous débranchez le transformateur secteur : Débranchez d’abord le cordon d’alimentation de la prise murale ( Débranchez le connecteur de l’ordinateur ( Débranchez le cordon de secteur et le connecteur pour l’adaptateur AC ( Quand vous débranchez le cordon d’alimentation, tenez toujours la partie avec la prise.

  • Page 43: Allumer Le Pc Portable

    ALLUMER LE PC PORTABLE Maintenant que le transformateur secteur est branché, l’Ordinateur portable est prêt à servir. Utiliser le Couvercle D’abord, ouvrez le couvercle en faisant glisser le bouton du couvercle à l’avant de l’ordinateur puis en levant doucement le couvercle.

  • Page 44: Configuration Du Systeme Windows

    CONFIGURATION DU SYSTEME WINDOWS Avant d’utiliser votre ordinateur, vous devez activer le système d’exploitation Windows XP en suivant les étapes ci-dessous. Bienvenue dans Microsoft Windows. Une fois que l’ordinateur est prêt dans sa configuration de pré-utilisation, le message Bienvenue dans Microsoft Windows s’affichera à...
  • Page 45 Quel est le nom de votre ordinateur ? Choisissez un nom pour votre ordinateur qui vous aidera à l’identifier sur un réseau à la maison si vous en avez un. Pour que votre ordinateur apparaisse sur un réseau, son nom ne doit pas compter plus de 15 caractères et ne doit pas contenir d’espaces ou de caractères autres que les chiffres 0-9, les lettres A-Z et a-z et des tirets.

  • Page 46: Eteindre Le Pc Portable

    ETEINDRE LE PC PORTABLE Dans le système d’exploitation Windows, utilisez toujours la commande système “Shut Down (Arrêter le système)” pour éteindre l’ordinateur. C’est la procédure normale qui peut éviter des problèmes de système. Cliquez sur Start (Démarrer) ( ) dans la barre des tâches puis choisissez l’option Turn Off Computer (Arrêter l’ordinateur) ( Cliquez sur Turn Off (Arrêter) (...

  • Page 47: Opération De Base

    Opération de base...

  • Page 48: Conseil Pour La Sécurité Et Le Confort

    CONSEIL POUR LA SÉCURITÉ ET LE CONFORT Si vous débutez avec un ordinateur portable, lisez les conseils suivants pour profiter d’une utilisation plus sûre et confortable. Conseils de sécurité et de confort L’ordinateur portable est une plate-forme qui vous permet de travailler n’importe où.

  • Page 49: Avoir De Bonnes Habitudes De Travail

    Asseyez-vous Placez vos mains et droit et pieds dans la position maintenez une la plus confortable bonne posture. possible. Réglez l’angle et la position de l’écran LCD. Ajustez la hauteur du Ajustez la bureau. hauteur de la chaise. Avoir de bonnes habitudes de travail Avoir de bonnes habitudes de travail est important si vous devez travailler avec votre ordinateur portable pendant de longues périodes ;...

  • Page 50: Connaître Le Clavier

    CONNAITRE LE CLAVIER Le clavier de l’ordinateur portable fournit toutes les fonctions d’un clavier 86 touches de taille normale ainsi qu’une touche [Fn] supplémentaire pour des fonctions spécifiques à l’ordinateur. La manière d’utiliser le clavier peut être divisée en quatre catégories : Typewriter keys (Touches de machine à...

  • Page 51: Touches De Machine À Écrire

    Touches de machine à écrire Touches de machine à écrire La fonction des touches de machine à écrire est la fonction principale du clavier, semblable à la fonction des touches sur une machine à écrire. Il existe également des touches pour des utilisations spéciales, telles que les touche [Ctrl], [Alt] et [Echap].

