Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour habitat et jardin GP53L1P4M1
Sommaire des Matières pour habitat et jardin GP53L1P4M1
- Page 1 G P53L1P4M1 1559_136313 2023-2024...
- Page 2 1559_136313 65*35*50mm 660*490*235mm φ15mm 708*1250*3. 5mm 160*75*70mm FR : $AV/INFORMATION NIDEO/CONTACT EN: AFTER-SALES SERVICE/INFORMATIONNIDEO/CONTACT DE : REPARATUR-SERVICE UNO ERSATZTEILE /INFORMATIONEN NIDEO/KONTAKT ES: SERVICIO POST-VENTA/INFORMACI NNIDEO/CONTACTO IT: SERVIZIO ASSISTENZA/INFORMAZIONINIDEO/CONTATTO PT: SERVIQO POS-VENDA/INFORMAQOESNIDEO/CONTATO PL: SERWIS TECHNICZNY/INFORMACJE/WIDEO/KONTAKT NE: AFTER SALES SERVICE/INFORMATIENIDEO/CONTACT HE:'7N.n7 l!J'71n m lJ /olll'"TN.i/'7n匹门JJ□...
- Page 3 M4-15*8...
- Page 4 Control Panel WARNING: IGNITOR ÉTEINDRE ÉTEINDRE ÉTEINDRE Use outdoors only INSTRUCTIONS D'ÉCLAIRAGE Allumeur 1. Tournez tous les boutons de Read the instructions befrore commande dans le sens des aiguilles d' using the appliance une montre pour Position "OFF". Accessible parts may be very hot LIGHTING INSTRUCTIONS 2.
- Page 5 Instrucciones de iluminación 1. Gire todos los mandos de control en el sentido de las agujas del reloj a la posición de "apagado". 2. Conecte el regulador a la botella de gas. Encienda el suministro de gas en el regulador o en la válvula de botella de gas.
- Page 6 READ THIS THOROUGHLY FOR YOUR OWN SAFETY General information PLACEMENT This product is meant for outdoor use only! Do not store petrol or any inflammable liquids near this product. Place the gas tank out of the barbeque cabinet. ...
- Page 7 ASSEMBLY AND CONNECTION Assemble the product according to these instructions. Note the labeling of appropriate gases listed on your BBQ and ascertain that the gas you have is suitable for your BBQ. Butane or propane is used throughout Europe. Be aware that several different valves for gas tanks exist, and that the regulator must connect appropriately to your LPG tank.
- Page 8 This paragraph applies to BBQs with a surface of stainless steel Small amounts of surface corrosion can occur. This is not a defect and will not damage the product. Stainless steel is simply the name of a certain quality of steel, and it is a common misunderstanding that stainless steel could never contract rust.
- Page 9 Product name: Outdoor Gas g rill GEOCIDS S.A. Nom du produit :Gril à gaz extérieur 32 RUE DE PARADIS 75010 PARIS Pin Number / Code PIN: 2 531DO-0043 Serial Number / Numéro de série: GP53L1P4M1 Appliance name/Nom de l'appareil Main Burner/ Brûleur GP53L1P4M1 √ principal...
- Page 10 LIRE ATTENTIVEMENT POUR VOTRE SECURITE Information gé né rale PLACEMENT Ce produit a é té conç u uniquement pour un usage exté rieur ! Ne pas entreposer de produits inflammables à proximité de ce produit. Placer la bombonne de gaz à l’extérieur du meuble à plancha. ...
- Page 11 Le butane ou le propane peuvent ê tre utilisé s partout en Europe, mais faites attention aux vannes qui peuvent ê tre diffé rentes, et le dé tendeur doit ê tre compatible avec la bombonne de GPL. Ne jamais forcer la fixation du clip du dé tendeur sur la vanne. Solliciter le revendeur si né cessaire. Utilisez uniquement un dé...
- Page 12 CE PARAGRAPHE CONCERNE UNIQUEMENT LES SURFACES EN INOX Des petites parties de corrosion peuvent se produire, né anmoins, ce n’est pas un défaut, cela n’endommagera pas le produit. L’Inox est seulement le nom d’un niveau de qualité de l’acier, c’est une mauvaise notion que l’INOX ne rouille jamais.
- Page 13 Product name: Outdoor Gas g rill GEOCIDS S.A. Nom du produit :Gril à gaz extérieur 32 RUE DE PARADIS 75010 PARIS Pin Number / Code PIN: 2 531DO-0043 Serial Number / Numéro de série: GP53L1P4M1 Appliance name/Nom de l'appareil Main Burner/ Brûleur GP53L1P4M1 √ principal...
- Page 14 LEA ESTAS INSTRUCCIONES EN SU TOTALIDAD PARA SU PROPIA SEGURIDAD Informació n General INSTALACIÓN Este producto es para uso exclusivamente exterior. No utilice gasolina o cualquier otra substancia inflamable cerca de este producto. Coloque el tanque de gas fuera del mueble de la barbacoa. ...
- Page 15 ENSAMBLAJE Y CONEXIONES Monte el producto siguiendo estas instrucciones. Tome nota de las indicaciones acerca del gas apropiado para tu barbacoa y verifica que el gas que utilizas corresponde a tu barbacoa. El gas propano y butano es utilizado en toda Europa. Ten en cuenta que existen varios tipos de vá...
- Page 16 Este pá rrafo se aplica a las barbacoas con una superficie de acero inoxidable Pueden producirse pequeñ as cantidades de corrosió n superficial. Esto no es un defecto y no dañ ará el producto. El acero inoxidable es simplemente el nombre de una cierta calidad de acero, y es un malentendido comú...
- Page 17 Product name: Outdoor Gas g rill GEOCIDS S.A. Nom du produit :Gril à gaz extérieur 32 RUE DE PARADIS 75010 PARIS Pin Number / Code PIN: 2 531DO-0043 Serial Number / Numéro de série: GP53L1P4M1 Appliance name/Nom de l'appareil Main Burner/ Brûleur GP53L1P4M1 √ principal...
- Page 18 LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE AVVERTENZE PER LA PROPRIA SICUREZZA Informazioni generali POSIZIONAMENTO Questo prodotto è inteso per un uso esclusivamente esterno! Non tenere benzina o qualsiasi liquido infiammabile vicino a questo prodotto. Place the gas tank out of the barbeque cabinet. ...
- Page 19 INSTALLAZIONE Il barbecue deve essere installato secondo queste istruzioni e deve essere utilizzato esculivamente all’aria aperta. Non debe essere utilizzato in garaje, tende, ecc e debe essere positionato ad un minimo di 1000 mm da qualsiasi superficie infiammabile. Il barbecue non può essere installato in un veicolo o in una barca.
- Page 20 aperti e liberi dalla sporcizia. Se il vostro barbecue è dotato di fornelli di ghisa, questi ultimi vanno ricoperti di olio da cucina occasionalmente, e sistematicamente a fine stagione prima di smettere di utilizzare il barbecue per un lungo periodo. Questo paragrafo è...
- Page 21 Product name: Outdoor Gas g rill GEOCIDS S.A. Nom du produit :Gril à gaz extérieur 32 RUE DE PARADIS 75010 PARIS Pin Number / Code PIN: 2 531DO-0043 Serial Number / Numéro de série: GP53L1P4M1 Appliance name/Nom de l'appareil Main Burner/ Brûleur GP53L1P4M1 √ principal...
- Page 22 STEP 8PCS...