Page 2
• Vous pouvez, en branchant une caméra au moniteur, profiter de la vidéoconférence etc. • La webcam est optionnelle au lieu d’une accessoire. (32SR83U/32U830SA) • Cette pièce peut être commandé au LG Centre de service électronique. (32SR83U/32U830SA) - Numéro de modèle : CAM23PW Remarque •...
Page 3
- S'il n'est pas inséré correctement, la mauvaise connexion pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. • Veillez à utiliser les cordons d'alimentation et les adaptateurs secteur fournis ou ceux approuvés par LG Electronics, Inc. - L'utilisation de produits non approuvés peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
Page 4
• Si vous constatez que votre produit dégage une odeur ou de la fumée, ou s'il produit des bruits étranges, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation et contactez le service client LG. - Si vous continuez d'utiliser l'appareil sans prendre les mesures nécessaires, vous pouvez provoquer un choc électrique ou un incendie.
Page 5
- Un incendie ou un choc électrique peut se produire. - Contactez le service client LG pour demander la réparation. • Lorsque vous nettoyez le produit, débranchez le cordon d'alimentation et frottez délicatement avec un chiffon doux pour ne pas l'abîmer. Ne nettoyez pas le moniteur avec un chiffon mouillé, et ne pulvérisez pas d'eau ou tout autre liquide directement sur celui-ci.
Page 6
Installation Soulever et déplacer le moniteur Lisez les consignes suivantes afin d'éviter de rayer ou d'endommager le moniteur en le déplaçant, en le soulevant ou en le transportant, quels que soient le type et les dimensions de l'appareil. • Nous vous recommandons de déplacer le moniteur dans sa boîte ou son emballage d'origine. •...
Page 7
Installation sur un bureau • Soulevez le moniteur et placez-le sur le bureau en position verticale. Laissez une distance d'au moins 100 mm entre le moniteur et le mur pour assurer une ventilation correcte. 32SR83U/32U830SA 32U850SA : 100 mm • Débranchez toujours le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer le moniteur. Le non-respect de cette consigne peut provoquer une électrocution.
Page 8
Réglage de l'inclinaison 1 Placez le moniteur monté sur la base du support en position verticale. 2 Modifiez l'inclinaison de l'écran. L'inclinaison de l'écran peut être modifiée de -5° à 15° vers l'avant ou l'arrière pour bénéficier d'un confort visuel optimal. (32SR83U) L'inclinaison de l'écran peut être modifiée de -5°...
Page 9
Fonction de rotation (32U830SA/32U850SA) La fonction de rotation permet au moniteur de pivoter de 90 ° dans le sens des aiguilles d'une montre. 1 Levez le moniteur à sa hauteur maximale. 2 Ajustez l'angle du moniteur dans la direction de la flèche, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous.
Page 10
Réglage de la hauteur du support 1 Veillez à tenir et à déplacer le moniteur avec les deux mains. Max 110,0 mm • Pour éviter de vous blesser lorsque vous réglez la hauteur du moniteur, ne posez pas vos mains sur le support. Utilisation du verrou Kensington Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de ce système de sécurité, consultez le guide utilisateur du verrou Kensington ou rendez-vous sur le site Web http://www.kensington.com.
Page 11
Installation au mur Ce moniteur présente les caractéristiques nécessaires pour l'ajout d'un support mural ou d'autres périphériques compatibles. • Installez le moniteur à une distance d'au moins 100 mm du mur et laissez environ 100 mm d'espace de chaque côté du moniteur pour garantir une ventilation correcte.
Page 12
• L'installation du moniteur au plafond ou sur un mur incliné est fortement déconseillée. Le moniteur risque de tomber et de provoquer des blessures. Utilisez un support mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée.
Page 13
Raccordements Vous pouvez connecter plusieurs périphériques externes à votre moniteur. Changez le mode d'entrée et sélectionnez le périphérique externe que vous voulez connecter. Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le périphérique en question. Connexion à...