  • Page 52: Touches De Curseur

    Touches de curseur Le clavier fournit quatre touches de curseur (flèches) ainsi que les touches [Origine], [Page Préc.], [Page Suiv.], [Fin] dans le coin en bas à droite qui servent à contrôler le mouvement du curseur. Touches de curseur Déplace le curseur d’un caractère vers la gauche. Déplace le curseur d’un caractère vers la droite.

  • Page 53: Touches Numériques

    Les touches Ret. Arr., [Ins] et [Suppr] dans le coin en haut à droite servent à l’édition. Cette touche sert à basculer entre les modes “insertion” et “refrappe”. Appuyez sur cette touche pour supprimer un caractère à la droite du curseur et déplacer le texte suivant vers la gauche d’un caractère.

  • Page 54: Touches De Fonction

    Touches de fonction Touches Windows Vous trouverez sur le clavier la touche du Logo Windows ( )et la touche de menu contextuel ( ) qui sont utilisées pour effectuer des fonctions spécifiques à Windows, telles qu’ouvrir le menu Démarrer et lancer les menus contextuels. Pour plus d’informations sur ces deux touches, consultez votre manuel de Windows ou l’aide en ligne.

  • Page 55: Connaître La Tablette Tactile

    CONNAÎTRE LA TABLETTE TACTILE La tablette tactile intégrée dans votre ordinateur est un périphérique de pointage compatible ave une souris normale, vous permettant de contrôler l’ordinateur en pointant l’emplacement du curseur sur l’écran et en effectuant une sélection avec ses deux boutons. Zone de mouvement du curseur Cette zone sensible à...

  • Page 56: Utiliser La Tablette Tactile

    Utiliser la tablette tactile Placement et déplacement Posez votre doigt sur la tablette tactile (généralement l’index) et la tablette rectangulaire agit comme une reproduction miniature de votre écran. Quand vous déplacez votre doigt au travers de la tablette, le curseur à l’écran se déplacera simultanément dans la même direction.

  • Page 57: Glisser-Déplacer

    Glisser-déplacer Vous pouvez déplacer des fichiers ou des objets dans votre ordinateur en utilisant le glisser-déplacer. Pour ce faire, placez le curseur sur l’élément désiré puis tapez légèrement deux sur la tablette tactile et maintenez la pointe de votre doigt en contact avec la tablette lors de la seconde tape.

  • Page 58: Configurer La Tablette Tactile

    Configurer la tablette tactile Vous pouvez personnaliser le périphérique de pointage pour correspondre à vos besoins personnels. Par exemple, si vous êtes gaucher, vous pouvez échanger la fonction des deux boutons. De plus, vous pouvez changer la taille, la forme, la vitesse de déplacement et d’autres caractéristiques avancées du curseur à...

  • Page 59: Le Disque Dur

    Le disque dur Votre ordinateur est équipé d’un disque IDE (Integrated Drive Electronics) 2,5 pouces. Le disque dur est un périphérique de stockage avec une vitesse et une capacité très supérieure à celle d’autres périphériques de stockage, tels que lecteurs de disquettes et lecteurs de support optique.

  • Page 60: Utiliser Le Lecteur Optique

    Utiliser le lecteur optique Votre ordinateur est équipé d’un lecteur de support optique, qui peut être un lecteur CD/DVD-ROM, CD-RW, DVD Combo ou DVD Dual. Le périphérique installé dans votre ordinateur dépend du modèle acheté. Lecteur CD-ROM : Vous permet de lire les disques CD y compris les CD audio et les disques CD-R/RW.

  • Page 61: Insérer Un Cd

    Insérer un CD Les instructions suivantes expliquent la procédure générale à suivre quand vous utilisez un lecteur de support optique, y compris un lecteur DVD-ROM. Vérifiez que l’ordinateur est allumé. Appuyez sur le bouton d’éjection sur le panneau du lecteur ( et le plateau à...

  • Page 62: Retirer Le Cd

    Retirer le CD Vérifiez que l’ordinateur est éteint. Appuyez sur le bouton d’éjection sur le panneau du lecteur et le plateau à CD s’ouvrira partiellement. Tirez alors doucement le plateau jusqu’à ce qu’il soit complètement sorti ( Tenez le CD par ses bords avec vos doigts et levez-le du plateau ( Repoussez le plateau à...

