Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Dans un souci de durabilité, nous réduisons les supports papier et proposons les manuels d’utilisation complets en ligne. Accédez à votre manuel d’utilisation complet sur electrolux.com/manuals Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations sur electrolux.com/support...
Avertissement : Risque d’incendie / Matières inflammables. L'appareil contient un gaz inflammable, le propane (R290), ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale. Maintenez les sources de feu et d’inflammation à l’écart de l’appareil. Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant du propane.
1.2 Sécurité générale • Cet appareil est destiné au séchage du linge de type domestique, séchable en sèche-linge. • N’utilisez pas la fonction sèche-linge si le linge a été souillé par des produits chimiques industriels. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique ménager, dans un environnement intérieur.
Page 5
• AVERTISSEMENT : N’installez pas l’appareil dans un environnement sans renouvellement d’air. L'appareil contient un gaz inflammable, le propane (R290), ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale. Maintenez les sources de feu et d’inflammation à l’écart de l’appareil. Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant du propane.
d'oreiller rembourrés d'éponge de caoutchouc ne doivent pas être séchés dans un sèche-linge. • Assurez-vous que le linge n’est pas coincé entre le hublot de l’appareil et le joint en caoutchouc. • Les assouplissants ou autres produits similaires doivent être utilisés conformément aux instructions de leur fabricant.
aux données électriques nominale de • Ne pulvérisez pas d’eau ni de vapeur pour l’alimentation secteur. nettoyer l’appareil. • Utilisez toujours une prise de courant de • Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et sécurité correctement installée. humide. Utilisez uniquement des produits •...
galets de support, portes, joints de porte, poignées de porte, ensembles de Avertissement : Risque d’incendie / verrouillage de porte et charnières, filtres Risque de dommages aux biens et à à peluches, filtres à air, périphériques en l’appareil. plastique, réservoir de condensat. Cette •...
3. DESCRIPTION DU PRODUIT Bac d’eau Cache du condenseur Bandeau de commande Pieds réglables Éclairage intérieur Porte de l’appareil Pour vous faciliter le chargement du linge Filtre ou l’installation, le hublot est réversible Plaque signalétique (reportez-vous à la brochure séparée). Fentes d’aération Couvercle du condenseur La plaque signalétique indique :...
• Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utili‐ ser les meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur electrolux.com/ manuals). • Obtenez des conseils d’utilisation, des informations de dépannage, d’entretien et de réparation (égale‐...
Fréquence 50 Hz Émission acoustique de bruit aérien pour le cycle de 61 dB(A) séchage du programme Eco à charge maximale Puissance totale 550 W Type d’utilisation Domestique Température ambiante autorisée +5 °C à +35 °C Le niveau de protection contre l’infiltration de particules IPX4 solides et d’humidité...
5.1 Afficheur Symbole sur l'affichage Description du symbole option de degré de séchage du linge : prêt à repasser, prêt à ranger, extra sec option minuterie activée option départ différé activée Connexion Wi-Fi voyant : option départ à distance activée vérifiez le condenseur thermique voyant : nettoyer le filtre...
6.2 Installation de notre application contrôler votre sèche-linge depuis vos appareils mobiles. Lorsque vous connectez le sèche-linge à La fonctionnalité Wi-Fi est désactivée en tant l'application, restez à proximité du lave-linge que réglage d’usine par défaut. avec votre appareil intelligent. Pour connecter l'appareil et profiter d'une Assurez-vous que votre appareil mobile est vaste gamme de fonctionnalités et de...
Départ à Distance l’icône arrête de clignoter et s’allume de manière fixe pour confirmer que la configuration a été effectuée avec succès. Notre application vous permet de contrôler votre linge depuis un appareil mobile. À chaque fois que vous mettez en Elle contient un grand nombre de fonctionnement l'appareil, il lui faudra programmes, de fonctions utiles et...
L’application peut proposer une mise à jour L’icône est éteinte et le Départ à distance pour télécharger de nouvelles fonctionnalités. est désactivé. La mise à jour est uniquement acceptée via l’application. Si la porte est ouverte, le Départ à Si un programme est en cours d’exécution, distance est désactivé.
Page 16
Charge 1) Propriétés / Type de textile 2) Programme Conçu pour le séchage de routine des texti‐ les que vous lavez sans trier. Sèche les vê‐ MixCare 6,0 kg tements de façon uniforme en coton, mélan‐ ges de cotons-synthétiques et synthétiques. Programme pour les tissus en coton blancs Coton 9,0 kg...
Charge 1) Propriétés / Type de textile 2) Programme Sèche jusqu’à trois ensembles de draps à la fois. Minimise les torsions et enchevêtre‐ Draps XL 4,5 kg ments des articles volumineux pour garantir que chaque linge de lit atteint une séche‐ resse uniforme sans endroits humides.
Page 18
Si l’affichage repasse en mode Cela peut être nécessaire car les normal (la durée du programme résultats de séchage reposent sur de sélectionné à l’étape 2 s’affiche) alors nombreuses conditions (type d’eau, que vous réglez le degré d’humidité tension d’alimentation, température finale cible, maintenez une nouvelle ambiante, etc.).
8.4 option Minuterie activée pour le fonctionne lentement, et la durée du cycle est programme Laine plus longue. Option adaptée au programme Laine pour 8.8 Signal sonore régler le niveau final de séchage. L'alarme sonore retentit : 8.5 Rafraîchir • à la fin du cycle •...
