Manuels Connexes pour Proton BMS-34VT
Sommaire des Matières pour Proton BMS-34VT
- Page 1 BMS-34VT Manuel dutilisation 20200114 MISE EN GARDE : NUTILISEZ JAMAIS LA MACHINE SANS AVOIR LU LE PRÉSENT MANUEL...
- Page 2 CE‐Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Produkt / Produit: Säulenbohrmaschine Perceuse à colonne BMS-34VT Marke / Marque: PROTON Hersteller / Fabricant: Widmer AG/SA, Frauenfelderstrasse 33, 8555 Müllheim Schweiz / Suisse Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht Par la présente, nous déclarons que ce produit correspond aux directives suivantes...
- Page 3 Table des matières : 1-1. Déballage : ..................................... 1 1-2. Consignes pour le transport : ............................1 1-3. Consignes de réglage de la machine : ........................... 2 1-4. Pièces principales : ................................3 1-5. Nécessaires pour linstallation : ............................4 1-6.
- Page 4 1-1. Déballage : Avant de déballer, assurez-vous que le carton nest pas endommagé et que les pièces ne sont ni cassées, ni extrudées. Si vous constatez un de ces problèmes, parlez-en à votre détaillant afin dobtenir un produit sans défaut le plus tôt possible. Procédure de déballage : 1.
- Page 5 Procédures de fixation de la machine MODÈLE SURFACE RÉGLAGE BMS-34VT X=900×700 Dimension du trou de fixation : Au moment de choisir lemplacement de votre machine, prenez en ligne de compte les facteurs suivants : besoins existants et prévus, taille des matériaux à traiter par chaque machine, espace disponible pour des supports auxiliaires, tables de travail, autres machines.
- Page 6 1-4. Pièces principales : A= Cache-poulie I= Étau 4 pouces (10,16 cm) B= Poignée de moteur J= Table C= Cache-commutateur K= Poignée de bride de serrage D= Poignée du dispositif davance L= Dispositif de protection E= Poignée de réglage de la table M= Dispositif de verrouillage de la soupape de pompe F= Dispositif de verrouillage de la table N= Broche...
- Page 7 1-5. Nécessaires pour linstallation : 1. Les poignées du dispositif davance descendante doivent être installées pour faire fonctionner la machine à percer. Installation des poignées du dispositif davance : Vissez les poignées dans le moyeu de la broche comme indiqué (Figure 02), puis serrez.
- Page 8 1-6. Pour assembler le mandrin porte-foret et le monter sur la broche : 1. Utilisez des essences minérales pour nettoyer à fond le mandrin porte-foret, larbre et les douilles de broche. Ensuite, asséchez toutes les surfaces avant lassemblage. (Respectez tous les avertissements de sécurité figurant sur le récipient des essences minérales) Si les surfaces dajustement ne sont pas nettoyées, lajustement conique peut se desserrer pendant le fonctionnement entraînant ainsi une séparation et donc un...
- Page 9 Figure 10 Figure 11 Tenon retourné vers le haut Bois...
- Page 10 2. Consignes de sécurité : Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les consignes dutilisation. Veuillez porter des lunettes de sécurité pour éviter quune matière quelconque ne pénètre dans les yeux pendant lutilisation de la machine. Veuillez porter des protège-oreilles ou des bouchons doreille pour éviter que le bruit ne nuise à...
- Page 11 Pour votre propre sécurité, lisez le Manuel dutilisation avant dutiliser la machine. 1. Assurez-vous que la tension dalimentation est adaptée à la machine. Avant de brancher la fiche à la prise, il est AVERTISSEMENT Il y a risque délectrocution nécessaire de vérifier les spécifications de puissance pour ou dincendie si la machine nest pas mise à...
- Page 12 E. Lorsque vous changez ou déposez le foret ou loutillage. 27. Température dutilisation 5 --- 40°C, Humidité 40--- 50, Élévation0 ---1 000 M Température de rangement -25--- 55°C 28. Schéma de fonctionnement pour référence Diagramme 1 Diagramme 2 Charge MODÈLE maximale BMS-34VT 70 kg...
- Page 13 3-1. Consignes relatives au tableau de contrôle : A. min ou /min (tr/min) Indicateur B. Commutateur de commande de vitesse C. Témoin de défaillance D. Bouton de démarrage E. Bouton darrêt durgence F. Réglage de la profondeur davance G. Verrou de réglage de la profondeur davance H.
- Page 14 3-2. Procédure dutilisation et illustration : 1. La table de travail comporte trois rainures en T. Elle sert à fixer la pièce à usiner. 1-1. Il y a aussi deux rainures en T dans la base. Elles sont pratiques pour fixer des pièces à...
- Page 15 4. Ajustement de la limite davance Pour éviter toute pénétration indésirable dans la pièce à usiner, la limite davance doit être fixée en réglant la position appropriée du bouton de fixation de la profondeur davance sur la distance entre lextrémité de loutil et la surface supérieure si la pièce à...
- Page 16 6. Veuillez ouvrir la vanne de sortie deau et régler un volume de sortie deau adéquat après lalimentation électrique. (Figure 18) 7. Ajuster la position de la table de travail (1) Tout dabord, desserrez la bride de serrage côté gauche ( Figure 19). (2) Ensuite, faites pivoter la poignée de la table pour la mettre dans la bonne position.