  • Page 63: Libérer Le Cd Manuellement

    Libérer le CD manuellement Si le plateau à CD ne peut pas s’ouvrir normalement, vous pouvez l’ouvrir manuellement. Vérifiez que l’ordinateur est éteint. Insérez un objet pointu (par ex. un trombone à papier redressé) dans le Trou d’éjection d’urgence ( ) et le plateau à CD s’ouvrira partiellement.

  • Page 65: Périphérique

    Périphérique...

  • Page 66: Brancher Des Périphériques Externes

    Brancher des périphériques externes Les ports d’E/S (entrée/sortie) sur le panneau arrière de l’ordinateur vous permettent de brancher des périphériques externes. Pour des informations détaillées sur ces ports d’E/S, consultez Vue du produit. Brancher des périphériques externes...
  • Page 67 Brancher la Souris Vous pouvez brancher une souris sur votre ordinateur par le port PS/2 ou le port USB. Si aucun port PS n’est disponible sur votre ordinateur et que vous ne possédez qu’une souris avec un connecteur PS/2, achetez d’abord un connecteur USB. Pour brancher la souris : Allumez l’ordinateur et installez le pilote de la souris.

  • Page 68: Brancher Le Clavier

    Brancher le Clavier Vous pouvez brancher une souris sur votre ordinateur par le port PS/2 ou le port USB. Si aucun port PS n’est disponible sur votre ordinateur et que vous ne possédez qu’une souris avec un connecteur PS/2, achetez d’abord un connecteur USB. Pour brancher la souris : Allumez l’ordinateur et installez le pilote de la souris.

  • Page 69: Brancher Un Moniteur Externe

    Brancher un moniteur externe Vous pouvez relier un moniteur externe à votre ordinateur par le port VGA pour un affichage sur plus grand écran avec une résolution supérieure. Pour relier le moniteur : Vérifiez que l’ordinateur est éteint. Branchez le connecteur D-sub du moniteur dans le port VGA de l’ordinateur.

  • Page 70: Relier Des Périphériques De Communication

    Relier des périphériques de communication Avec un réseau local Le connecteur RJ-45 de l’ordinateur vous permet de vous connecter à des appareils sur un réseau local, tels que concentrateur, commutateur et passerelle, pour établir une connexion réseau. Ce module réseau 10/100 Base-T intégré prend en charge des vitesses de transfert allant jusqu’à...

  • Page 71: Avec Le Modem

    Avec le modem Le modem fax/données 56Kb/s intégré vous permet d’utiliser une ligne téléphonique pour communiquer avec d’autres personnes ou pour vous connecter à l’Internet. Le diagramme suivant vous indique la connexion de base d’un modem. Pour des instructions détaillées ou pas à pas sur la numérotation avec le modem, adressez à...

  • Page 72: Installer Une Carte Pc

    Installer une carte PC L’emplacement pour carte PC de votre ordinateur vous permet d’installer un éventail de cartes PC de Type-II prenant en charge des fonctions diverses répondant à vos besoins, telles que carte réseau/réseau sans fil, carte modem et carte mémoire. Les instructions ci-dessous décrivent de manière simplifiée l’installation d’une carte PC, entre autres comment l’insérer et la retirer.

  • Page 73: Retirer Une Carte Pc

    Retirer une carte PC Appuyez sur le bouton d’éjection pour le faire ressortir. Appuyez sur le Bouton d’éjection ( ) et la carte PC sortira. Tirez-la de la fente ( Ne touchez pas “l’interface dorée” quand vous installez la carte PC ; cela risque de créer des interférences ou d’abîmer la carte PC.