Anti- Rota‐ Rafraî‐ Minute‐ Programmes 1) Séchage froissa‐ tion al‐ Silence chir ternée ■ ■ Hygiène Draps XL ■ ■ ■ ■ ■ ■ Avec le programme, vous pouvez régler 1 ou plusieurs options. Pour les activer ou les désactiver, appuyez sur la touche tactile correspondante.
indique « Off » et le voyant du bac d’eau premiers chiffres indiquent des milliers et est éteint. Au bout de 5 secondes, des centaines, les deux deuxièmes l'affichage repasse en mode normal. chiffres indiquent des dizaines et des unités. Pour quitter ce mode, appuyez sur n’importe quelle touche, tournez le sélecteur ou mettez Pour réactiver le voyant du bac d’eau de...
Tambour tournant. Au début du cycle de séchage (3 à 5 premières minutes) le niveau sonore peut être légèrement plus fort. Ceci est dû au démarrage du compresseur. Ce phénomène est normal sur tous les appareils fonctionnant avec un compresseur comme les réfrigérateurs et congélateurs.
11. UTILISATION QUOTIDIENNE 11.1 Démarrer un programme L'affichage indique le compte à rebours du démarrage retardé. 1. Préparez le linge et chargez l’appareil. Lorsque le compte à rebours est terminé, le programme démarre. 11.3 Changement de programme 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil 2.
1. Appuyez sur la touche marche/arrêt pour • Au bout de 5 minutes, si vous ne mettre à l’arrêt l’appareil. démarrez pas le programme. 2. Ouvrez la porte de l’appareil. • Après 5 minutes à compter de la fin du 3.
• Utilisez un programme adapté pour le peuvent se coincer dans les grands et ne coton, le jersey et la bonneterie pour éviter pas sécher correctement. qu'ils ne rétrécissent. • Secouez les tissus et les vêtements de • Ne dépassez pas la charge maximale grande taille avant de les placer dans le indiquée dans le chapitre des programmes sèche-linge.
13.2 Retrait des corps étrangers Avant de lancer le cycle de séchage, assurez-vous que les poches des textiles sont vides et que tous les éléments libres sont attachés. Reportez-vous à la section « Préparation du linge ». 3. Ramassez à la main les peluches provenant des deux parties internes du Retirez tous les corps étrangers qui filtre.
Pour vidanger le bac d'eau de condensation : AVERTISSEMENT! 1. Retirez le bac d’eau de condensation et N’utilisez pas d’aspirateur avec un maintenez-le en position horizontale. accessoire rigide pour éliminer les peluches du condenseur, car cela pourrait endommager les nervures du condenseur et entraîner une baisse des performances de l’appareil et un temps de séchage plus long.
Utilisez un détergent savonneux doux standard pour nettoyer la surface interne du tambour et ses aubes. Séchez les surfaces nettoyées avec un chiffon doux. ATTENTION! N'utilisez pas de matières abrasives ou de laine d'acier pour nettoyer le tambour. 5. Fermez le couvercle du condenseur. 13.7 Nettoyage du bandeau de commande et de l'enveloppe Utilisez un détergent savonneux neutre...
14.1 Codes d'erreur L’appareil ne démarre pas ou se met à l’arrêt en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! Éteignez l'appareil avant de procéder à...
Problème Solution possible L’appareil s’arrête pendant le fonctionnement. Assurez-vous que le récipient d’eau est vide. Appuyez sur la touche Départ/Pause pour redémarrer le pro‐ gramme. La charge est trop petite, augmentez la charge ou utili‐ sez le programme Minuterie. La durée du cycle est trop longue ou n'offre pas des ré‐ Assurez-vous que le poids du linge est adapté...
15. VALEURS DE CONSOMMATION 15.1 Introduction Le manuel d’utilisation indique deux références différentes pour les réglementations européennes en matière d’étiquetage énergétique et d’écoconception. • Rég. (UE) 932/2012 et le règlement (UE) 392/2012 valide jusqu’au 30 juin 2025 concernent les classes d’efficacité énergétique de A+++ à D. •...
Page 32
Humi‐ Consomma‐ Temps de sé‐ Humidité fi‐ Charge Essoré à dité ini‐ tion énergéti‐ Programme chage nale cible (kg) (tr/min) tiale (h:mm) (kWh) 1) 2) 1000 3:25 1,44 1) 2) 1000 2:00 0,76 Il s’agit du programme de référence utilisé pour évaluer la conformité aux réglementations européennes sur l’écoconception et l’étiquetage énergétique, au Règlement (UE) 2023/2533 et au Règlement (UE) 2023/2534.
Humi‐ Consomma‐ Temps de sé‐ Humidité fi‐ Charge Essoré à dité ini‐ tion énergéti‐ Programme chage nale cible (kg) (tr/min) tiale (h:mm) (kWh) Synthétiques 1200 1:15 0,44 Prêt à Ranger Synthétiques 1200 0:58 0,32 12,0 Prêt à repasser Laine 1200 1:40 0,72 16.
Page 36
The software in this product contains components that are based on free and open source software. Electrolux gratefully acknowledges the contributions of the open software and robotics communities to the development project. To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing, and to see their full copyright information and applicable license terms, please visit: http://electrolux.opensoftwarerepository.com (folder NIUS)