Tools And Materials; Wall Mount Installation - Signature Hardware Nikolai 955155-30-Rumb Manuel D'installation

N I K O L A I
SINGLE BOWL UNDERMOUNT SINK VANITY
LAVABO EMPOTRADO PARA TOCADOR DE UN CUENCO
MEUBLE-LAVABO SOUS PLAN À UNE VASQUE
SKU: 955155-30-RUMB, 955155-36-RUMB, 955155-48-RUMB, 955155-48-UM

TOOLS AND MATERIALS:

HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Marker
Marcador
Marqueur
Drill
Taladro
Perceuse
Level
Nivelador
Niveau
Wood Shims
Cuñas de madera
Cales en bois
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d'étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Stud Finder
Detector de vigas
Localisateur de montants
Damp Cloth
Paño húmedo
Chiffon humide
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
Tournevis cruciforme

WALL MOUNT INSTALLATION

INSTALACIÓN DE MONTAJE EN PARED
INSTALLATION SUR MONTAGE MURAL
(30 and 36 inch cabinets)
(Gabinetes de 30 y 36 pulgadas)
(Armoires de 30 et 36 pouces)
1. Mark the position of the mounting holes on the wall
by measuring the space between the centers of the
mounting brackets on the back of the vanity. Vertical
position (X) is decided by the purchaser. Remember
to mark low enough to accommodate the sink on the
top of the vanity counter or it will be too high when
installed. Use a level to ensure the screw holes are
horizontal.
Important: If the studs in your bathroom do not line
up to the mounting location for your vanity, wood
blocking can be installed between the studs using
standard 2 x 4's. If the wood blocking needs to be
installed behind the �nished wall, we recommend
consulting a professional if you are unfamiliar with this
type of installation.
1. Marque la posición de los orificios de montaje en la
pared midiendo el espacio entre los centros de los
soportes de montaje en la parte posterior del tocador.
La posición vertical (X) la decide el comprador. Recuerde
marcar suficientemente bajo para acomodar el
lavamanos en la parte superior de la encimera del
tocador o quedará demasiado alto cuando lo instale. Use
un nivel para asegurarse de que los agujeros del tornillo
estén horizontales.
Importante: Si los espárragos del baño no se alinean
con el lugar de montaje del tocador, puede instalar
bloques de madera entre los espárragos usando 2 x 4
estándar. Si es necesario instalar bloques de madera
detrás de la pared terminada, le recomendamos que
consulte con un profesional si no está familiarizado con
este tipo de instalación.
4
1.855.715.1800