  • Page 74: Retrait Sécurisé De Matériel

    Retrait sécurisé de matériel Si vous connectez des périphériques à votre système, l’icône de Safely Remove (Suppression sécurisée matériel) )apparaîtra dans la barre des tâches. Doublecliquez sur l’icône pour afficher la boîte de dialogue Retirer le périphérique en toute sécurité. Vous verrez une liste de tous les périphériques connectés. Si vous voulez retirer un des périphériques dans la liste, choisissez-le et cliquez sur Stop (Arrêter).

  • Page 75: Configuration Du Bios

    Configuration du BIOS...

  • Page 76: L'utilitaire De Configuration Du Bios

    L’UTILITAIRE DE CONFIGURATION DU BIOS Quand utiliser la configuration du BIOS ? Vous aurez besoin de l’utilitaire de configuration du BIOS quand : Un message d’erreur apparaît à l’écran pendant le démarrage du système et vous demande de lancer SETUP. Vous voulez changer les paramètres par défaut pour des fonctions personnalisées.

  • Page 77: Touches De Contrôle

    Touches de contrôle Vous ne pouvez utiliser que le clavier pour contrôler le curseur dans l’utilitaire de configuration du BIOS. Appuyez sur le curseur vers la gauche pour choisir un titre de menu. Appuyez sur le curseur vers la droite pour choisir un titre de menu.

  • Page 78: Menu Parametrage Bios

    MENU PARAMETRAGE BIOS Quand vous entrez dans l’utilitaire de configuration du BIOS, l’écran principal apparaît à l’écran. Le menu principal affiche des informations sur le système, y compris la configuration de base. Main menu (Menu principal) Affiche des informations générales sur le système telles que version du BIOS, caractéristiques du processeur, taille de la mémoire et configuration de la Date et l’Heure du Système.

  • Page 79: Menu Principal

    MENU PRINCIPAL System Overview (Aperçu du système) L’aperçu du Système affiche la version du BIOS et d’autres informations sur sa date de compilation et ses mises à jour. Ensuite se trouvent des informations sur le Type et la vitesse du processeur. Les paramètres configurable du menu principal sont la Mémoire partagée, l’Heure du Système et la Date du Système.

  • Page 80: Heure Du Système

    System Time (Heure du système) Cette rubrique vous permet de régler l’heure du système. L’horloge du système continue à fonctionner, que vous éteignez l’ordinateur qu’il entre veille. L’heure format [heure:minute:secondes]. System Date (Date du système) Cette rubrique vous permet de régler la date du système. La date est au format [Day:Month:Date:Year].

  • Page 81: Configuration Avancée

    Configuration avancée Primary IDE Master/Slave (Maître IDE primaire/Esclave) Ces deux rubriques affichent le type des périphériques IDE primaire et maître/esclave installés dans l’ordinateur. Appuyez sur [Entrée] pour afficher une fenêtre avec des informations détaillées sur le périphérique, y compris le nom du périphérique, le vendeur, le mode LBA, le mode PIO et plus.

  • Page 82: Technologie Intel ® Speedstep

    Intel (R) SpeedStep (tm) tech. (Technologie Intel (R) SpeedStep (tm).) Cette rubrique vous permet d’activer ou de désactiver la technologie Intel SpeedStep technology. Quand vous réglez sur Disabled (Désactivé), le système fonctionnera toujours dans un mode d’économie d’énergie (le processeur fonctionne à FSB400-600MHz ou FSB533-800MHz).

  • Page 83: Paramètres De Sécurité

    Paramètres de sécurité Change Supervisor/User Password (Changer le mot de passe supervisuer/utilisateur) Quand vous choisissez cette fonction, une boîte de message apparaît semblable à l’écran ci-dessous : Enter New Password Saisissez le mot de passe que vous voulez, d’une longueur allant jusqu’à...
  • Page 84 Quand le mot de passe Supervisor Password est défini, de nouvelles rubriques User Access Level (Niveau d’accès utilisateur) et Password Check (Vérification mot de passe) seront ajoutées au menu. Vous pouvez configurer des paramètres supplémentaires de droits d’accès dans la rubrique User Access Level (User Access Level).