- Page 17 9. Méthode dapplication de la barre de traction Prenez la barre de traction pour charger la broche en fonction de la position indiquée dans (Figure 23). La barre de traction peut empêcher le mandrin de taraudage (option) de tomber de la broche en raison dune inversion soudaine pendant lusinage, en par ticulier lors de lusinage de M12 ci -dessus.
- Page 18 3-3. Conseils dutilisation et pression sonore : Sélection de la vitesse Ouvrez le boîtier de la poulie et vérifiez si la vitesse de la broche min-1ou/min (tr/min) est appropriée pour votre travail. Recommandé Matière Alliage de Foret Fonte Acier Aluminium cuivre 4780 2390 1275 635 3980 1910 7960 3980 4460 2230 ∅...
- Page 19 BMS-34VT Desserrez le bouton B des deux côtés de lavant -train. Poussez la poignée A vers lavant dans le sens de la flèche pour tendre la courroie. Verrouillez fermement le bouton B pour maintenir la courroie tendue. Lorsquun changement de vitesse est nécessaire. Desserrez le bouton (pièces n°...
- Page 20 3-4. Retirer la mèche de forage : Les deux crans darrêt sont alignés. 1. Barre de support 2. Trou de fixation de la barre de support 3. Insérer la barre de support dans le trou de fixation 4. Insérez complètement la barre de support ; la machine est alors prête à fonctionner. 4.1 Faites tourner la broche jusquà...
- Page 21 4. Dépannage : Avertissement : Avant tout dépannage, coupez lalimentation électrique et retirez la fiche de la prise de courant. SYMPTÔME DISPOSITION 1. Appuyez sur le bouton darrêt durgence. 2. Coupez lalimentation électrique. 3. Utilisez la main pour tourner larbre de la broche dans le sens inverse.
- Page 22 REMARQUE : Seul un personnel qualifié est habilité à intervenir sur les systèmes électroniques. Remarque sur le dépannage : Le modèle BMS-34VT est équipé dun programme de diagnostic électronique qui détecte des preuves de défaillance telles que la surcharge du moteur, la haute ou la basse tension, etc.
- Page 23 Nom de la Descriptions de la défaillance Mesures correctives défaillance Basse tension Vérifiez que les cercles de tension Le dispositif de commande du moteur à dentrée du régulateur électronique courant alternatif (CA) détecte que la tension du bus à courant continu (CC) est correspondent.
- Page 24 5. Maintenance : Avertissement : Avant toute maintenance, coupez lalimentation électrique et retirez la fiche de la prise de courant. Huile LUBRIFIANT ISO 68 Graisse NLGI #2 1 mois 1 semaine 1 mois 3 mois Liquide de refroidissement : Fluide Chaque jour soluble de coupe des métaux.
- Page 25 5-1. Tension du ressort de la barre de chariotage : Le ressort de rappel de la barre de chariotage est réglé en usine. Toutefois, pendant la durée de vie de la machine à percer, il peut être nécessaire de régler ce ressort afin que la pression de rappel de la barre de chariotage corresponde à...
- Page 26 Cran darrêt du couvercle du coin Couvercle du de blocage de coin de blocage ressort de ressort Contre-écrou Figure 24 Figure 25 Taille de clé : 19 mm Figure 27 Figure 26...
- Page 27 6. Caractéristiques techniques : Modèle BMS-34VT Élément Capacité de perçage ∅32mm Capacité de taraudage Cône de la broche M.K.#3 Course de la broche 140mm Vitesse de la 50 Hz 80 – 2500/min broche (tr/min) Nombre de vitesses Vitesses variables Moteur...
- Page 28 7. Schéma du circuit de commande et liste des composants : BMS-34VT...
- Page 29 LISTE DES PIÈCES BMS-34VT No de Caractéristiques Composant/Objet Type/Modèle Pièces No de pièce pièce nominales/Données techniques Commutateur ON/OFF ZH-C316 CA 440V 16A (Marche/Arrêt) général Commutateur magnétique C-12D CA 440V/24V/16A 108D Commutateur magnétique C-12D CA 440V/24V/16A 108D Transformateur SA-011 CA 400V/24V60VA...
- Page 30 8. Dessin et liste des pièces : BMS-34VT...
- Page 31 BMS-34VT...
- Page 32 Option de dispositif de protection : Dispositif de protection 270-L2 (télescopique + LED)
- Page 33 BMS-34VT Base Siège de ressort Réservoir deau Écrou hexagonal Capot de la base Jeu de broches Moteur de pompe Bague-guide Adaptateur 52-S1 Boulon Bride de serrage 52-S2 Rondelle à ressort Flexible Rondelle en caoutchouc 1-S1 Barre de traction 1-S2 Jeu de bague-guide de broche Jeu de colonnes Frein décrou...
- Page 34 BMS-34VT 101D Base du microrupteur V105A Jeu de coulisseaux 101Z Jeu de supports de microrupteur V110 Pièce de montage 101-S1 Vis Cache-commutateur 101-S2 Vis 803-S1 Vis 102P Dispositif de protection OLB-A Lampe de travail à LED 102L Dispositif de protection Commutateur de la lampe de travail à...