CoComm DT250 Manuel De L'utilisateur
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour CoComm DT250
Sommaire des Matières pour CoComm DT250
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR COCOMM DT250...
- Page 3 MANUEL DE L’UTILISATEUR COCOMM DT250 MANUEL DE L’UTILISATEUR Lisez attentivement les instructions contenues dans ce manuel d’utilisateur avant de commencer à utiliser l’appareil.
-
Page 4: Table Des Matières
MANUEL DE L’UTILISATEUR Table des matières Introduction Contenu de la boîte Présentation Installation Clavier Clavier numérique Écran d’accueil Icônes du système Menu des applications Schéma des réglages Appels Messages Contacts Connexion Bluetooth ® Connexion Wi-Fi Résolution des problèmes... -
Page 5: Introduction
MANUEL DE L’UTILISATEUR Introduction Merci d’avoir choisi le téléphone sans fil COCOMM DT250. C Son fonctionnement nécessite une carte SIM valide de votre opérateur de réseau. Veuillez consulter votre opérateur pour plus d’informations. Instructions de sécurité Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant de commencer à... -
Page 6: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Veuillez vérifier que le paquet de vente contient les composants suivants. Si un élément manque, veuillez contacter votre fournisseur. PQRS WXYZ Terminal DT250 Batterie Doc. Technique (Guide rapide & Garantie) Pince de ceinture Base de chargement Casque audio Câble USB... -
Page 7: Présentation
MANUEL DE L’UTILISATEUR Présentation Casque LED de notification Écran LCD Bouton de direction et de confirmation Touche de sélection gauche Touche de sélection droite Touche d’appel Touche de fin d’appel & Retour au menu principal Touche de conférence Touche de transfert multiple [0] avec pression courte Clavier alphanumérique... -
Page 8: Installation
MANUEL DE L’UTILISATEUR Installation Suivez les étapes décrites ci-dessous pour installer votre carte SIM et les différents accessoires de votre téléphone COCOMM DT250 : Débranchez l’adaptateur secteur et retirez le couvercle du compartiment de la batterie à l’arrière de l’appareil pour installer la carte micro-SIM et la carte mémoire micro-... - Page 9 MANUEL DE L’UTILISATEUR Suivez la même procédure si vous souhaitez installer une carte micro-SD, mais dans ce cas, faites glisser l’onglet métallique vers la gauche pour le déverrouiller, comme indiqué dans l’illustration. Placez la carte mémoire, puis abaissez l’onglet métallique et faites-le glisser jusqu’à la position initiale pour le verrouiller.
- Page 10 MANUEL DE L’UTILISATEUR Connectez l’extrémité du câble de l’adaptateur d’alimentation au connecteur à l’arrière de la base de chargement, puis branchez l’adaptateur d’alimentation à une prise secteur CA. Placez le téléphone sur la base de chargement et vérifiez que l’indicateur du niveau de la batterie clignote pendant que le processus de chargement de la batterie est en cours.
-
Page 11: Clavier
MANUEL DE L’UTILISATEUR indiquera le niveau de la batterie pendant le mode de chargement, et une fois la batterie complètement chargée, l’icône de la batterie sera pleine. Le chargement d’une batterie complètement déchargée peut prendre de 2 à 3 heures. Chargez complètement la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. -
Page 12: Touche Astérisque
MANUEL DE L’UTILISATEUR Gauche [ ] / Droite [ Déplacez le curseur vers la gauche ou la droite lorsque vous naviguez dans le menu ou les sous-menus à l’écran. Dans le menu principal, appuyez sur ces touches pendant 2 secondes pour augmenter ou diminuer le volume. Confirmation [ Confirmez les opérations lorsque vous accédez au menu ou aux sous- menus à... -
Page 13: Clavier Numérique
MANUEL DE L’UTILISATEUR Touche de conférence multiple [ Vous pouvez effectuer des conférences téléphoniques depuis votre téléphone en appuyant sur cette touche lors d’un appel pour connecter 2 participants ou plus. Bouton arrière Touche programmable pour mémoriser le numéro de téléphone préféré. Clavier numérique Lors de la saisie d’un texte sur votre téléphone, vous pouvez alterner entre la saisie de chiffres (123), de minuscules (abc) ou de majuscules... -
Page 14: Écran D'accueil
MANUEL DE L’UTILISATEUR Touche Minuscules (abc) Majuscules (ABC) [espace] & 0 Alterner entre : Numérique / Minuscules / Majuscules / Texte prédéfini Menu de sélection des caractères spéciaux / Changement de langue de saisie / Verrouillage du terminal Écran d’accueil Lorsque le terminal est éteint, appuyez sur [ ] pendant 3 secondes pour allumer le téléphone. -
Page 15: Icônes Du Système
MANUEL DE L’UTILISATEUR Appuyez sur [ ] pour accéder à l’historique. Vous pouvez également passer un appel depuis cette interface en composant directement le numéro de téléphone sur le clavier. Appuyez longuement sur la touche [ ] pour couper le son de l’appareil. Une pression longue sur la touche de sélection gauche, ou la touche ] vous amène à... -
Page 16: Menu Des Applications
MANUEL DE L’UTILISATEUR Menu des applications Utilisez [ ] ou la touche de sélection gauche pour accéder au menu des applications. Ensuite, l’interface suivante s’affichera à l’écran. Téléphone Historique Messages Contacts Utilisez les touches [ ] pour sélectionner l’icône d’une application, appuyez sur [ ] ou sur la touche de sélection gauche pour y accéder. - Page 17 MANUEL DE L’UTILISATEUR Musique Fichiers Photos Paramètres Horloge Calculatrice Calendrier Service SIM Enregistreur Radio LDAP E-mail...
