Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gazebo Penguin Manuels
  4. Tentes
  5. Yamaska 12 PI. X 20 PI.
  6. Manuel d'instructions

Gazebo Penguin Yamaska 12 PI. X 20 PI. Manuel D'instructions

Finition bois foncé
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCTION MANUAL
Yamaska 12 PI. X 20 PI. - Finition Bois Foncé
Yamaska 12 FT. X 20 FT. - Dark Wood Pattern
SKU:51220-W017
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Gazebo Penguin Yamaska 12 PI. X 20 PI.

Sommaire des Matières pour Gazebo Penguin Yamaska 12 PI. X 20 PI.

  • Page 1 MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Yamaska 12 PI. X 20 PI. - Finition Bois Foncé Yamaska 12 FT. X 20 FT. - Dark Wood Pattern SKU:51220-W017...
  • Page 2 Pour obtenir de l’assistance concernant certaines pièces, l’installation ou l’assemblage veuillez contacter notre équipe du service à la clientèle de Gazebo Penguin au numéro de téléphone mentionné ci-dessous. (Français, Anglais du Lundi au Vendredi de 8 00 à 16 :00 heure de l’Est)
  • Page 3 25-110 23-127 Barre de Poutre Support en Coin 25-188 25-227 Barre de du Poteau Support Centrale 25-185 25-189 Grande Barre de Traverse Support Gauche 25-186 23-136 Grande Plaque Traverse D'ancrage Droite 25-228 25-187 Plaque Traverse D'ancrage Centrale 23-159 23-305 Grand Petite Connecteur Traverse...
  • Page 4 23-297 23-269 Poutre Inclinée Moulure Bilatérale de rebord 23-270 23-298 Moulure Poutre Inclinée de rebord Bilatérale 24-118 Couvercle de 25-191 panneau Poutre Inclinée supérieur Bilatérale 23-166 23-286 Protecteur Couvercle de de poutre panneau Supérieure supérieur 23-167 23-278 Renfort Panneau d'angle de toit 23-284 23-279...
  • Page 5 25-192 25-193 Traverse Connecteur Centrale 23-170 Crochet d'aération...
  • Page 6 23-148 23-171 Rondelle Boulon M6*15MM 23-149 23-172 Roulette De Boulon Suspension M8*15MM 23-173 23-150 Boulon Rondelle M6*15MM 23-151 23-174 Écrou Boulon M6*90MM 23-175 23-178 Boulon Clé Allen DD-1 23-179 23-157 Clé Allen Boulon MM-1 23-158 23-176 Boulon Clé Allen 23-177 23-304 Clé...
  • Page 7 Avant de commencer l’assemblage de votre gazebo • Ne détruisez pas vos boîtes avant d’avoir complètement terminé l’assemblage de celui-ci. • Veuillez vérifier le contenu de chacune des boîtes en vous référant à la liste de pièces incluse avec ce manuel d’instructions. •...
  • Page 8 Étape 2 Figure 2.1. Insérez les roulettes de suspension (JJ) dans le rail de la petite traverse(C2) Figure 2.2. Raccordez la petite traverse de gauche (C1) avec la petite traverse de droite (C2) en utilisant le grand connecteur (I) avec les boulons (BB) et les rondelles (II). Utilisez le protecteur de poutre supérieure (L) pour joindre C1 et C2 en utilisant les boulons (AA/BB) et les rondelles (HH/II).
  • Page 9 Étape 3 B1/B2 JJ*10pcs Figure 3.1 B1/B2 B1/B2 B1/B2 Figure 3.2 Figure 3.1. Insérez les roulettes de suspensions (JJ) dans le rail de la traverse (B1/B2). Figure 3.2. Raccordez la traverse (B3) avec les traverses (B1/B2) en utilisant le grand connecteur (I) avec les boulons (BB) et les rondelles (II).
