Signature Hardware SWINTON SH349009 Manuel D'installation page 4

S W I N T O N
OUTDOOR KITCHEN FAUCET
GRIFO DE COCINA EXTERIOR
ROBINET DE CUISINE EXTÉRIEURE
SKU: SH349009
5. Connect the water supply lines and tighten the nut
using an adjustable wrench.
5. Conecte las tuberías de suministro de agua y ajuste la
tuerca usando una llave ajustable.
5. Connectez les conduites d'alimentation en eau et
serrez l'écrou à l'aide d'une clé à molette.
Hot
Caliente
Cold
Chaud
Fría
Froid
6. Remove the spray head and turn on the water to
flush out any debris. Re-assemble the spray head and
check for any leaks.
6. Retire el cabezal del rociador y abra el agua paralimpiar
los posibles residuos. Ensamble nuevamente el cabezal
del rociador y revise si hay alguna fuga.
6. Retirez la tête de pulvérisation et ouvrez l'eau pour
éliminer les débris. Remontez la tête de pulvérisation et
vérifiez s'il y a des fuites.
4
Open
Abrir
Ouvrir
Closed
Cerrado
Fermé
1.855.715.1800