-
Page 18: Historique
MANUEL DE L’UTILISATEUR Contact Sélectionnez l’icône Contact dans le menu des applications, puis appuyez sur [ ] pour accéder au carnet d’adresses du téléphone. Appuyez sur la touche de sélection gauche pour accéder aux options, ainsi que pour supprimer, ajouter ou importer/exporter des contacts. Historique Sélectionnez l’icône Historique dans le menu des applications, puis appuyez sur [... -
Page 19: Paramètres
MANUEL DE L’UTILISATEUR Horloge Sélectionnez l’icône Horloge dans le menu des applications, puis appuyez sur [ ] pour accéder à l’application d’horloge. Appuyez sur [ ] pour activer ou désactiver l’alarme sélectionnée, ou appuyez sur la touche de sélection gauche pour modifier, supprimer ou ajouter de nouvelles alarmes. -
Page 20: Enregistreur
MANUEL DE L’UTILISATEUR Photos Sélectionnez l’icône Photos et appuyez sur [ ] pour accéder au menu. Services SIM Sélectionnez l’icône Services SIM et appuyez sur [ pour accéder au menu. Enregistreur Sélectionnez l’icône Enregistreur et appuyez sur [ pour accéder au menu. Radio FM Sélectionnez l’icône Radio FM et appuyez sur [ ] pour... -
Page 21: Diagramme Des Paramètres
Informations sur le téléphone Appels Il existe plusieurs procédures pour passer des appels avec votre terminal COCOMM DT250 : Passer un appel en utilisant le clavier alphanumérique En mode veille, saisissez le numéro de téléphone en utilisant le clavier alphanumérique et appuyez sur la touche [ ] pour passer l’appel. - Page 22 MANUEL DE L’UTILISATEUR Sélectionnez l’option Haut-parleur avec les touches de navigation et appuyez sur [ Pour terminer l’appel, appuyez sur la touche [ Répondre ou couper une appel entrant Lors d’un appel entrant, appuyez sur la touche [ ] pour répondre à...
-
Page 23: Transférer Un Appel Entrant
MANUEL DE L’UTILISATEUR Pour terminer l’appel, appuyez sur la touche [ Transférer un appel entrant Pendant un appel actif, utilisez les touches de navigation pour sélectionner l’option Ajouter. Passez un deuxième appel à un autre numéro de téléphone ou à un contact du répertoire. Lorsque le deuxième appel est actif, utilisez les touches de navigation pour sélectionner l’option Transférer, ou appuyez sur le bouton [... - Page 24 MANUEL DE L’UTILISATEUR Passer un appel en utilisant la numérotation rapide En mode veille, appuyez sur l’une des touches de mémoire Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur la touche [ Configurer les touches de numérotation rapide Sélectionnez l’icône et appuyez sur [ ] pour accéder au menu des appels.
