Publicité
S Y B I L L
DOUBLE BOWL UNDERMOUNT SINK VANITY
LAVABO EMPOTRADO PARA TOCADOR DE DOS CUENCOS
MEUBLE-LAVABO SOUS PLAN À DEUX VASQUES
SKU: 955207-60-UM, 955207-60-RUMB, 955208-60-UM, 955208-60-RUMB
2. Localice y marque el lugar de los espárragos a los que
sujetará el tocador. Puede localizar los espárragos con un
buscador de espárragos
Importante: Si los espárragos del baño no se alinean con
el lugar de montaje del tocador, puede instalar bloques de
madera entre los espárragos usando 2 x 4 estándar. Si es
necesario instalar bloques de madera detrás de la pared
acabada, le recomendamos que consulte con un profe-
sional si no está familiarizado con este tipo de instalación.
2. Repérez et marquez l'emplacement des montants
auxquels vous allez fixer le meuble-lavabo. Vous pouvez
aussi les repérer en utilisant un localisateur de montants.
Important : Si les montants de votre salle de bain ne
s'alignent pas avec les emplacements de fixation de votre
meuble-lavabo, des blocs de bois peuvent être installés
entre les montants à l'aide de planches 2x4 standard. S'il
est nécessaire d'installer des blocs de bois derrière le mur
fini, nous vous recommandons de consulter un profes-
sionnel si vous n'avez pas l'habitude de ce type d'installa-
tion.
3. Place the vanity in the installation location. Verify that
the vanity cabinet is level. If the vanity is not level, adjust
the feet (if applicable) or use wooden shims to adjust as
necessary.
3. Ponga el tocador en el lugar de la instalación. Verifique
que el armario del tocador está nivelado. Si el tocador no
está nivelado, ajuste la base (si corresponde) o use cuñas
de madera para ajustar, según sea necesario.
3. Placez le meuble-lavabo à l'emplacement où il doit être
installé. Vérifiez que le meuble-lavabo est à niveau. Si ce
n'est pas le cas, ajustez les pieds (le cas échéant) ou
utilisez des cales en bois.
5
1.855.715.1800
Publicité
