Manuels Connexes pour GreenWorks BAB723
Sommaire des Matières pour GreenWorks BAB723
- Page 1 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR BAB723/ 2901302/ BAB703/ GBA80250/ 2902402/ BAB706/ 2902502 www.greenworkstools.com...
- Page 3 English Important safety Environmentally safe instructions......4 battery disposal..... 5 Safety notes and Operation........ 5 Check battery capacity....5 precautions......4 Technical data......6 Symbols on the product..4 Limited warranty....7 Risk levels......5 Proposition 65......5...
- Page 4 • Charge the battery pack only with the recommended Cleaning and user maintenance shall not be made charger. by children without supervision. • Use only with Greenworks 80 series charger. SAFETY NOTES AND PRECAUTIONS • DO NOT try to short circuit any terminals of battery pack.
- Page 5 English RISK LEVELS WARNING The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this If the battery pack cracks or breaks, with or without product. leaks, do not recharge it and do not use. Dispose of the battery and replace with a new battery pack.
- Page 6 This lithium-ion battery packs are designed with features that protect the lithium-ion cells and maximize battery life. Model BAB723 If the tool stops during use, release the trigger to reset and resume operation. If the tool still does not work, Battery 72 V , 4Ah, 288Wh, 80V Max the battery needs to be recharged.
- Page 7 GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Greenworks hereby warranties this product, to the original purchaser with proof of purchase, for a period of four (4) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion...
- Page 8 Français Instructions importantes Élimination des sur la sécurité......9 batteries sans danger Notes de sécurité et pour l'environnement..10 précautions......9 Utilisation......11 Symboles figurant sur la Vérifiez la capacité de la batterie.. 11 Données techniques.... 11 machine........9 Garantie limitée....12 Niveaux de risques....10 Proposition 65......
- Page 9 • À utiliser uniquement avec le chargeur de la série des instructions pour utiliser l’appareil de manière Greenworks 80. sûre et comprendre les dangers impliqué. Les • Ne tentez pas de court-circuiter les pôles de la enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil.
- Page 10 Français PROPOSITION 65 Symbole Explication Voltage AVERTISSEMENT Ce produit contient un produit chimique connu Puissance dans l'état de Californie comme étant une cause Courant direct de cancer, de malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Certaines Lisez tous les avertissements de sé- poussières produites par le ponçage mécanique, curité...
- Page 11 Français UTILISATION Cette batterie en lithium est conçue avec des composants qui protègent les cellules en lithium et VÉRIFIEZ LA CAPACITÉ DE LA BATTERIE optimisent la durée de vie de la batterie. Appuyez sur le bouton indicateur de capacité de la Si l'outil s'arrête en cours d'utilisation, relâchez la batterie (BCI).
- Page 12 BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS 20min. (1 batterie)/ 60min. (2 bat- teries) (utilisez le chargeur Greenworks garantit par la présente ce produit, CAB812) à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de quatre (4) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main-d'œuvre.
- Page 13 Français P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario, L3Y 8K3 Adresse au Mexique : TECNOLOGIA CAMPO Y JARDIN S.A. DE C.V. ADMINISTRADORES No. 5336 A, COL. ARCOS DE GUADALUPE, ZAPOPAN , JALISCO , C.P. 45037...
- Page 14 Español Instrucciones Funcionamiento....17 Comprobación de la importantes de seguridad... 15 capacidad de la batería....17 Notas y precauciones Datos técnicos..... 17 de seguridad......15 Garantía limitada....18 Símbolos en la máquina..15 Niveles de riesgo....16 Propuesta 65......16 Eliminación de batería segura para el medio ambiente.......
- Page 15 Los niños no deben jugar con el aparato. • Utilícela solo con un cargador de la serie Los niños no podrán realizar la limpieza ni el Greenworks 80. mantenimiento reservado al usuario a menos que • NO intente cortocircuitar los terminales de la sean supervisados.
- Page 16 Español PROPUESTA 65 Symbol Explanation Tensión AVISO Este producto contiene una sustancia química Potencia conocida en el estado de California como Corriente continua causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. El polvo generado por Lea todas las advertencias de seguri- el lijado eléctrico, el serrado, el esmerilado, la dad y todas las instrucciones.
- Page 17 Español FUNCIONAMIENTO Estas baterías de iones de litio se han diseñado con funciones que protegen las celdas de iones de litio y COMPROBACIÓN DE LA CAPACIDAD DE maximizan la vida útil de la batería. LA BATERÍA Si la herramienta se detiene durante el uso, suelte el Pulse el botón indicador de capacidad de la batería gatillo para restablecer y reanudar el funcionamiento.
- Page 18 Español Por la presente Greenworks garantiza este producto, Batería 72 V , 4Ah, 288Wh, 80V Máx. al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de cuatro (4) años frente a Tiempo de car- 120min. (utilice el cargador defectos en materiales, piezas o mano de obra.
- Page 20 www.greenworkstools.com P0801915-04 Rev B...