-
Page 25: Messages
] pour activer la fonction “Utiliser les appels Wi-Fi” Messages Le terminal COCOMM DT250 prend en charge les messages texte SMS et les messages multimédia MMS. Cette section explique comment envoyer et recevoir des messages, ainsi que d’autres fonctionnalités associées. -
Page 26: Supprimer Des Messages
MANUEL DE L’UTILISATEUR Entrez le numéro de téléphone ou le nom du contact auquel vous souhaitez envoyer le message. Appuyez sur la touche [ ] pour alterner entre les majuscules, minuscules et les chiffres, ou utilisez la touche [ ] pour insérer des caractères spéciaux. Rédigez le texte dans le champ indiqué. - Page 27 MANUEL DE L’UTILISATEUR Sélectionnez l’icône de la Corbeille avec les touches de navigation, appuyez sur [ ] et confirmez en appuyant sur Supprimer. Visualiser et répondre aux messages Accédez au menu des applications, sélectionnez l’icône et appuyez sur [ ] pour ouvrir l’application de messagerie du téléphone.
- Page 28 MANUEL DE L’UTILISATEUR - Emplacement de stockage des SMS: Sélectionner l’emplacement de stockage des SMS. - Optimisation: Alterner entre le mode optimisé, non optimisé ou automatique. Message multimédia (MMS): - Message de groupe: Utiliser le MMS pour envoyer un seul message à plusieurs destinataires. - Rapport de message entrant: Demander un rapport de livraison chaque fois qu’un message est envoyé.
-
Page 29: Contacts
MANUEL DE L’UTILISATEUR Contacts Cette section explique comment créer et gérer votre répertoire de contacts. Création d’un nouveau contact Dans le menu principal, accédez à l’application contacts Appuyez sur la touche de sélection gauche et sélectionnez Ajouter un contact. Sélectionnez l’emplacement où le contact sera enregistré (carte SIM, téléphone, etc.). - Page 30 SD, un message apparaîtra pour vous permettre de sélectionner un fichier, plusieurs ou tous. Importer des contacts via Bluetooth Pour ce faire, vous devez activer le Bluetooth sur votre terminal DT250 ainsi que sur votre smartphone, puis les appairer.
-
Page 31: Connexion Bluetooth
(vous pouvez choisir Tous les contacts). Sur votre terminal DT250, un message apparaîtra pour confirmer le transfert de fichiers. Utilisez les touches de navigation [ ] [ ] pour sélectionner Accepter et appuyez sur [ Une fois l’envoi terminé, le terminal recevra un fichier au... -
Page 32: Connexion Wi-Fi
MANUEL DE L’UTILISATEUR Assurez-vous que la visibilité temporaire est activée sur les deux appareils. Les appareils visibles dans la portée de votre terminal apparaîtront à l’écran. Vous pouvez également appuyer sur “Options” et sélectionner “Rechercher des appareils” dans le menu contextuel. Appuyez sur [ ] sur l’appareil avec lequel vous souhaitez appairer votre terminal et acceptez la demande dans la... - Page 33 MANUEL DE L’UTILISATEUR Entrez le mot de passe, puis utilisez les touches de direction ] pour sélectionner Se connecter et appuyez sur [ Lorsque la fonction Wi-Fi est activée, l’icône s’affichera dans la barre de notifications. Lorsque l’appareil sera connecté à un réseau Wi-Fi, l’icône changera.
-
Page 34: Résolution Des Problèmes
MANUEL DE L’UTILISATEUR Vous pouvez utiliser les touches [ ] pour accéder à Ajouter un réseau, où vous devez entrer le nom du réseau, sélectionner la sécurité souhaitée. Déployez l’option Options avancées et sélectionnez “Oui” dans la section Réseau caché. Appuyez sur [ ] sur Enregistrer. - Page 35 MANUEL DE L’UTILISATEUR Erreur sur la carte SIM • Nettoyez les contacts métalliques de la carte SIM avec un chiffon propre (n’utilisez pas de solvant). • La carte SIM n’est pas correctement insérée. Insérez la carte SIM selon l’image de l’appareil. •...
-
Page 36: Politique De Divulgation De Vulnérabilités
Le fabricant fournira un support et des mises à jour pour le produit pendant une période de 3 ans à partir de la date de fabrication. Politique de divulgation de vulnérabilités Pour plus d’informations sur notre politique de divulgation de vulnérabilités, nous vous invitons à visiter notre site web à l’adresse www.cocomm.es. - Page 37 MANUEL DE L’UTILISATEUR Si les instructions précédentes ne permettent pas de résoudre le problème, notez les numéros de modèle et de série de votre téléphone, les détails de votre garantie, ainsi qu’une description claire du problème. Ensuite, contactez le service après-vente de votre fournisseur.
- Page 38 Copyright © CO-COMM Servicios Telecomunicaciones S.L. 2023 All rights reserved...