Table des Matières
  • Deutsch

  • Dansk

    • Sikkerhedsanvisninger
    • 1 Installation Af Apparatet

      • Tilslutning
      • Inden Tilslutning Af Apparatet
      • Miljøbeskyttelse
      • Luftrecirkulation
      • Beskrivelse Af Apparatet
      • Ombytning Af Åbning Af Lågen
      • Vejledning Til Indbygning
    • 2 Anvendelse Af Apparatet

      • Anvendelse Af Køleskabet
    • 3 Løbende Vedligeholdelse Af Apparatet

      • Afrimning
      • Rengøring
      • Udskiftning Af Pæren
    • 4 Meddelelser, Hændelser

      • Driftsproblemer
      • Teknisk Service
    • 5 Kundeservice

  • English

    • Safety Recommendations
    • 1 Installing Your Appliance

      • Electrical Connection
      • Before Connecting Your Appliance
      • Protection of the Environment
      • Recycling
      • Description of Your Appliance
      • Reversing the Opening Direction of the Door
      • Instructions for Fitting
    • 2 Using Your Appliance

      • Using the Freezer Section
    • 3 Maintaining Your Appliance

      • De-Icing
      • Cleaning
      • Replacing the Bulb
    • 4 Special Messages, Incidents

      • Operating Problems
    • 5 After Sales Service

  • Dutch

    • 1 Installatie Van Het Apparaat

      • Elektrische Aansluiting
      • Mileubescherming
      • Recyclage
      • Beschrijving Van Het Apparaat
      • Inversie Van de Deurenopening
      • Aanwijzingen Voor de Installatie
    • 2 Gebruik Van Het Apparaat

      • Gebruik Van de Koelkast
      • Gebruik Van Het Vriesvak
      • Voedingsveiligheid (Volgens Model)
      • Ontvriezen
      • Reiniging
      • De Lamp Vervangen
      • Gebruiksproblemen
    • 5 Servicedienst

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
EN
INSTRUCTION FOR USE
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
Réfrigérateur
Kühlschrank
Køleskab
Refrigerator
Koelkast
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt BIC2272SW

  • Page 1 GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG BETJENINGSVEJLEDNING INSTRUCTION FOR USE GEBRUIKSAANWIJZING Réfrigérateur Kühlschrank Køleskab Refrigerator Koelkast...
  • Page 3 SOMMAIRE • Consignes de sécurité ___________________________________ 04 1 1 / / I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L •...
  • Page 4 CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil a été conçu pour la conservation des denrées alimen- taires, Tout autre usage serait incorrect. L'installation doit être effectuée selon les instructions de ce manuel ; une mauvaise installation pourrait détériorer l'appareil. Pour les problèmes éventuels de fonctionnement de l'appareil, adressez-vous toujours et exclusivement aux centres autorisés de Service Après-Vente ou bien à...
  • Page 5: Recommandations Importantes

     Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi cier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
  • Page 6: Températures Ambiantes

    1 1 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL INST P P R R O O T T E E C C T T I I O O N N D D E E L L ' ' E E N N V V I I R R O O N N N N E E M M E E N N T T t t t t e e n n t t i i o o n n : : A A v v a a n n t t d d e e p p r r o o c c é...
  • Page 7 1 1 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL ALLATION I I N N V V E E R R S S I I O O N N D D U U S S E E N N S S D D ' ' O O U U V V E E R R T T U U R R E E D D E E D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E A A P P P P A A R R E E I I L L ( ( s s e e l l o o n n m m o o d d è...
  • Page 8 1 1 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S P P O O U U R R L L ’ ’ E E N N C C A A S S T T R R E E M M E E N N T T D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s d d e e l l a a n n i i c c h h e e Appliquez le joint à...
  • Page 9 1 1 / / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL I I N N S S T T R R U U C C T T I I O O N N S S P P O O U U R R L L ’ ’ E E N N C C A A S S T T R R E E M M E E N N T T ( ( s s u u i i t t e e ) ) Ouvrir la porte de l’appareil et celle du meuble à...
  • Page 10 2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N D D E E L L A A P P A A R R T T I I E E R R E E F F R R I I G G E E R R A A T T E E U U R R U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N D D U U C C O O M M P P A A R R T T I I M M E E N N T T C C O O N N G G E E L L A A T T E E U U R R Le thermostat, situé...
  • Page 11 2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL S S E E C C U U R R I I T T E E A A L L I I M M E E N N T T A A I I R R E E ( ( s s e e l l o o n n m m o o d d è è l l e e ) ) Explication signalétique de la zone la plus froide.
  • Page 12 3 3 / / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL D D E E G G I I V V R R A A G G E E R R E E M M P P L L A A C C E E M M E E N N T T D D E E L L ' ' A A M M P P O O U U L L E E L L e e s s y y s s t t è...
  • Page 13 4 4 / / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS P P R R O O B B L L E E M M E E S S D D E E F F O O N N C C T T I I O O N N N N E E M M E E N N T T Il existe des bruits qui sont tout à...
  • Page 14: Pièces D'origine

    • Pour communiquer : nous sommes à l'écoute de toutes vos remarques, suggestions, propositions auxquelles nous vous répondrons personnellement. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs BRANDT BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : * Service fourni par FagorBrandt SAS, société...
  • Page 63 FAGORBRANDT SAS- Locataire Gérant- société par actions simplifiée au capital de 20.000.000 Euros - RCS Nanterre 440 303 196...

Table des Matières