Page 1
Microphone de précision Mezzo avec le module d'analyse du bruit Mezzo Guide de l'utilisateur - v2.2 2023-01-27 Soft dB Inc. 1040, avenue du Belvédère, bureau 215 Québec (Québec) Canada G1S 3G3 Sans frais : 1-866-686-0993 (USA et Canada) E-mail :...
Page 2
Contenu Introduction ............................1 Description du matériel .........................1 Exigences informatiques......................1 Spécifications du microphone de précision Mezzo ..............1 Accessoires ...........................2 Module de mesure de l'analyseur de bruit Mezzo...............3 Volet ruban ..........................4 3.1.1 Menu Fichier......................4 3.1.2 Menu d'affichage .......................5 3.1.3 Menu de configuration ....................6 Configuration de l'entrée sonore................7...
Page 3
DAQ, le DSP intégré dans chaque microphone de précision Mezzo assure le traitement du signal en temps réel. De plus, le Mezzo utilise un pilote propriétaire qui garantit l'intégrité du signal. Conçu pour être utilisé avec une tablette PC ou tout autre PC basé sur Windows, le microphone de précision Mezzo profite de la polyvalence et de la flexibilité...
Page 4
Le système de mesure complet se compose principalement d'un ordinateur hôte qui est connecté au microphone de précision Mezzo par un câble USB. L'ordinateur est la responsabilité de son propriétaire car Soft dB ne le vend pas. La section 2.1 décrit les exigences qui doivent guider le choix de l'ordinateur.
Page 5
Accessoires Accessoires inclus Composant Description Le microphone de précision Mezzo sans le microphone proprement dit. Dimensions Unité Mezzo (avec microphone) : 228x31x22mm (9x1.22x0.86") BSWA MPA221 :" MP201 Mic avec MA221 Preamp - 50 mV/Pa, IEC 61672 (2002) Class 1 Microphone ICP BSWA MPA225 :"...
Page 6
Module de mesure de l'analyseur de bruit Mezzo Le module de mesure Mezzo Noise Analyzer fait partie de la suite logicielle Mezzo et est inclus dans le microphone de précision Mezzo. Il offre un sonomètre professionnel avec un analyseur de spectre en temps réel et des fonctionnalités avancées de post-analyse.
Page 7
pendant la mesure. Trois modes de sauvegarde sont disponibles : • Période unique : Sauvegarde des données moyennes globales à la fin de la mesure. Cette méthode est simple et crée de petits fichiers, mais elle ne permet aucune analyse a posteriori (post-périodes et masques).
Page 8
Ce bouton ouvre l'interface File Info (figure ci-dessous). Il contient les informations relatives à la mesure sur plusieurs onglets : • Informations générales (y compris les commentaires) • Configuration de l'entrée sonore • Configuration des données d'intervalle • Configuration des données d'événement •...
Page 9
Le mode Live affiche le niveau actuel pendant la mesure (Live SPL, Leq ou Peak). Tout en mesurant : Le mode global affiche le niveau global (SPL Max, Min et LN%, Leq ou Peak Max). Pendant l'acquisition, l'affichage peut être commuté entre le mode Live et le mode global. En post-analyse, les données instantanées ne sont disponibles que si le mode d'enregistrement instantané...
Page 10
Configuration de l'entrée sonore Interface de configuration des entrées La partie gauche de l'interface Input Setup concerne l'analyseur Mezzo (sans le capteur) et la partie droite concerne le microphone. Interface de configuration de l'entrée sonore Contrôle / Indicateur Description Modèle du matériel détecté.
Page 11
Interface d'étalonnage du microphone Le microphone peut être calibré à l'aide de l'interface de calibrage du microphone et d'un calibreur de pression acoustique. Interface d'étalonnage du microphone Réglez le niveau et la fréquence du calibrateur en fonction du calibreur sonore utilisé. La plupart des calibreurs génèrent 94 dB à...
Page 12
Configuration des données d'intervalle Configuration instantanée Configuration moyenne des données des données Période unique ou plusieurs périodes) Interface de configuration des données La configuration des données varie légèrement en fonction du mode d'enregistrement utilisé dans la configuration de l'enregistrement. Interface de configuration des données Contrôle / Indicateur Description Sélectionne le mode d'enregistrement :...
