Manuels Connexes pour Reinecker Videomatic 20
Sommaire des Matières pour Reinecker Videomatic 20
- Page 1 Mode d’emploi Videomatic 20" Veuillez lire les instructions d´emploi avant la mise en service - l´utilisation - l´entretien. De cette façon, vous éviterez d‘endommager votre appareil.
- Page 4 Contenu I. Généralités ......................6 Indications sur la compatibilité électromagnétique ( EMC ) ..........6 Conservation du manuel d´instruction .................6 Description de l´appareil....................6 Appareil médical ......................7 But d´utilisation ......................7 Durée de vie ........................7 Consigne de sécurité....................7 Combinaison avec d´autres appareils médicaux ............7 Mesure préventive lors de la modification des performances ........7 Réutilisation / installation et maintenance ..............8 Nettoyage de l‘appareil....................8...
- Page 5 Règle de ligne / Couverture de ligne ..............15 Description du contrôle des menus ................16 Appeler le menu principal ...................16 Quitter le menu principal ..................16 Naviguer vers le haut dans le menu..............16 Naviguer vers le bas dans le menu ..............16 Modifier les paramètres dans le menu ...............16 Explication de la présentation du menu ..............17 Réglages du menu ....................17 IV.
- Page 6 I. Généralités Indications utiles pour l´utilisation du Videomatic! Lisez ces indications avant l´utilisation de l´appareil! Indications sur la compatibilité électromagnétique ( EMC ) Le dispositif de lecture est adapté pour une utilisation dans toutes sortes d´établis- sements, y compris les domiciles, reliés directement à une alimentation électrique publique pour les bâtiments à...
- Page 7 Reinecker Vision GmbH. Mesure préventive lors de la modification des performances Si les performances de l’appareil changent rapidement, il est recommandé d´éteindre l’appareil et de débrancher le câble d’alimentation. Informer immédiate- ment le centre de services de la société Reinecker Vision GmbH.
- Page 8 Réutilisation / installation et maintenance L´appareil doit être techniquement entretenu et reconditionné uniquement par la société Reinecker Vision GmbH. La réutilisation ne peut avoir lieu qu’après le net- toyage du système et la vérification de la sécurité effectués. Nettoyage de l‘appareil ●...
- Page 9 II. Consigne de sécurité Les instructions suivantes sont à respecter pour votre sécurité: 1. Ne pas brancher l’adaptateur ou le cordon d’alimentation à une prise de courant défectueuse. Cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie. 2. Ne pas brancher l’adaptateur secteur ou le cordon d’alimentation avec les mains mouillées à...
- Page 10 L'appareil doit être retiré avec précaution de son emballage et placé sur un support stable d'une surface suffisante. Les supports réglables en hauteur de la société Reinecker Vision GmbH conviennent à cet effet. Remarque : ne pas sortir l'appareil de son emballage au niveau de la table de lec- ture, mais directement en dessous de la plaque de lecture sur le châssis.
- Page 11 Alimentation électrique Brancher le bloc d'alimentation à fiche fourni sur une alimentation externe et relier la fiche DC à la prise 12V DC. Attention : Le bloc d'alimentation fourni est exclusivement prévu pour le fonctionnement de cet appareil. N'utilisez pas d'autre adaptateur ou câble d'alimentation. Régler l’écran La technologie de l'écran implique que le contraste et la luminosité...
- Page 12 L'appareil est équipé d'un illumination LED performant. Si un remplacement de l'il- lumination s'avère nécessaire, il doit être effectué par un spécialiste agréé ou par le service après-vente de Reinecker Vision GmbH. Attention : Remarque sur le transformateur d'alimentation Pour faire fonctionner le Videomatic, utilisez toujours le transformateur d'ali-...
- Page 13 Description de l'unité de commande Vue de face : Sélection des couleurs, Luminosité (10 Mode aperçu, niveaux), Quitter le menu Règle de ligne On/Off Zoom - Zoom + Appeler le menu Description des fonctions des touches Sélection des couleurs En appuyant brièvement sur le bouton de commande , les couleurs d'écran suivantes peuvent être appelées successivement : Position 1.
- Page 14 Zoom - En appuyant brièvement sur le bouton de commande ,l’affichage de l’écran se réduit progressivement. En appuyant et maintenan la touche de commande enfoncée, l'affichage de l'écran est réduit en continu. Zoom + En appuyant brièvement sur le bouton de commande ,l’affichage de l’écran s'agrandit progressivement.
- Page 15 Description du contrôle des menus Appeler le menu principal Maintenez les deux boutons de commande enfoncés pendant envi- ron 2 secondes, jusqu'à ce que le menu principal s'affiche à l'écran. Menu principal Saturation des couleurs Langue Allemand Mode AF Automatique. Grossissement min Standard Taille max.
- Page 16 Explication du menu La présentation montre en détail la structure de l'affichage du menu. Menu principal Niveau de menu 1 Paramètres avancés Niveau de menu 2 Combinaison de couleurs. Niveau de menu 3 Réglages Couleurs utilisateur Niveau de menu 4 Fonction Plage de réglage | Explication Réglages du menu...
- Page 17 Menu principal Paramètres avancés Combinaison de couleurs. Réglages... Couleur 1-6 Mode Désactiver | Couleur réelle | Niveaux de gris |Couleurs arti cielles Premier plan Noir | Rouge | Vert |Bleu |Jaune |Magenta |Tur- quoise |Blanc |Utilisateur 1 |Utilisateur 2 Contexte Noir | Rouge | Vert |Bleu |Jaune |Magenta |Tur- quoise |Blanc |Utilisateur 1 |Utilisateur 2 Appuyer sur le bouton de commande...
- Page 18 Menu principal Paramètres avancés Transparence du masque 50% | 25% | 0% Texte en surimpression activé / déactivé ( pour le mode aperçu ) Filtre de ré exion On | O�� Enregistrer les paramètres Appuyer sur le bouton de commande pour enre- utilisateur...
- Page 19 4. Toutes formes de garantie expirent en cas de manipulation ou d ́ i ntervention sur l ́ a ppareil par des personnes non agréées par la société Reinecker Vision, si le dégât a un rapport avec l ́ i ntervention.
- Page 21 Videomatic ( VIDEO201 ) Type: Nr. de série: Fabricant: Reinecker Vision GmbH Contrôle final: Alimentation secteur: 100 VAC – 240 VAC 50-60 Hz Par bloc d’alimentation : 12V DC / 5000mA Puissance absorbée: max. 80 Watt...
- Page 24 Reinecker Vision GmbH Si vous avez acquis votre produit à l´étranger, veuillez contacter votre Siège social distributeur agréé en cas de besoin. Vente, conseil à la clientèle: Sandwiesenstraße 19 D-64665 Alsbach-Hähnlein Service clientèle: Erlenweg 3 D-64665 Alsbach-Hähnlein Tel.: +496257 93 11-0 Fax: +496257 93 11-8008 Email: international@reineckervision.de...