Page 1
Outdoor-WLAN-Repeater WLR-1230 Dualband mit 2,4 & 5 GHz, bis 1.200 Mbit/s, App-Kontrolle Bedienungsanleitung ZX-5207-675...
Page 2
WLAN-Repeater mit App verbinden ................. 9 Einrichtungsseite des WLAN-Repeaters................ 11 Steuerseite des WLAN-Repeaters .................. 12 Heim-WLAN wechseln ....................13 Namen und Passwörter für das Repeater-WLAN anpassen........... 13 Geräte-Einstellungen ...................... 13 Datenschutz ........................14 Technische Daten ......................14 Für Ihre Notizen ........................ 15 7Links – www.7links.me...
Page 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links – www.7links.me...
Page 4
Repeater und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihr WLAN-Repeater ist kompatibel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steuerung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie einfach den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. 7Links – www.7links.me...
Page 5
Hitzequellen oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Es darf außerdem nicht zur Stolperfalle werden. • Ziehen Sie nach jedem Gebrauch oder bei Störungen während des Betriebs den Netz- stecker des Geräts. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 7Links – www.7links.me...
Page 6
Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Nieder- spannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-5207 ein. 7Links – www.7links.me...
Page 8
Repeater und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. Suchen Sie diese im Google Play Store (Android) oder App-Store (iOS) oder scannen Sie den entsprechenden QR-Code. Installieren Sie die App dann auf Ihrem Mobil- gerät. Android 7Links – www.7links.me...
Page 9
WLAN-Repeater gestartet ist und die WLAN-LED schnell zu blinken beginnt. 7. Geben Sie das WLAN-Passwort des 2,4- oder 5-GHz-Netzwerkes ein, in das Ihr WLAN- Repeater eingebunden werden soll. Tippen Sie auf das Augen-Symbol, um das eingege- ben Passwort ein- oder auszublenden. 7Links – www.7links.me...
Page 10
Repeater und geben Sie den gewünschten Gerätenamen ein. So ist Ihr WLAN-Repeater später eindeutig zuordenbar. Tippen Sie dann im Eingabefenster auf Speichern. 12. Tippen Sie oben auf Fertig. Der WLAN-Repeater wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie gelangen zur Einrichtungs- bzw. Steuerseite des Geräts. 7Links – www.7links.me...
Page 11
(6), zum Übernehmen Ihrer Eingaben. Sie gelangen zur Steuerseite des WLAN-Repeaters. HINWEIS: Durch Antippen von Abbrechen (1), brechen Sie den Einrichtungsvorgang voll- ständig ab. Um auf die Steuerseite des WLAN-Repeaters zu gelangen, muss die erstmalige Einrichtung abgeschlossen werden. 7Links – www.7links.me...
Page 12
Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren Verbundenes Heim-WLAN der Status-LEDs am WLAN-Repeater Netzwerknamen und Passwörter für Schalter zum Aktivieren/Deaktivieren die WLAN-Netze des Repeaters der Passwort-Anzeige für die WLAN- Liste der Geräte, die mit dem WLAN- Netze des Repeaters Repeater verbunden sind WLAN-Einstellungen 7Links – www.7links.me...
Page 13
Für direkten Zugriff auf den WLAN-Repea- Zum Startbildschirm hinzufügen ter vom Startbildschirm Ihres Smartphones Zum Überprüfen der Signal- und Verbin- Netzwerk überprüfen dungsstärke Informationen zur Firmware-Version, mit Firmware-Update Option für automatisches Update Das Gerät entfernen WLAN-Repeater aus der App löschen 7Links – www.7links.me...
Page 14
Standard 802.11ac/b/g/n Band 2,4 + 5,0 GHz WLAN 2.412 – 2.475 MHz + 5.180 – 5.825 MHz Funkfrequenz Sendeleistung max. 23 dBm Schutzart IP65 Maße (Ø x H) 176 x 96 x 71 mm Gewicht 250 g 7Links – www.7links.me...
Page 15
Für Ihre Notizen 7Links – www.7links.me...
Page 17
WLR-1230 Répéteur wifi connecté d'extérieur 1200 Mb/s pour réseaux 2,4 et 5 GHz Mode d'emploi ZX-5207-675...
Page 18
Changer de réseau Internet sans fil domestique ............13 Personnaliser les noms et les mots de passe pour le répéteur wifi ....... 13 Réglages de l'appareil ....................13 Protection des données ....................14 Caractéristiques techniques ..................14 Vos notes ........................15 7Links – www.7links.fr...
Page 19
Votre répéteur wifi est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. 7Links – www.7links.fr...
Page 21
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! 7Links – www.7links.fr...
Page 22
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 7Links – www.7links.fr...
Page 23
Description du produit Face avant Face arrière Connectique LED de statut Bouton Reset Socle de montage Port LAN Cache du connecteur Port pour adaptateur secteur 7Links – www.7links.fr...
Page 24
Nous recommandons l'application gratuite ELESION. Recherchez cette dernière dans le Google Play Store (Android) ou dans l'App Store (iOS) ou scannez le code QR correspondant. Installez l'application sur votre appareil mobile. Android 7Links – www.7links.fr...
Page 25
7. Saisissez le mot de passe wifi du réseau Internet sans fil 2,4 GHz ou 5 GHz auquel votre répéteur wifi doit être connecté. Appuyez sur le symbole d'œil pour afficher ou masquer le mot de passe saisi. 7Links – www.7links.fr...
Page 26
Dans la fenêtre de saisie, appuyez sur Enregistrer. 12. Appuyez en haut de l'écran sur Terminer. Le répéteur wifi est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande ou de configuration de l'appareil. 7Links – www.7links.fr...
Page 27
Vous accédez à la page de commande du répéteur wifi. NOTE : En appuyant sur Annuler (1), vous annulez complètement le processus de configuration. Pour accéder à la page de commande du répéteur wifi, la première configuration doit être terminée. 7Links – www.7links.fr...
Page 28
Noms des réseaux et mots de passe Curseur pour activer/désactiver pour les réseaux Internet sans fil du l'affichage du mot de passe pour les répéteur réseaux Internet sans fil du répéteur Liste des appareils connectés au répéteur wifi Réglages wifi 7Links – www.7links.fr...
Page 29
Pour vérifier l'intensité du signal et de la Vérifier le réseau connexion Informations sur la version du firmware, Mise à jour du firmware avec option de mise à jour automatique Supprimer l'appareil Supprimer le répéteur wifi de l'application 7Links – www.7links.fr...
Page 30
2,4 + 5,0 GHz Réseau Internet sans 2412 – 2475 MHz + 5180 – 5825 MHz Fréquence radio Puissance Max. 23 dBm d'émission Indice de protection IP65 Dimensions (Ø x H) 176 x 96 x 71 mm Poids 250 g 7Links – www.7links.fr...