Page 13
Les cases à cocher permettent à l'utilisateur de sélectionner les données à évaluer, à afficher et à enregistrer. Certaines données sont cochées sans la case pour indiquer qu'elles ne peuvent pas être désactivées. La largeur de bande du spectre FFT est définie par l'utilisateur : 20k, 10k, 5k, 3,33k, 2k ou 1kHz.
Page 14
Les sources de l'événement fournissent des informations sur la configuration de l'événement. Cliquez sur ce contrôle pour le modifier. En mode périodique, durée de l'événement et l'intervalle entre les événements peuvent être définis. Si le bouton Aligner est activé, l'événement sera aligné sur l'horloge.
Page 15
Interface de configuration de l'enregistrement Contrôle ou indicateur Description Sélectionnez le répertoire dans lequel les mesures sont enregistrées. Le répertoire par défaut est User Documents\Mezzo\SPA. Cette liste permet de sélectionner le format du nom du fichier. Les choix sont les suivants : • AAAAMMJJ_hhmmss •...
Page 16
3.1.4 Menu de la visionneuse Onglet Menu de la visionneuse Les données actuelles des dispositifs optionnels sont accessibles à partir de l'onglet Viewer Menu. Menu de la visionneuse Icône Description Le bouton Vérifier l'alimentation appelle l'interface Power Viewer (page 13). Il fournit des informations sur la puissance du PC.
Page 17
Visionneuse de caméra 14 :26 :14,4 18/02/13 Interface de la visionneuse d'images Cette interface permet de visualiser la vidéo produite par la caméra. Des instantanés de cette vidéo peuvent être inclus dans les événements. Visualisateur de position Interface de visualisation de la position Cette interface permet de visualiser la position actuelle si un dispositif GPS est disponible.
Page 18
Il convient de noter que la plupart des commandes et indicateurs du volet de contrôle sont dupliqués sur le microphone de précision Mezzo. Par conséquent, les boutons Status, Sat, Run/Pause, Stop/Save et Fn (le cas échéant) ont les mêmes fonctionnalités de sauvegarde sur la sonde et dans le logiciel.
Page 19
Volet d'affichage Menu d'affich Barre temps Afficha ge des données Volet d'affichage 3.3.1 Barre de temps Barre de temps Contrôle / Indicateur Description Ce curseur de temps donne des informations temporelles sur la mesure et les données affichées. • Les valeurs les plus à gauche et les plus à droite sont respectivement l'heure de début et l'heure de fin de la mesure.
Page 20
Graphique de l'historique du temps Graphique de l'historique du temps L'historique des temps affiche les données sélectionnées dans le menu d'affichage. La durée du graphique est définie à partir de la barre de temps. Graphique de l'historique du temps Contrôle / Indicateur Description Cette légende donne les principales informations sur les données affichées : •...
Page 21
Graphique du spectre Affichage du graphique d'octave (1/3 d'octave) Affichage du graphique FFT Le graphique spectral affiche les données sélectionnées dans le menu d'affichage. L'heure des données peut être réglée en déplaçant le curseur jaune dans la barre de temps.
Page 22
Graphique du spectre Contrôle / Indicateur Description Cette légende donne les principales informations sur les données affichées : • Le type d'affichage. • La période (instantanée ou moyenne)). • La période de temps des données. • Le nom de la donnée et la valeur du curseur sur le graphique. Les boutons fléchés déplacent vers la gauche ou la droite le curseur sur le spectre et les graphiques globaux.
Page 23
Affichage sur table Affichage du tableau - Statistiques L'affichage du tableau est généralement utilisé pour afficher le SPL. Graphique de table Contrôle / Indicateur Description Cette légende donne les principales informations sur les données affichées : • Le type d'affichage. •...
Page 24
Interface de visualisation des événements Interface de visualisation des événements La visionneuse d'événements permet d'examiner l'événement en détail à l'aide du signal audio, des images et des données moyennes. Pour lancer l'interface de la visionneuse d'événements, cliquez sur un événement dans le graphique des événements situé au-dessus du graphique de l'historique pour visualiser l'événement sélectionné.
Page 25
Post-analyse Interface post-analyse L'onglet Post-analyse permet à l'utilisateur d'appliquer des liens et des masques aux données brutes. Les liens définissent les limites périodes de post-analyse à partir desquelles les données masquées seront ignorées dans l'évaluation de la moyenne. Étant donné que le graphique ne peut contenir qu'une seule parcelle, il peut être nécessaire d'aller et venir entre les onglets Affichage et Post- analyse afin de passer des données brutes à...