Page 14
Connexion HDMI • Lorsque vous branchez le câble HDMI, le produit et les périphériques externes doivent être hors tension et débranchés. • Formats audio HDMI pris en charge : Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz), PCM (32 kHz / 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz / 192 kHz) •...
Page 15
Connexion USB-C (EN AMONT) Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. Remarque • Le type USB-C ne prend pas en charge la charge rapide. Les changeurs de genre pour la charge rapide ne sont également pas pris en charge. •...
Page 16
Démarrage du moniteur Pièces et Boutons L'image peut être différente selon le modèle. Mise sous tension (Appuyer) Menu rapide (Appuyer Contrôle du volume Contrôle du menu Sélection du menu (Appuyer Contrôle du menu Bouton arrêt (Maintenir enfoncé) 1 Lorsque le moniteur est allumé, appuyez une fois sur le bouton . 2 Vous pouvez utiliser la fonction lorsque vous contrôlez le menu.
Page 17
Information produit Conditions d’utilisation Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C Humidité de fonctionnement Inférieure à 80 % Température de stockage -20 °C à 60 °C Humidité de stockage Inférieure à 85 % Spécifications du Module sans fil (LGSBWAC23) LAN sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence Puissance en sortie (max.) De 2 400 à...
Page 18
Ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Le symbole signifie courant alternatif et le symbole signifie courant continu. Dimensions : Dimensions du moniteur (Largeur x Profondeur x Hauteur) • Avec support : 714 mm x 217 mm x 608,2 mm • Sans support : 714 mm x 23,5 mm x 420,2 mm Poids (sans emballage) •...
Page 19
Modes HDMI/USB-C DTV pris en charge (32SR83U) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 31,46 59,94 640 x 480p 31,5 31,46 59,94 720 x 480p 31,5 720 x 576p 31,25 37,5 1280 x 720p 44,95 59,94 28,12 1920 x 1080i 33,71 59,94 33,75...
Page 20
Modes HDMI/USB-C PC pris en charge (32SR83U) Remarques Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 350 31,46 70,09 720 x 400 31,46 70,08 640 x 480 31,46 59,94 800 x 600 37,87 60,31 1024 x 768 48,36 1152 x 864 54,34 60,05 1360 x 768...
Page 21
HDMI (32U830SA/32U850SA) Remarques Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 480 31,46 59,94 800 x 600 37,87 60,31 1024 x 768 48,36 60,00 1360 x 768 47,36 59,96 Lorsque [HDMI Deep Color] est désactivé 1920 x 1080 67,50 60,00 1920 x 1080 66,58...
Page 23
The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. USB Type-C ®...
Page 24
Spécifications de la webcam (32U850SA) Modèle CAM23PW Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) 80 mm x 44,23 mm x 23,1 mm Poids 42 g Mise au point 56 cm ou plus Objectif Champ de vision 76,9° en diagonale Vidéo Pixels 1920 x 1080, 30fps Format de sortie MJPEG, YUV2 Image de sortie FHD, HD, VGA, QVGA Audio...
Page 25
Dépannage Le message « Moniteur non reconnu, moniteur Rien n'est affiché à l'écran. trouvé » s'affiche-t-il ? • Le cordon d'alimentation du moniteur est-il branché ? • Vérifiez que votre carte graphique prend en charge la fonction - Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise secteur.
Page 26
Utilisation de la télécommande 32SR83U Remplacement des piles de la télécommande Utilisez une pile bouton CR2025 3 V. Remplacez la pile en insérant une nouvelle pile dans le logement prévu à cet effet comme illustré ci-dessous. 1 Pour accéder à l'emplacement de la pile à l'arrière de la télécommande, poussez le crochet sur le côté, puis tirez-le. 2 Alignez le côté...
Page 27
32U830SA/32U850SA Remplacement des piles de la télécommande Utilisez une pile bouton CR2025 3 V. Remplacez la pile en insérant une nouvelle pile dans le logement prévu à cet effet comme illustré ci-dessous. 1 Pour accéder à l'emplacement de la pile à l'arrière de la télécommande, poussez le crochet sur le côté, puis tirez-le. 2 Alignez le côté...