  • Page 85: Paramètres De Démarrage

    Paramètres de démarrage Quiet Boot (Démarrage silencieux) Cette rubrique vous permet d’afficher le logo du vendeur sur l’écran de démarrage. Options de configuration : Disabled (Désactivé) et Enabled (Activé). La valeur par défaut est Enabled (Activé). and 3 Boot Device Setting (Configuration du et 3 Périphérique d’Amorçage) Ces trois rubriques vous permettent de définir l’ordre des...

  • Page 86: Configuration De Sortie

    Configuration de Sortie Save Changes and Exit (Enregistrer les modifications et quitter) Enregistre les modifications effectuées et quitte l’utilitaire. Discard Changes and Exit (Ignorer les modifications et quitter) Quitte l’utilitaire sans enregistrer les modifications apportées. Discard Changes (Ignorer les modifications) Abandonne vos modifications et recharge la version précédente avant de lancer l’utilitaire.

  • Page 87: Information Additionnelle

    Information additionnelle...

  • Page 88: Activer Votre Système

    Activer votre système Avant d’utiliser votre ordinateur, vous devez activer le système d’exploitation Windows XP en suivant les étapes ci-dessous. Bienvenue dans Microsoft Windows. Une fois que l’ordinateur est prêt dans sa configuration de pré-utilisation, le message Bienvenue dans Microsoft Windows s’affichera à...
  • Page 89 Quel est le nom de votre ordinateur ? Choisissez un nom pour votre ordinateur qui vous aidera à l’identifier sur un réseau à la maison si vous en avez un. Pour que votre ordinateur apparaisse sur un réseau, son nom ne doit pas compter plus de 15 caractères et ne doit pas contenir d’espaces ou de caractères autres que les chiffres 0-9, les lettres A-Z et a-z et des tirets.

  • Page 90: Utiliser Le Cd De Restauration

    Utiliser le CD de restauration Le CD de restauration est disque compact qui contient une image du système d’exploitation et des données importantes et permet de restaurer le disque dur en son état original. Quand le système d’exploitation de votre ordinateur est abîmé et ne fonctionne plus correctement, vous pouvez utiliser le CD de restauration pour ramener le système à...
  • Page 91 Le système redémarrera avec la configuration par défaut de sortie d’usine. Après le redémarrage du système, vous devez réactiver le système d’exploitation comme la première fois que vous avez utilisé l’ordinateur.

  • Page 92: Utiliser Le Cd Des Utilitaires

    Utiliser le CD des Utilitaires Le CD des Utilitaires est un disque compact contenant les pilotes et applications logicielles nécessaires à votre Ordinateur portable. Quand ai-je Besoin du CD des Utilitaires ? Quand vous voulez installer le système d’exploitation à partir de votre CD d’installation de Windows et pas à...
  • Page 93 DVD Solution, CyberLink Power DVD, CyberLink Power Director, System Control Manager, MSI Live Update 3, et Adobe Reader. Autorun – Ecran des Utilitaires Si votre ordinateur est pré-installé avec le système d’exploitation Windows quand vous l’achetez, les pilotes nécessaires devraient déjà être installés dans le système.

  • Page 94: Msi Live Update™ 3

    Il détectera la langue de votre système d’exploitation pendant son installation. Les utilisateurs se rendront compte qu’une fois que MSI Live Update™ 3 est installé, la langue de son interface est la même que celle du système d’exploitation. Utiliser MSI Live Update™ 3 Double-cliquez sur l’icône MSI Live Update™...

  • Page 95: Mettre À Jour Le Bios

    BIOS de votre système. Cliquez sur le bouton Live Update Series Server. Il se connectera automatiquement à la base de données MSI pour rechercher le BIOS pris en charge et affichera les résultats sur la page web.

