Manuels Connexes pour BoomToneDJ F3000 DMX
Sommaire des Matières pour BoomToneDJ F3000 DMX
- Page 1 F3000 DMX- Machine à Fumée DMX – DMX Fog Machine – DMX Nebelmaschine MODE D’EMPLOI – USER MANUAL – BEDIENUNGANLEITUNG...
- Page 2 Français Instructions de Sécurité ATTENTION: Conservez ce manuel d’utilisation pour une future consultation. Déballez entièrement l’appareil ainsi que tous ses accessoires. Avant d’utiliser votre appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. ATTENTION: Cet appareil doit être installé et utilisé par une personne adulte, cet appareil ne convient pas aux enfants.
- Page 3 Panneau de contrôle. 1 Interrupteur ON/OFF 2 Connecteur d’alimentation . 3 Connecteur pour télécommande filaire 4 DMX output： Sortie DMX pour y connecter un autre appareil DMX( connecteur type XLR 3 broches). 5 DIP SWITCH pour adressage DMX 6 DMX input: Entrée DMX pour y connecter le câble DMX provenant de la console de contrôle DMX, ou d’un autre appareil DMX.
- Page 4 Mise en route de l’appareil Avant la mise en route de l’appareil, assurez-vous d’avoir rempli le réservoir de liquide à fumée. - Branchez la télécommande filaire, puis la prise secteur. - Appuyez sur le bouton ON/OFF à l’arrière de la machine. Télécommande filaire Branchez cette télécommande au connecteur DIN 5 broches à...
- Page 5 Contrôle DMX Connectez votre machine à fumée à votre contrôleur DMX en utilisant un câble DMX XLR/XLR standard. Sélectionnez l’adresse DMX de votre machine à fumée grâce aux dipswitch à l’arrière de l’appareil. Une LED placée au-dessus des DIP-Switch vous indique la réception du signal DMX en provenance de votre contrôleur.
- Page 6 English Safety precautions WARNING: This unit may cause serious injury when used incorrect. It therefore is strongly advised to read this user manual carefully, to get familiar with the functions of this device. WARNING: This unit must be operated by, or under continuous supervision of an adult. This device is not suitable for children.
- Page 7 Technical Specifications: Smoke output 3,0000 cu.ft per minute Warm up time approx. 8 min Tank capacity 2.5L Power consumption : 3000W Power supply 230Vac, 50Hz Dimensions 540 x 265x 240mm Weight 7 Kg Device overview Function Description: 1 Power on / off 2 Mains input：Connect to supply mains power.
- Page 8 Setting up the unit To make sure that you use this machine as intended, BoomToneDJ recommends to follow the steps described below. Liquid Before turning on the machine, make sure there is enough fog liquid in the tank.
- Page 9 Wired timer remote Wired timer remote Connect this controller with the 5-pin DIN connector on the rear of the machine. 1. Interval selection: Determines the timespan when the machine is activated. 2. Duration selection: Determines the duration if the timer activates the machine. 3. Output intensity: Output 0-100% (variable) 4.
- Page 10 Clogged system It is possible that the fog output of your machine decreases over time. This may be caused by congestion in the fluid pump system. To solve this, you have to follow the steps described below first. Do not use special fog machine cleaning solutions first, as these are the last expedients to save your fog machine.
- Page 11 Deutsch Sicherheitshinweise • VORSICHT: Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Packen Sie das gesamte Gerät und das gesamte Zubehör aus. Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, empfehlen wir Ihnen, alle Anweisungen in dieser Anleitung sorgfältig zu lesen. •...
- Page 12 Bedienfeld 1 EIN/AUS-Schalter 2 Netzanschluss. 3 Anschluss für kabelgebundene Fernbedienung 4 DMX-Ausgang: DMX-Ausgang zum Anschluss eines anderen DMX-Gerätes (3-poliger XLR-Stecker). 5 DIP-Schalter für DMX-Adressierung 6 DMX-Eingang: DMX-Eingang zum Anschluss des DMX-Kabels vom DMX-Steuerpult oder von einem anderen DMX-Gerät.
- Page 13 Kabellose HF-Fernbedienung Die drahtlose Schlüsselanhänger-Fernbedienung ist kompakt und bietet Ihnen Flexibilität. Sie arbeitet in einem Bereich von max. 25 Meter, wenn sie nicht durch Gegenstände oder Wände blockiert werden. Ein Empfänger ist in die Maschine eingebaut. Die Fernbedienung kann mit dem mitgelieferten Miniatur-Karabinerhaken an Ihrem Schlüsselbund befestigt werden.
- Page 14 Kabelgebundene Fernbedienung Schließen Sie diese Fernbedienung an den 5-poligen DIN-Stecker auf der Rückseite des Gerätes an. 1. Intervall: Intervalle zwischen den Nebelaustritten. 2. Dauer: Dauer des Nebelaustritts. 3. Ausgang: Nebelprojektion 0-100% (variabel) 4. Timer: ein/aus (Timer) 5. Dauernebel: Kontinuierliche Nebelprojektion. 6.
- Page 15 Reinigung Es ist möglich, dass die Menge des erzeugten Rauchs mit der Zeit abnimmt und dass Ihre Maschine verschmutzt ist. Bevor Sie ein spezielles Reinigungsprodukt verwenden, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Anweisungen zu befolgen: Wenn sich noch Rauchflüssigkeit im Tank befindet, muss diese vollständig abgelassen werden.
- Page 16 Nebel und Hazerfluide Nebel- und Dunstgeräte von BoomToneDJ sind perfekt auf die von uns angebotenen Fluide abgestimmt. Wir empfehlen Ihnen daher, ausschließlich unsere originalen Fluide zu verwenden. Bei Nutzung anderer Fluide kann die Gerätefunktion durch das Verstopfen von Leitungen beeinträchtigt werden.