Parkside 1173 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Parkside 1173
Sommaire des Matières pour Parkside 1173
- Page 1 No: 1173 TABLE POUR PLANTES TABLE POUR PLANTES OPPOTTAFEL Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing PFLANZTISCH POTTING TABLE Gebrauchsanleitung Instructions for use IAN 376321_2104...
- Page 3 FR / BE Instructions de fonctionnement et de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Operation and Safety Notes Page...
-
Page 4: Utilisation Prévue
IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT POUR L'UTILISATION. CONSERVER POUR DES RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Mode d'emploi Avec cet article en bois massif, vous avez acquis un produit de haute qualité. Avant l'assemblage, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions de montage pour assurer un assemblage en douceur. Utilisation prévue La table de plantation est un système de lit pour l'extérieur, elle ne doit pas être installée à... -
Page 5: Risque De Basculement
ATTENTION ! Risque de basculement La table de plantation peut basculer et provoquer des blessures et des dommages matériels. — Assurez-vous toujours que le produit repose sur une base solide. — Ne laissez pas les enfants sans surveillance ! Le produit n'est pas un appareil d'escalade ou de jeu ! —... -
Page 6: Élimination
Élimination Veuillez retourner les emballages et les produits usagés aux centres de recyclage régionaux. Avis Ce produit est soumis à une assurance qualité stricte. Si toutefois un défaut devait survenir lors de l'utilisation correcte de cet article, veuillez contacter notre service client. Afin de traiter un service de garantie, il est essentiel de conserver la preuve d'achat. -
Page 7: Beoogd Gebruik
BELANGRIJK! AANDACHTIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. Gebruiksaanwijzing Met dit artikel van massief hout heeft u een hoogwaardig product in huis. Voor de montage raden wij aan de montage-instructies aandachtig te lezen om een vlotte montage te garanderen. Beoogd gebruik De plantentafel is een perksysteem voor buitengebruik, het mag niet binnenshuis worden opgesteld. -
Page 8: Opmerking Over Montage
WAARSCHUWING! Kans op kantelen De planttafel kan omvallen en letsel en materiële schade tot gevolg hebben. — Zorg er altijd voor dat het product stevig staat. — Laat kinderen niet onbeheerd achter! Het product is geen klim- of speeltoestel! — Zorg ervoor dat mensen, vooral kinderen, niet op het product gaan staan of zich eraan trekken. LET OP! - Gevaar voor letsel en materiële schade! •... - Page 9 Verwijdering Retourneer verpakkingen en gebruikte producten naar regionale recyclingcentra. Opmerking Dit product is onderworpen aan een strikte kwaliteitsborging. Mocht er toch een defect optreden bij correct gebruik van dit artikel, neem dan contact op met onze klantenservice. Om een garantieservice af te handelen, is het absoluut noodzakelijk om het aankoopbewijs te bewaren.
-
Page 10: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
WICHTIG! VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN. FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. Gebrauchsanleitung Mit diesem Artikel aus Massivholz haben Sie ein hochwertiges Produkt erworben. Vor dem Zusammenbau empfehlen wir, die Aufbauanleitung sorgfältig zu lesen, um eine reibungslose Montage zu gewährleisten. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bei dem Pflanztisch handelt es sich um eine Beetanlage für den Außenbereich, es darf nicht in Innenräumen aufgestellt werden. - Page 11 WARNUNG! Kippgefahr Der Pflanztisch kann umkippen und Verletzungen und Sachschäden können die Folge sein. — Sorgen Sie immer für einen festen Stand des Produkts. — Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! — Stellen Sie sicher, dass sich Personen, insbesondere Kinder nicht auf das Produkt stellen oder daran hochziehen.
-
Page 12: Entsorgung
Entsorgung Verpackungen sowie ausgediente Produkte bitte bei regionalen Recyclinghöfen abgeben. Hinweis Dieses Produkt unterliegt einer strengen Qualitätssicherung. Sollte dennoch bei sachgemäßer Nutzung dieses Artikels ein Mangel auftreten, so bitten wir um Kontaktaufnahme mit unserem Kundendienst. Für die Bearbeitung einer Garantieleistung ist es unbedingt erforderlich, den Kaufbeleg aufzubewahren. Kontakt Qsource GmbH, Auguste-Baur-Straße 1, D-22587 Hamburg, Tel.: 0049/40/87932653, Fax: 0049/40/87932637, E-Mail: service@qsource.de... -
Page 13: Intended Use
IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE. KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Instructions for use With this article made of solid wood, you have acquired a high-quality product. Before assembling, we recommend reading the assembly instructions carefully to ensure smooth assembly. Intended Use The plant table is a bed system for the outside area, it must not be set up indoors. -
Page 14: Maintenance Instructions
CAUTION! - Risk of injury and property damage! • Do not make any independent changes to the assembly. • The plant table must not be used for purposes other than intended. Do not make any changes. Do not attach any additional attachments. •... - Page 15 Contact Qsource GmbH, Auguste-Baur-Strasse 1, D-22587 Hamburg, Tel .: 0049/40/87932653, Fax: 0049/40/87932637, E-Mail: service@qsource.de You can reach us Monday to Friday from 8 a.m. to 4 p.m.
- Page 16 Vous avez besoin: Jij hebt nodig: Sie benötigen: You will need: Les pièces: Onderdelen: Teile: Parts:...
- Page 24 QSOURCE GMBH Auguste-Baur-Straße 1 D-22587 Hamburg GERMANY E-mail: service@qsource.de Fon: +49 40 87932653 Fax: +49 40 87932637 Version des informations • Status van informatie: • Stand der Informationen • Last Information Update: 08 / 2021 • Ident.No.: QSD2021L376321_210402 IAN 376321_2104...