Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour NEFF V68 TX4L0 Serie
Sommaire des Matières pour NEFF V68 TX4L0 Serie
- Page 1 Table de cuisson induction [fr] Manuel d'utilisation V68.TX4L0...
- Page 2 fr Table des matières Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre. Table des matières Table des matières Sécurité .............. 2 Fonction Maintien au chaud ...... 1 5 Éviter les dommages matériels...
- Page 3 Sécurité fr cin que ce dispositif est en conformité avec la bois ou au charbon, les chauffe-eaux intégrés directive 90/385/CEE du Conseil des Commu- sous cuve, les chauffe-eaux accumulateurs) nautés européennes du 20 Juin 1990 ainsi prélèvent l'air de combustion dans la pièce où qu’avec les normes EN 45502-2-1 et EN ils sont installés et rejettent les gaz de fumée à...
- Page 4 fr Sécurité suite les flammes, par exemple avec un cou- Les objets en métal deviennent très rapide- vercle ou une couverture anti-feu. ment brûlants lorsqu'ils sont posés sur la table La surface de cuisson devient très chaude. de cuisson. Ne jamais poser d'objets inflammables sur la Ne posez jamais d'objets métalliques tels surface de cuisson ou à...
- Page 5 Éviter les dommages matériels fr Posez le bouton rotatif exclusivement sur la AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! position prévue sur le bandeau de com- Les casseroles peuvent se soulever brusque- mande. ment dû à du liquide se trouvant entre le des- Ne laissez jamais les enfants jouer avec le sous de la casserole et le foyer.
- Page 6 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie Dommage Cause Solution Dommages au verre Matériau fondu sur le foyer chaud ou cou- Ne pas poser de papier sulfurisé ou de papier vercles de casseroles chauds sur le verre. aluminium ni aucun récipient en plastique ou couvercle sur la table de cuisson.
- Page 7 Description de l'appareil fr Ustensiles Matériaux Propriétés Ustensiles recomman- Les ustensiles de cuisson en acier inoxy- Ces ustensiles de cuisine distribuent la cha- dés dable dont les fonds sont conçus « en sand- leur de manière homogène, chauffent rapide- wich », qui répartissent bien la chaleur. ment et assurent leur détection.
- Page 8 fr Description de l'appareil 5.3 Bandeau de commande Certains détails, comme la couleur et la forme, peuvent différer de l'illustration. Lettre Désignation Capteur Fonction Interrupteur principal Touche Favoris Twist Pad® Connectivité Foyer Les boutons des différentes fonctions s'allument en Capteur de ventilation blanc, à...
- Page 9 Élément de commande Twist Pad® fr 5.4 Répartition des zones de cuisson La puissance spécifiée a été mesurée avec les récipients standard décrits dans la norme IEC/EN 60335-2-6. La puissance peut varier en fonction de la taille ou du matériau des ustensiles. 5.5 Foyer Avant de commencer à...
- Page 10 9 Avant la première utilisation Avant la première utilisation Respectez les recommandations suivantes. mide. Vous trouverez une liste des produits de net- toyage recommandés sur le site Web officiel www.neff- home.com . 9.1 Premier nettoyage Autres informations concernant l'entretien et le net- Retirer les résidus d'emballage de la surface de la table...
- Page 11 Pour terminer le réglage, éteignez la table de cuisson. Vous pouvez également réaliser le réglage de Vous trouverez une liste des ustensiles de cuisson re- Home Connect à un autre moment. commandés sur le site Web officiel www.neff-home.com . 10 Utilisation Utilisation 10.1 Allumer la table de cuisson Pour sélectionner le foyer, appuyez sur le bouton ro-...
- Page 12 fr Commande de la hotte 2 Réchauffer et maintenir au Goulasch 3 - 4 50 - 60 chaud Braiser/rôtir avec peu de Saucisses bouillies 1 3 - 4 graisse 1 Décongeler et réchauffer Escalope nature ou panée 6 - 7 6 - 10 Épinards surgelés 3 - 4 15 - 25 Steak (3 cm d'épaisseur) 7 - 8 8 - 12 Pocher, mijoter...
- Page 13 Touche Favoris fr 11.4 Vitesses de ventilation intensives Sélectionnez la vitesse de ventilation souhaitée à l'aide du bouton rotatif ou adaptez-la à . Il existe deux vitesses de ventilation intensive, pour les- quelles la ventilation fonctionne à une puissance plus 11.5 Poursuite de ventilation pour la élevée pendant un court laps de temps.
- Page 14 fr Fonctions de temps L'appareil détecte l'ustensile et sélectionne le foyer. Remarques Selon la taille et la position de l'ustensile de cuisson, Vous pouvez modifier les réglages du foyer manuelle- les foyers se connectent ou se déconnectent automa- ment en appuyant sur tiquement.
- Page 15 PanBoost fr Tournez le bouton rotatif et sélectionnez un autre ni- Remarque : Pour protéger les éléments électroniques veau de puissance. internes de la table de cuisson, la fonction s'éteint auto- s'éteint. matiquement dans certaines circonstances. La fonction est désactivée. 16 PanBoost PanBoost Cette fonction vous permet de chauffer des poêles plus Utiliser des poêles dont le fond est parfaitement plat.
