Page 2
SOMMAIRE Présentation ......................................................3 Précautions de sécurité .................................................3 Description du produit ...................................................3 Contenu du colis à la livraison ..............................................4 Installation de mannequins ................................................4 Téléchargement de l’application ..............................................4 Prise en main de l’application SAM4 Online...........................................4 Nettoyage ......................................................8 Transport et stockage ..................................................8 Conditions d’utilisation ..................................................8 Garantie limitée ....................................................8 Coordonnées de contact ................................................9 PAT4 ET SAM4 –...
Page 3
PAT4 ET SAM4 – MANNEQUINS D'AUSCULTATION PRÉSENTATION Nous vous remercions d’avoir acheté le mannequin d’auscultation étudiant (SAM4) ou l'entraîneur à l'auscultation pédiatrique (PAT4), un mannequin interactif conçu pour enseigner aux étudiants l’art de l’auscultation. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Attention : Avant d’utiliser le mannequin pour la première fois, lisez le manuel en vous assurant de bien comprendre tous les avertissements et toutes les mises en garde.
Page 4
AT4 ET SAM4 – MANIQUES D'AUSCULTATION CONTENU DU COLIS À LA LIVRAISON · Mannequin SAM4 ou mannequin PAT4 · Bloc d’alimentation avec fiches interchangeables INSTALLATION DU MANNEQUIN Installation du mannequin et mise sous tension du système 1. Placer le mannequin sur la surface plane d’une table ou d’un bureau. 2.
Page 5
1 - Connectez le mannequin à votre appareil : · Via Search for Nearby Manikins (Rechercher des mannequins à proximité) : Cliquez sur cette option. Vous verrez une liste de mannequins identifiés par le numéro de série du produit (le numéro de série figure sur une étiquette située sur le côté gauche de la base du mannequin). Cliquez sur le numéro de série du mannequin pour vous connecter.
Page 6
Réglages du son 7 - Connectez un appareil en Bluetooth tel qu’un haut-parleur ou des écouteurs. · Sélectionnez toujours Reset Paired Speakers (Réinitialiser les haut-parleurs appairés) pour annuler l’appairage d’un appareil précédemment appairé. · Mettez votre haut-parleur ou vos écouteurs en mode Appairage. ·...
Page 7
12 - Choisissez un point d’auscultation sur le mannequin virtuel et modifiez les paramètres relatifs au son en cliquant sur les réglages de volume. Sur cette représentation, un son dynamique (disponible uniquement pour la version SAM4 Plus) peut modifier l’option Rate (Fréquence cardiaque) dans la plage 50 à...
Page 8
AT4 ET SAM4 – MANIQUES D'AUSCULTATION NETTOYAGE Le mannequin peut être nettoyé à l’aide d’un tampon ou d’une lingette standard imbibé(e) d’alcool (alcool isopropylique à 70 %). Avant le nettoyage du mannequin, débranchez tous les câbles, y compris le cordon d’alimentation du mannequin. N’utilisez pas de liquide en quantité excessive et n’immergez aucune partie du mannequin.
Page 9
COORDONNÉES DE CONTACT A worldwide group of companies 3B Scientific GmbH Ludwig-Erhard-Straße 20 • 20459 Hamburg • Germany Phone: + 49 (0)40-73966-0 • Fax: + 49 (0)40-73966-100 3bscientific.com • info@3bscientific.com PAT4 ET SAM4 – MANNEQUINS D'AUSCULTATION | Coordonnées de contact...