  • Page 10 Étape 4 C1/C2 C1/C2 Figure 4.2 Figure 4.1. Fixez d’abord les petites traverses (C1/C2) à l’extrémité de la poutre de support en coin (A). Utilisez les boulons (CC) en premier et ensuite, poursuivez avecles boulons (AA) et les rondelles (HH). Assurez-vous d’avoir bien serré tous les boulons. Figure 4.2.
  • Page 11 Étape 5 Figure 5.2 Figure 5.1 et 5.3 Fixez d’abord les traverses (B1/B2/B3) à la poutre en coin (A). Utilisez les boulons (AA) et les rondelles (HH) en premier et ensuite, poursuivez avec les boulons (AA) et les boulons (CC). Assurez-vous d’avoir bien serré tous les boulons. Figure 5.2.
  • Page 12 Étape 6 Figure 6.1 Figure 6.2 6. Connectez le poteau (A1) et le linteau central (B3) ensemble, utilisez des boulons (AA) et des rondelles (HH) pour les fixer, puis connectez l'extrémité supérieure de la barre de support (F1/F2) au linteau central (B3) et l'extrémité inférieure au poteau (A1), utilisez des boulons (AA) et des rondelles (HH) pour les fixer.Figure 6.1-6.2...
  • Page 13 Étape 7 Figure 7.1 Figure 7.2 7. Reliez les deux linteaux centraux (C3) à l'aide de connecteurs (N3), de boulons (PP), de rondelles (HH) et d'écrous (LL). Connectez ensuite le linteau central assemblé aux poteaux (A1) à l'aide de boulons (AA) et de rondelles (HH).
  • Page 14 Étape 8 Figure 8.1 Figure 8.2 ±5mm Figure 8.1 Attachez les supports en coins (E) aux traverses (B1/C2) ainsi qu’aux traverses (C1/B2) avec des boulons (AA) et des rondelles (HH). Figure 8.2 Fixez le renfort d’angle (M) au traverses (B1/C2) ainsi qu’aux traverses (C1/B2) avec les boulons (AA) et les rondelles (HH).
  • Page 15 Étape 9 Figure 9.1 Figure 9.2 Figure 9.3 Figure 9.1 Insérez le renfort vertical (J2) dans le protecteur de poutre supérieure (L) en utilisant les boulons (AA) et les rondelles (HH). Figure 9.2 Raccordez le connecteur (N1) et les petites traverses (C1/C2) à l’aide des boulons (AA) et les rondelles (HH).
  • Page 16 Étape 10 DD-1 Figure 10.1 LL-1 Figure 10.3 Figure 10.2 Figure 10.1 Connectez les connecteurs (N) à la barre de support central (G/G1) avec le boulon (DD-1) et l’écrou (LL-1). Figure 10.2 Connectez le crochet d’aération (W) à la barre de support centrale (G1). Figure 10.3 Connectez la barre de support central (G) aux poutres inclinées bilatérales (K1/K2) avec les boulons (AA) et les rondelles (HH).
  • Page 17 Étape 11 G/G1 K3/K4 Figure 11 11. Connectez le connecteur (N1) au linteau central (C3), puis connectez une extrémité de la poutre inclinée bilatérale (K4) à la barre de support centrale (G1) et l'autre extrémité au connecteur (N1), en la fixant avec des boulons (AA) et des rondelles (HH). Connectez une extrémité de la poutre inclinée bilatérale (K3) à...
  • Page 18 Étape 12 Figure 12 Figure 12. Fixez le tube de support supérieur (M1/M2) à la poutre inclinée bilatérale (K3/K4) à l’aide des boulons (EE/AA/OO), les rondelles (HH) et les écrous (LL).
  • Page 19 Étape 13 K3/K4 Figure 13 Figure 13. Connectez les supports de toit (O) aux poutres inclinées bilatérales(K1/K2/K3/K4) à l’aide des boulons (AA) et des rondelles (HH).
  • Page 20 Étape 14 Figure 14 Figure 14. Connectez la moulure de rebord (P1) avec la poutre inclinée bilatérale (K1), ensuite, connectez la moulure de rebord (P2) avec la poutre inclinée bilatérale (K2) et fixez le tout avec les boulons (FF).
  • Page 21 Étape 15 IMPORTANT Veuillez noter la direction des panneaux de toit. Attendez la fin de l’installation pour serrer toutes les vis sinon vous risquez de ne pas installer correctement tous les panneaux de toit. Figure 15 Fixez les panneaux de toit (U/U1/U2) avec les boulons (AA) et les rondelles (KK) aux traverses (B1/B2/B3) dans l’ordre indiqué...
  • Page 22 Étape 16 Figure 16.1 Fixez le panneau de toit (U) et le panneau de toit (U1) avec les traverses (B1) dans l’ordre indiqué sur la figure 15, en utilisant les boulons (AA) et les rondelles (KK). 16.2. Fixez le couvercle du panneau supérieur (T1) à la barre de support centrale (G) avec les boulons (DD) et les rondelles (KK).
  • Page 23 Étape 17 Forme de connexion des panneaux d'acier superieurs Figure 17.1 Figure 17.2 Figure 17.1 Fixez le panneau de toit (U1) avec les traverses (B1/B2/B3) dans l’ordre indiqué avec les boulons (AA) et les rondelles (KK). Figure 17.2 Fixez le couvercle du panneau supérieur (T2) à la barre de support centrale (G1/G2) avec les boulons (DD) et les rondelles (KK).
  • Page 24 Étape 18 Forme de connexion des panneaux d'acier superieurs Figure 18.1 Figure 18.2 Figure 18.1 Fixez le panneau de toit (U1) avec les traverses (B1/B2/B3) dans l’ordre indiqué avec les boulons (AA) et les rondelles (KK). Figure 18.2 Fixez le couvercle du panneau supérieur (T2) à la barre de support centrale (G1/G2) avec les boulons (DD) et les rondelles (KK).
  • Page 25 Étape 19 Forme de connexion des panneaux d'acier superieurs Figure 19.1 Figure 19.2 Figure 19.1 Fixez un panneau de toit (U1) et un panneau de toit (U2) avec les traverses (B1/B2/B3) dans l’ordre indiqué avec les boulons (AA) et les rondelles (KK). Figure 19.2 Fixez le couvercle du panneau supérieur (T1) à...
  • Page 26 Étape 20 20 pieds de cöté 12 pieds de cöté 12 pieds de cöté 20 pieds de cöté Figure 20.1 Accrochez la moustiquaire (V/V-2) aux roues de suspensions (JJ). Accrochez la moustiquaire par le côté intérieur du gazebo. Figure 20.2 Installez la voilure de la moustiquaire (V-1) sur les poutres inclinées bilatérales (K1/K2) et les traverses (C1/C2).
  • Page 29 MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL Yamaska 12 PI. X 20 PI. - Finition Bois Foncé Yamaska 12 FT. X 20 FT. - Dark Wood Pattern SKU:51220-W017...
  • Page 30 Some jurisdictions may require permits for, or otherwise regulate, installation and use. For assistance with assembly, installation, parts, or customer service, contact Gazebo Penguin Customer Service Department at the numbers listed below (English & French, Mon-Fri 8:00 AM to 4:00 PM EST):...
  • Page 31 25-110 23-127 Support Bar Comer Post 25-188 25-227 Middle Post Support bar 25-189 25-185 Middle Left Lintel Support bar 23-136 25-186 Corner Post Right Lintel Base Plate 25-187 25-228 Middle Lintel Base Plate 23-159 23-305 Lintel Short Left Connector Lintel -Large 23-293 23-306...
  • Page 32 23-297 23-269 Bilateral Edge Banding Cant Beam 23-270 23-298 Edge Banding Bilateral Cant Beam 24-118 25-191 Top Panel Bilateral Cover Cant Beam 23-286 Top Panel 23-166 Top Beam Cover Guard 23-167 23-278 Corner brace Roof Plate 23-284 23-279 Top Support Roof Plate Tube 25-195...