- Page 16 Vous pouvez vous procurer l'ustensile recommandé au- 19.3 Désactiver Frying Sensor près du service après-vente, du commerce spécialisé ou de notre boutique en ligne www.neff-home.com . Sélectionnez le foyer, puis effleurez Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- siles de cuisson. Cependant, en fonction de la nature 19.4 Recommandations pour cuisiner avec...
- Page 17 Pause fr Pour savoir comment activer et désactiver cette fonc- tion, consultez le chapitre Réglages de base Page 17 . 21 Pause Pause Cette fonction permet d'arrêter et de reprendre les cuis- 21.2 Désactiver la fonction Pause sons actives pendant 10 minutes maximum sans avoir à Replacez à...
- Page 18 fr Réglages de base Affichage Réglage Valeur Limitation de puissance La puissance augmente de 500 W à chaque niveau. Cela vous permet, si nécessaire, de limiter la – Désactivé. Puissance maximale de la table de cuisson puissance totale de la table de cuisson en 1 fonction des caractéristiques de votre instal- - Puissance minimale de 1000 W.
- Page 19 Test casserole fr 24 Test casserole Test casserole La qualité d'un ustensile de cuisson a une grande in- Tournez le bouton rotatif. Dans les foyers, clignote. fluence sur la rapidité et le résultat du processus de La fonction est activée. cuisson. Après 10 secondes, le résultat apparaît dans les affi- Cette fonction vous permet de contrôler la qualité...
- Page 20 fr Home Connect 25.3 Ajouter ou retirer un réseau domestique Conditions La table de cuisson est connectée au réseau domes- WLAN tique et à l'appli Home Connect. La vue d'ensemble suivante indique comment vous pou- Le système Bluetooth® est relié à l'appareil mobile. vez ajouter ou retirer un réseau domestique WLAN. L'utilisateur se trouve à...
- Page 21 Nettoyage et entretien fr Lors de la première connexion de votre appareil à un ré- État d’une précédente restauration éventuelle des ré- seau domestique relié à Internet, votre appareil transmet glages d'usine. les catégories de données suivantes au serveur Ce premier enregistrement prépare l’utilisation des fonc- Home Connect (premier enregistrement) : tions Home Connect et s'avère uniquement nécessaire Identifiant unique de l’appareil (constitué...
- Page 22 fr Nettoyage et entretien 26.5 Filtre à graisse Essuyez l'intérieur de l'appareil avec du produit de nettoyage et une lavette. Le filtre à graisse filtre la graisse issue de la vapeur de Une fois nettoyé, mettez en place le filtre à graisse cuisson.
- Page 23 Nettoyage et entretien fr 26.6 Filtres anti-odeurs ou acoustiques Insérez les autres filtres anti-odeurs ou filtres acous- tiques à gauche et à droite de l'appareil. Les filtres anti-odeurs ou acoustiques sont en vente au- près du commerce spécialisé, du service après-vente ou sur la boutique en ligne. Remarques Remplacez le filtre anti-odeurs lorsque l'avertissement s'affiche sur l'appareil.
- Page 24 fr Dépannage 27 Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les renseignements de dépannage avant de contacter le service consommateurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel qualifié...
- Page 25 Mise au rebut fr Défaut Cause et dépannage Le foyer a subi une surchauffe et a été désactivé pour protéger le plan de travail. Attendez que l'électronique ait suffisamment refroidi, puis rallumez le foyer. PowerTransfer n'est pas activé. Pour confirmer l'affichage de l'anomalie, effleurez une touche quelconque. Cui- sinez comme d'habitude, sans utiliser la fonction PowerTransfer.
- Page 26 BSH Hausgeräte GmbH déclare par la présente que l’appareil doté de la fonction Home Connect est conforme avec les exigences fondamentales et les autres dispositions adaptées de la directive 2014/53/EU. Vous trouverez une déclaration de conformité RED détaillée sur Internet à l'adresse www.neff-home.com sur la page de votre appareil dans les documents supplémentaires.
- Page 27 Plats tests fr 32 Plats tests Plats tests Ces recommandations de réglage sont destinées aux Ajouter le lait au roux et porter le lait à ébullition sans laboratoires d’essai, afin de leur faciliter le test de nos cesser de remuer. appareils. Les tests ont été effectués avec nos usten- Chauffer : durée 6 min.
- Page 28 fr Plats tests Casserole de 20 cm de Ø avec couvercle, ingré- dients : 250 g de riz rond, 600 g d'eau et une pincée de sel – Chauffer : durée d'environ 2 min. 30 sec., niveau de puissance 9 – Mijoter : niveau de puissance 2.5 32.8 Faire rôtir du filet de porc Température initiale du filet de porc : 7 °C Poêle de 24 cm de Ø...
- Page 32 *9001892197* Register your product online neff-home.com BSH Hausgeräte GmbH (050327) REG25 9001892197 Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY...