Page 1
PAC 2020 E / PAC 2620 E INSTRUCTIONS CLIMATISEUR LOCAL...
Page 2
• N’utilisez pas et ne placez pas l'appareil dans les pièces ou les zones présentant un risque d’explosion. • N'utilisez pas l'appareil dans les atmosphères agressives. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 3
Veillez à ce que l’entrée et la sortie d’air soient libres. réparation. • N’enlevez aucun signal de sécurité, autocollant ni étiquette de l'appareil. Tous les signaux de sécurité, autocollants et étiquettes doivent être conservés de manière à rester lisibles. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 4
• N’utilisez pas l’appareil à proximité immédiate de piscines, de baignoires ou de douches. Observer le manuel d'utilisation Ce symbole rappelle la nécessité de lire et d’observer la notice d'instructions. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 5
être dangereux pour les enfants. Remarque N'utilisez jamais l'appareil sans filtre à air. Sans filtre à air, l'intérieur de l'appareil se salit énormément, ce qui peut réduire ses performances et le détériorer. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 6
Raccord du tuyau d’évacuation d’air facilement et utilisé aisément à l’intérieur. Raccord de tuyau avec bouchon en caoutchouc Représentation de l’appareil Support pour fiche Entrée d’air avec filtre à air Télécommande climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 7
• Laissez reposer l'appareil pendant au moins 12 heures pour que le réfrigérant puisse s'accumuler dans le compresseur. Ne remettez pas l’appareil en marche avant 12 heures. Sinon, le compresseur risque d’être endommagé et l'appareil pourrait ne plus fonctionner. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 8
En cas de doute relatif à son état, contactez le service après-vente. • N‘installez l’appareil que dans les locaux où des pertes éventuelles de gaz réfrigérant ne risquent pas de s’accumuler. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 9
• Le tuyau d’évacuation doit être installé en pente ascendante dans le sens de la circulation de l’air. • Le tuyau raccordé ne doit pas contenir de source d’inflammation. Exemple d’installation du tuyau d’évacuation : climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 10
• Les dimensions du tuyau d’évacuation d’air sont spécialement adaptées à l’appareil. Ne le remplacez pas par un autre tuyau et n’utilisez pas de tuyau supplémentaire pour le rallonger. Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement de l’appareil. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 11
S'allume lorsque la minuterie est activée LEDs Niveau de : ventilation faible ventilation : ventilation forte LED Wi-Fi S'allume lorsque la WiFi est activée LED Verrouillage S’allume lorsque les touches sont des touches verrouillées climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 12
Mise en marche et arrêt de l’appareil Touche Cool Activation ou désactivation du mode Refroidissement Touche Dry Activation ou désactivation du mode Déshumidification Touche Fan Activation ou désactivation du mode Ventilation climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 13
2. Retirez le bouchon en caoutchouc du raccord de tuyau. 3. Conservez le bouchon de caoutchouc pour une utilisation ultérieure. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 14
ð La mise en marche / l’arrêt manuel de l'appareil désactive la mise en marche / l’arrêt automatique. 4. Pour supprimer le réglage, appuyez sur la touche Timer (14) et sélectionnez le nombre d'heures « 00 ». ð Le voyant LED Timer (26) s’éteint. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 15
Certaines fonctions de l’application ont besoin d’accéder à votre position géographique et nécessitent une connexion Internet active. L’application est disponible chez Google Play et dans l’App- Store Apple ainsi que par l’intermédiaire du lien suivant : https://hub.trotec.com/?id=45093 climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 16
• Vérifiez le réglage de température de l'appareil. Diminuez la température définie au cas où elle est supérieure à la température de la pièce. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 17
Bac de récupération Videz le bac de récupération de l’eau de de l’eau de condensation. Si condensation plein la panne est encore présente, contactez le service après- vente. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 18
12. Date : ........Signature : ........ Signature : ......... Signature : ........ Signature : ......... 13. Date : ........14. Date : ........15. Date : ........16. Date : ........Signature : ........ Signature : ......... Signature : ........ Signature : ......... climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 19
Veillez à ce qu’aucune humidité ne puisse entrer en contact avec les composants électriques. N’utilisez pas de détergents agressifs, comme les aérosols de nettoyage, les solvants, les nettoyants à base d’alcool ou les produits abrasifs pour humidifier le chiffon. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 20
3. Laissez le filtre sécher complètement. N’insérez pas de filtre mouillé dans l’appareil ! 2. Retirez le bouchon en caoutchouc de l’évacuation des 4. Insérez à nouveau le filtre à air dans l'appareil. condensats. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 21
24 heures. Sinon, le compresseur risque d’être endommagé et l'appareil pourrait ne plus fonctionner. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue durée : • Stockez l'appareil conformément aux indications figurant au chapitre « Transport et stockage ». climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 22
30 cm 30 cm vers l’avant (D) : 30 cm 30 cm Poids 21 kg 24 kg Piles pour la télécommande Type LR03 / AAA – 1,5 V (2 pièces) Type LR03 / AAA – 1,5 V (2 pièces) climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 23
Schéma électrique climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 24
Nomenclature et liste des pièces de rechange Remarque : Les numéros de repérage des pièces de rechange sont différents des numéros de repérage des composants utilisés dans le manuel d'utilisation. climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 25
Floater switch Rotor blade CON filter frame Water wheel Washer Rubber plug Water motor Spring washer Right panel Motor cover Back cover Electric box Upper duct cover Left panel Main PCB climatiseur local PAC 2020 E / PAC 2620 E...
Page 26
Éliminez toujours le matériel d'emballage en respectant les impératifs écologiques et conformément aux prescriptions de gestion des déchets locaux applicables. Déclaration UE de conformité simplifiée Trotec GmbH déclare par la présente que le type de système Le pictogramme représentant une poubelle barrée signifie que radio (PAC 2020 E –...