  • Page 96: Mettre À Jour Les Pilotes

    Cliquez sur le bouton Live Update Series Server. Il se connectera automatiquement à la base de données de MSI pour comparer la version des pilotes dans la base de données. Il peut avoir besoin de plusieurs minutes pour détecter les pilotes nécessaires. Patientez pendant la phase de détection.

  • Page 97: Norton Internet Security™2005

    Norton Internet Security™2005 Norton Internet Security™2005 vous fournit une interface conviviale pour utiliser ses fonctions d’antivirus. Vous pouvez utiliser Norton Internet Security™2005 pour scanner votre e-mail, bloquer l’accès à des sites web non nécessaires et protéger votre ordinateur contre les virus. Enregistrement de Norton Internet Security™2005 Il est recommandé...
  • Page 98 annonces par la poste de Symantec, veuillez cocher la première option et tapez votre information dans l’espace prévu, et cliquez “Next (Suivant)” pour poursuivre; sinon, veuillez sauter cette étape et cliquez “Next (Suivant)” l’information ‘denregistrement est transmise par connexion sécuritaire sur un serveur Symantec. Cliquez sur “Next (Suivant)”...

  • Page 99: Logiciel Avancé

    Gestionnaire de Contrôle de Système MSI Il s’agit d’une nouvelle génération d’un puissant outil de contrôle de l’écran avec la MSI Touche de Recherche, alerte de nouvel e-mail et un affichage en couleur intégré des touches de fonction. MSI System Control Manager fournit plus d’indications interactives pour vous permettre de noter les fonctions que vous utilisez.

  • Page 100: Définir Une Touche De Recherche

    Définir une touche de recherche C’est une façon rapide de régler la fonction de la touche recherche votre clavier. Une fois la définition de la touche de recherche terminée, vous pouvez faire un clic droit pour voir la liste des fonctions comme ci-dessous. Si c’est la première fois que vous définissez la touche de recherche, vous pouvez aussi appuyer sur la touche de recherche ( ) sur le...
  • Page 101 Pour ajouter une Touche de Recherche à la liste, recherchez et choisissez un élément dans le champ de gauche. Un élément peut être un programme, un média ou une page web. Par exemple, cliquez sur Nero StartSmart ( ) et appuyez sur le bouton “>>”( le chemin où...

  • Page 102: Station D'énergie

    Station d’énergie La station d’énergie fournit 8 plans d’alimentation afin de permettre à l’utilisateur de choisir la meilleur option de gestion d’alimentation selon le mode d’exploitation. En plus, vous pouvez contrôler le temps de d’attente du système avant d’éteindre l’écran et le DD; pour permettre le mode d’hibernation;...
  • Page 103 Modes de gestion de l’alimentation Affichage Mode de gestion de l’énergie Plein rendement Haut rendement Présentation (avec LCD) Présentation (avec projecteur) Bureau/Courriel Rendement batterie élevé Film DVD CD Audio...
  • Page 104 Comment ajuster la valeur de chaque paramètre dans le menu de configuration? (par exemple “Plein rendement”) D’abord, choisissez l’icône Plein rendement dans l’affichage des plans d’alimentation, puis cliquez le bouton de configuration pour afficher la menu de configuration suivant. Vous pouvez ajuster chaque option dans Plein rendement selon vos besoins.

  • Page 105: Propriétés De Messagerie

    Propriétés de Messagerie Plans d’alimentation : vous n’aurez pas besoin de regardez souvent votre boîte aux lettres pour vérifier l’arrivée de nouveaux messages et le nombre de message que vous avez. Cliquez avec le bouton sur l’icône ( ) dans la barre des tâchez et choisissez “Mail Properties”.
  • Page 106 Regardez cette figure. Si votre configuration de messagerie est correcte et votre connexion réseau a réussi, la fonction de vérification de message des Propriétés de messagerie effectuera une vérification périodique à l’intervalle que vous avez fixé. Quand vous avez des messages, l’icône SCM (Gestionnaire de contrôle du système) affichera un message contextuel avec le nombre de messages que vous avez.

