Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

用户手册     组装说明 
取扱説明書     施工説明書 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
‫הוראות הרכבה‬
‫הוראות שימוש‬

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Axor One 280 1jet 48491 Serie

  • Page 1 用户手册     组装说明  取扱説明書     施工説明書  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ ‫הוראות הרכבה‬ ‫הוראות שימוש‬...
  • Page 13 安全技巧 符号说明 装配时为避免挤压和切割受伤  必须戴上手套   请勿使用含有乙酸的硅胶 本产品只允许作为洗浴  卫生和洁身之用   大小 参见第页  头顶花洒夹持杆只为夹持头顶花洒而设计  不得让   其承载其它物品 流量示意图 参见第页  不得让儿童和肢体  精神和 或意识有障碍的成人在   备用零件 参见第页  不受监管的情况下使用淋浴系统  受酒精或毒品影     颜色代码  响的人员不得使用淋浴系统     镀铬  必须避免让身体敏感部位  如眼睛  接触到莲蓬头         喷水  必须保持莲蓬头与人头之间有足够的距离  ...
  • Page 20 Δ Ξ Φ Λ Ρ Η Ρ Γ π φύ τ τ τ ύ τ τ Λ τ π έω π έπ φ τ τ τώ τ π έ π ϊ π τ έπ τ π τ έ τ ύ θ...
  • Page 22 Õ Õ...
  • Page 23 Ī Ā ē ē ē ķ ņ ē Ī ķ ē Ē ē ē Ļ ķ ņ ļ ē ķ Ā Ī Ā ē ē ē ē ļ ņ ē ē ē Ā Ā ē ē ē ē Ī Ī Ā...
  • Page 24 đ...
  • Page 27 安全上の注意                 給湯温度   最大  施工の際は手を挟んだり怪我をしないように  手袋   お湯による高温消毒        分 をはめてください この製品は飲料水での使用が前提となっています  日 この製品は  体や手を洗う等の製品本来の目的以   本においては水道法に適合する飲料水   外には使用しないでください オーバーヘッ ドシャワーのアームには  オーバーヘ   アイコンの説明 ッ ドシャワー以外の他の物をぶら下げたり余計な 酢酸系シリコンをご使用にならないでくださ 力を与えないでください い 製品に関する危険性をご理解いただけない方や    ...
  • Page 28 є ’ є є Ї є Щ є Ф...
  • Page 29 ‫تنبيهات األمان‬ ‫ميجابسكال‬ ‫ضغط االختبار‬ ‫بار‬ ‫ميجابسكال‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث‬ ‫الحد األقصى‬ ‫درجة حرارة الماء الساخن‬ ‫أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ‫الدقيقة‬ ‫تعقيم حراري‬ ‫ال يجب استخدام المنتج إال في أغراض االستحمام‬ ‫المنتج مخصص فقط لماء الشرب‬ ‫واألغراض...
  • Page 30 ğ ğ ğ Ş ğ ğ ğ ğ I Ş...
  • Page 31 Ş Ş ğ...
  • Page 32 ő ő ű ő ő ő ő ő Ű ő...
  • Page 33 ‫מקסימום‬ ‫טמפרטורת מים חמים‬ ‫הערות בטיחות‬ ‫דקות‬ ‫חיטוי תרמי‬ ‫יש להשתמש בכפפות בזמן ההתקנה כדי למנוע פציעות‬ ‫המוצר מיועד אך ורק למי שתיה‬ ‫וחתכים‬ ‫תיאור הסמל‬ ‫המוצר מיועד לשימוש למטרות רחצה היגיינה ושטיפת‬ ‫הגוף בלבד‬ ‫אסור להשתמש בסיליקון המכיל חומצה אצטית‬ ‫הזרוע...
  • Page 41 Ø G1/2 SW 10 mm Hansgrohe SE DIN 4109-1 P-IX 29944⁄IIA Products...
  • Page 43 Ø 282 Ø 131 G1/2 Ø Ø 0,60 0,60 0,55 0,55 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 44 S V ⁄ Enkelt att göra rent: det är lätt att ta bort kalk från QUICK nopporna. CLEAN L T ⁄ Paprasta švara: kalkės lengvai nugrandomos nuo kilpos. H R ⁄ Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako uklanja s izbočina. R O ⁄ Pur şi simplu curat: Calcarul se îndepărtează uşor de pe noduri prin frecare. E L ⁄ Απλά τέλεια καθαριότητα: Τα άλάτα μπορούν να αφαιρεθούν με μεγάλη ευκολία από τα στόμια. S L ⁄ Preprosto čisto: apnenec se z lahkoto podrgne z vozličkov.
  • Page 45 D E ⁄ Reinigungsempfehlung ⁄ Garantie ⁄ Kontakt H R ⁄ Preporuke za čišćenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt F R ⁄ Recommandation pour le nettoyage ⁄ Garanties ⁄ R O ⁄ Recomandări pentru curăţare ⁄ Garanţie ⁄ Contact Contact E L ⁄ Σύσταση καθαρισμού ⁄ Εγγύηση ⁄ επαφή E N ⁄ Cleaning recommendation ⁄ Warranty ⁄ Contact S L ⁄ Priporočilo za čiščenje ⁄ Garancija ⁄ Kontakt I T ⁄...
  • Page 46 >...
  • Page 48 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...

Ce manuel est également adapté pour:

One 280 1jet 48493 serie