  • Page 33 25-192 25-193 Connector Middle Lintel 23-170 Roof Vent Hook...
  • Page 34 23-148 23-171 Washer Bolt M6*15MM 23-149 23-172 Hang Wheel Bolt M8*15MM 23-173 23-150 Bolt Washer M6*15MM 23-151 23-174 Bolt M6*90MM 23-175 23-178 Bolt Allen Wrench DD-1 23-179 23-157 Allen Wrench Bolt MM-1 23-158 23-176 Bolt Allen Wrench 23-177 23-304 Wrench Bolt 23-147 23-152...
  • Page 35 Step 1 Figure 1.1 Figure 1.2 Figure 1.1 1.Connect the Corner Post Base Plate (H/H1) to the Corner Post (A/A1) using Bolt (AA) and Washer (HH). Repeat for all Comer Posts and Base Plates. Tighten all Bolts. See Figure 1.
  • Page 36 Step 2...
  • Page 37 Step 3 B1/B2 JJ*10pcs Figure 3.1 B1/B2 B1/B2 B1/B2 Figure 3.2 3.1.Slide the Hang Wheels (JJ) into the Lintel (B1/B2).See Figure 3.1. 3.2.Connect the Lintel (B3) with the Lintel (B1/B2) through the Lintel Connector -Large (l) by bolt (BB) and washer (ll) , then put the Lintel Cover - Center (D) onto the joint of the two lintels with bolt (BB) and washer (ll), pay attention to install the screws based on the orders shown in the ilustration.
  • Page 38 Step 4 Figure 4.2 4.1: Attach Lintels (C1/C2) to end of Corner Posts (A) first with Bolts (CC) then with Bolts (AA) and washer (HH), Tighten all Bolts. See Figure 4.1. 4.2: Repeat for opposite side Lintels (C1/C2) and Corner Posts (A). See Figure 4.2. 4.3.
  • Page 39 Step 5 Figure 5.3 5.1. Attach Lintel (B1 ,B2and B3) to Comer Posts (A) first with Bolts (CC) then with Bolts (AA) and washer (HH) . Tighten all the Bolls, Repeat for opposite side . Tighten all Bols, See Fiqure 5.1 5.2.
  • Page 40 Step 6 Figure 6.1 Figure 6.2 6. Connect the Post (A1) and the Middle Linel (B3) together, use Bolts (AA) and Washers (HH) to fix them, then connect the upper end of the Support Bar (F1/F2) to the Middle Lintel (B3) and the lower end to the Post (A1), use Bolts (AA) and Washers (HH) to fix them.
  • Page 41 Step 7 Figure 7.1 Figure 7.2 7. Connect the two Middle Lintels (C3) together using Connectors (N3), Bolts (PP), Washers (HH) and Nuts (LL). Then connect the assembled Middle Lintel to the Posts (A1) using Bolts (AA) and Washers (HH).Figure 7.1-7.2...
  • Page 42 Step 8 Figure 8.1 Figure 8.2 ±5mm 8.1 Attlach Lintel Cover - Comer (E) to the Lintels (B1 and C2) and Lintels (C1 and B2) with Bolts (AA) and Washers(HH). See Figure 8.1. 8.2 Attach the Corner Brace (M) to the Lintels (B1 and C2) and Lintels (C1 and B2) with Bolts (AA) and Washers (HH).See Figure 8.2.
  • Page 43 Step 9 Figure 9.1 Figure 9.2 Figure 9.3 9.1 Insert the Vertical Brace (J2) into the Top Beam Guard (L), connect them with Bols (AA) and Washers (HH).See Figure 9.1. 9.2 Connect the Connector (N1) and the Short Lintels (C1/C2) with Bolts (AA) and Washers (HH), thenconnect the Bilateral Cant Beam (K1/K2) with the Connector (N1) and Vertical Brace (J2) , fix them withBolts(AA)and Washers(HH),See Figure 9.2.
