Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FREISPRECHEINRICHTUNG / HANDS-FREE CAR KIT
FREISPRECHEINRICHTUNG / HANDS-FREE CAR KIT
CC 9050 / CC 9051
Bedienungsanleitung
D
Operating manual
GB
Mode d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BURY CC 9050

  • Page 23: Introduction

    élevé. BURY applique un système de gestion de la qualité rigou- reux selon la norme DIN EN ISO 9001 pour les achats, la production, la Utilisation appropriée...
  • Page 24: Étendue De La Livraison Cc 9050 / Cc 9051

    5) Vis de fixation pour boîtier électronique 6) AC 5120 Boîte de commutation 7) Microphone Note: Le volume de livraison indiqué ici concerne le CC 9050. En cas d‘ajout ou de suppression  de composants, nous vous en informons via une fiche annexe séparée.
  • Page 25 Montage du kit mains-libres Schéma d‘installation 1: 2ème étape : En fonction du type de véhicule et de l‘équipement (par ex. airbags), il est préférable d‘installer le microphone soit dans le montant latéral, dans la visière pare-soleil ou au toit. Pour plus de détails sur les carac- téristiques d‘équipement, veuillez consulter les documents du véhicu- 3ème étape : Fixez les câbles de sorte à...
  • Page 26: Branchement Du Boîtier Électronique

    (fonction Mute). Si votre autoradio ne dispose pas d’une telle fonction, c’est la boîte de commutation pour haut-parleurs qui s‘en charge. Les bornes de raccordement de l’AC 5120 permettent de l‘utiliser sur les kits mains-libres BURY, qui garantissent une tension d’alimentation par fiche Molex et possèdent une sortie de haut-parleurs. Lors d’une conversation téléphonique en mode mains libres, votre autoradio est automatiquement mis en...
  • Page 27 Montage du kit mains-libres Retirez la fiche de haut-parleurs (a) ou (b) de la prise correspondante à l‘arrière de la radio. Raccordez Différents raccordement du connecteur ISO à la radio cette ou ces fiches à la prise correspondante (3) sur l’AC 5120. Branchez à présent la fiche (4) à la L’attribution des broches du connecteur ISO utilisé...
  • Page 28: Mode D'emploi

    Montage du kit mains-libres Mode d‘emploi Consultez le mode d’emploi de l’autoradio pour connaître la broche attribuée au signal « sourdine » 7. Mise en service (mute). Ce signal peut apparaître à l’un des trois câbles portant les identifications « mute1 », «...
  • Page 29: Etablir Une Connexion Bluetooth

    Bluetooth. Dans ce cas, vous devez effectuer la à partir de votre téléphone portable. De plus, une connexion sera éga- recherche pour un appareil avec désignation „CC 9050…“ ou „CC lement interrompue si vous vous trouvez avec votre téléphone portable 9051…“.
  • Page 30 -> anglais / allemand / espagnol / italien / français / „CC 9050 V3.0a“. Dans le sous-menu <DSP Info> vous avez la possibi- portugais / américain / néerlandais / slovaque / lité...
  • Page 31 Mode d‘emploi tooth. Vous pouvez supprimer des téléphones mobiles de la liste à con- Fonctions en cas de connexion Bluetooth inactive : dition que ceux-ci ne soient définitivement plus utilisés. Pour ce faire, Si aucun téléphone portable n’est relié, le message „Interrompu“ appa- sélectionnez le téléphone à...
  • Page 32: Informations Supplémentaires

    11. Service après-vente Montage van de handsfreeset Pour toute question d‘ordre général ou technique, toute suggestion et critique, notre équipe se tient à 3. Leveringsomvang CC 9050 / CC 9051 tout moment à votre disposition : 4. Plaatsing en bevestiging 5.

Ce manuel est également adapté pour:

Cc 9051

Table des Matières