  • Page 107: Osd (Affichage À L'écran)

    OSD (Affichage à l’écran) Une interface OSD spéciale est déjà installée sur votre ordinateur portable. Elle vous donne des informations graphiques et conviviales sur l’écran quand vous activez des touches de fonction et des Boutons de lancement rapide. Consultez les tableaux ci-dessous pour connaître chaque fonction ainsi que la touche et le message associé.
  • Page 108 Lancement Affichage Etat Rapide Rappel lors de l’appui sur le bouton de lancement rapide messagerie lancement d’Outlook Express ou de Microsoft Outlook. Rappel lors de l’appui sur le bouton de lancement rapide Internet et de l’ouverture de la page Web. Active désactive connexion sans fil.

  • Page 109: Logiciel De Lancement Multimédia Cyberlink

    Logiciel de lancement Multimédia CyberLink Pour lancer le Logiciel de lancement Multimédia CyberLink, double cliquez sur l’icône du Logiciel de lancement Multimédia CyberLink sur le bureau. Si vous n’avez encore jamais utilisé cette fonction auparavant la liste CyberLink suivante apparaîtra sur le bureau la prochaine fois que vous redémarrez l’ordinateur.

  • Page 110: Powerproducer

    PowerProducer PowerProducer vous permet de finaliser vos productions vidéo numériques et les graver sur CD. Vous pouvez vous servir de PowerProducer pour des tâchez d’édition de lumière et pour capturer de nouvelles images, lorsque le temps arrive de mettre les touches finales à...

  • Page 111: Power2Go

    Power2Go CyberLink Power2Go est un logiciel de gravage de CD, un utilitaire pratique pour graver de disques de films faits en utilisant le logiciel de films CyberLink, des disques de musique, des disques de données, et même des disques de lamcement. Le logiciel CyberLink Power2Go peut fonctionner en deux modes: le mode Power2Go, ou le mode Power2Go Express plus simple, vous permettant de graver des disques en deux étapes;...

  • Page 112: Powerdvd

    (1) Power2Go Express ( Traînez un fichier ici pour produire un disque de données Traînez un fichier audio ici pour produire un CD Audio Traînez un fichier vidéo ici pour produire un DVD/VCD Copier les contenus du disque sur un autre disque PowerDVD Que vous regardiez des films DVD sur votre Ordinateur portable pendant vos voyages, que vous utilisez votre ordinateur comme un...
  • Page 113 Affichage : Affiche le DVD/VCD à l’écran. Panneau de Configuration : Contient de nombreuses fonctions de contrôle du programme.

  • Page 114: Fonctions Du Panneau De Configuration

    Fonctions du Panneau de Configuration Il est facile de profiter d’un film DVD avec PowerDVD. Dans la plupart des cas, il vous suffit d’insérer le disque DVD. PowerDVD démarrera automatiquement et déterminera le type du disque dans le lecteur. Mais parfois, la lecture d’un DVD n’est pas simplement de regarder un film du début à...
  • Page 115 fois visionnés. Version PowerDVD Ctrl-A information connexe (1) Retour Rapide (2) Pause, arrêt (3) Avance pas à pas (2) Touche rapide : Espace (4) Reculer (3) Touche rapide : T (5) Arrêter (4) Touche rapide : Ctrl-B (6) Avancer (5) Touche rapide : S (7) Suivant (7) Touche rapide : N (8) Lecture...
  • Page 116 autre chapitre du DVD. Capturer cadre, photo de l’écran Navette Téléchargement audio suivant Sous titres suivants Plein écran Ctrl-C Configuration i-power (cliquez ici pour vous rendre au site web de CyberLink) Ctrl-T Choix d’apparence Menu (cliquez ici pour ouvrir l’édition de la liste PowerDVD) Ctrl-O Choisir source...

Table des Matières