  • Page 44 Step 10 DD-1 Figure 10.1 LL-1 Figure 10.3 Figure 10.2 10.1 Connect the Connector (N) and the Middle Support bar (G/G1) with the Bolt (DD-1),Washers (ll) and Nut (LL-1).See Figure 10.1. 10.2 Connect the Roof Vent Hook (W) to the Middle Support bar (G1) .See Figure 10.2. 10.3 Connect the Middle Support bar (G) with the Bilateral Cant Beam (K1/K2) , fix them with Bolts (AA)and Washers (HH).See Figure 10.3.
  • Page 45 Step 11 G/G1 K3/K4 Figure 11 11. Connect the Connector (N1) to the Middle Lintel (C3), then connect one end of the Bilateral Cant Beam (K4) to Middle Support bar (G1) and the other end to the Connector (N1), securing it with Bolts (AA) and Washers (HH).Connect one end of the Bilateral Cant Beam (K3) with the Middle Support bar (G/G1), and connect theother end with the Lintels (B1/B2/B3), fix them with Bolts (AA) and Washers (HH) .See Figure 11.
  • Page 46 Step 12 Figure 12 12. Fix the Top Support Tube (M1/M2) to the Bilateral Cant Beam (K3/K4) with the Bolt (EE/AA/OO),Washers (HH) andNut (LL).See Figure 12.
  • Page 47 Step 13 K3/K4 Figure 13 13. Connect the Roof Supports (O) with the Bilateral Cant Beam (K1/K2/K3/K4), fix them with Bolts (GG) andWashers (HH).See Figure 13.
  • Page 48 Step 14 Figure 14 14. Connect the Edge Banding (P1) with the Bilateral Cant Beam (K1), Edge Banding (P2) with the Bilateral Cant Beam (K2), fix them with Bolts (FF). See Figure 14.
  • Page 49 Step 15 IMPORTANT: Please note the direction ofthe Roof Plate. Wait at the end of the installation of the roof panels before tightening all screws. If you don't wait and tighten all screws from the beginning, you will not be able to correctly install all the roofpanels.
  • Page 50 Step 16 16.1. Fix one Roof Plate (U) and one Roof Plate (U1) to the Lintels (B1) in the order shown in the figure with the Bolts (AA) and Washers (KK). 16.2. Fix the Top Panel Cover (T1) to the Middle Support bar (G) with the Bolt (DD) and Washers (KK).
  • Page 51 Step 17 17.1. Fix the one Roof Plates (U1) to the Lintels (B1/B2/B3) in the order shown in the picture, with the Bolts (AA) and Washers (KK). 17.2. Fix the Top Panel Cover (T2) to the Middle Support bar (G1) with the Bot (DD) and Washers (KK).
  • Page 52 Step 18 18.1. Fix the one Roof Plates (U1) to the Lintels (B1/B2/B3) in the order shown in the picture, with the Bolts (AA) and Washers (KK). 18.2. Fix the Top Panel Cover (T2) to the Middle Support bar (G/G1) with the Bot (DD) and Washers (KK).
  • Page 53 Step 19 19.1 Fix one Roof Plate (U1) and one Roof Plate (U2) to the Lintels (B1/B2/B3) in the order shown in the figurewith the Bolts (AA) and (KK). 19.2 Fix the Top Panel Cover (T1) to the Middle Support bar (G) with the Bolt (DD) and Washers (KK).
  • Page 54 Step 20 20 feet side 12 feet side 12 feet side 20 feet side 20.1 Hang the Mosquito Net (V/V-2) to the Hang Wheels (J). Hanging on the inner side of the track .SeeFigure 20.1. 20.2 Install the Mosquito Canopy Netting (V1) to the Bilateral Cant Beam (K1/K2) and Lintels (C1/C2).