Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Carrier TRANSICOLD VECTOR eCool
Sommaire des Matières pour Carrier TRANSICOLD VECTOR eCool
- Page 1 Guide d’exploitation Multi température AddVolt...
- Page 2 SOMMAIRE FONCTIONNEMENT DU GROUPE Présentation des affichages Sécurité Arrêt d’urgence Chargement de la batterie Démarrage Arrêt Point de consigne / Mode S/S & Continu Dégivrage Alarmes Mode d’affichage Langues Pretrip Afficher les horamètres LES BONNES PRATIQUES Le bon chargement La bonne température Nos offres de service Maintenance / Réglementaire RESEAU FRANCE...
- Page 3 AFFICHAGE PRÉSENTATION DES TOUCHES AFFICHEUR VECTOR HE Ecran LCD Touche de navigation Voyant d’alarme Port USB Touche alarme Affichage message Affichage statut Touche menu Touche flèches Touche dégivrage manuel Touche égal (entrer) Touches Start&Stop / Continu Interrupteur On/Off...
- Page 4 AFFICHAGE PRÉSENTATION DES SYMBOLES SUR AFFICHEUR ADDVOLT...
- Page 5 Sécurité anti-démarrage prise secteur Dans un souci de qualité et d’amélioration continue, la seconde version de de Vector eCool est équipé de prise secteur bleue. Cette prise est en communication avec le boitier EBS qui empêche le relâchement des freins de la remorque si cette prise n’est pas déconnectée.
- Page 6 ARRÊT D’URGENCE Dans le cas d’une perte d’alimentation électrique sur le groupe (A73) et sur l’afficheur du pack batterie, bien vérifier que le bouton d’arrêt d’urgence (Service Disconnect) n’a pas été enclenché. Pour réarmement, tourner l’arrêt d’urgence dans les sens horaire pour le désenclencher.
- Page 7 CHARGEMENT DE LA BATTERIE DÉMARRAGE FACILE RECHARGEMENT SIMPLE DE LA BATTERIE Eteignez le système en appuyant sur le bouton situé sous l’afficheur ADDVOLT du pack vert batterie (OFF). Raccordez le véhicule au réseau électrique. Vérifier que le logo soit allumé. Le voyant ON s’allumera et le rechargement de la Les indicateurs d’autonomie batterie débutera.
- Page 8 CHARGEMENT DE LA BATTERIE DÉMARRAGE FACILE RECHARGEMENT DE LA BATTERIE AVEC GROUPE ALIMENTE Eteignez le système en appuyant sur le bouton situé sous l’afficheur ADDVOLT du pack vert batterie (OFF). Raccordez le véhicule au réseau électrique. Vérifier que le logo soit allumé.
- Page 9 DEMARRAGE DÉMARRAGE FACILE DEMARRER LE GROUPE AVEC LE PACK BATTERIE La génératrice ne recharge pas la batterie (véhicule stationné) Une fois le groupe mis sous tension, appuyez sur le jusqu’à l’apparition de ON sur l’afficheur. bouton vert Le groupe frigorifique démarrera (si le groupe est sous tension).
- Page 10 Placez l'interrupteur MARCHE / ARRET dans la position START / RUN (1). Le système affichera le logo Carrier Transicold lors de la mise sous tension, puis affichera l'écran par défaut avec la température de la caisse en plus grand nombre sur le côté gauche, et le point de réglage en plus petits nombres sur la droite.
- Page 11 ARRET – COMPARTIMENT ON/OFF DÉMARRAGE FACILE ARRÊTER LE GROUPE Placez l'interrupteur MARCHE / ARRET (1) en position OFF pour arrêter le groupe. s’arrêt groupe immédiatement pendant que le système termine une séquence d'arrêt, puis l'écran LCD s'éteint après 1 min 30 s. En raison du traitement interne: Tourner l’interrupteur MARCHE / ARRET (1) sur OFF puis remettre l’interrupteur sur la...
- Page 12 POINT DE CONSIGNE / S/S & CONTINU DÉMARRAGE FACILE CHANGER LE POINT DE CONSIGNE Avec le point de consigne affiché : Appuyez sur la touche fléchée HAUT (1) ou BAS (1) pour augmenter ou diminuer le point de consigne. Appuyez sur la touche = (2) pour valider. L’écran clignote puis revient au point de consigne d'origine si la touche = (2) n'est pas enfoncée et une alarme est générée.
- Page 13 DEGIVRAGE DÉMARRAGE FACILE DEGIVRAGE MANUEL Appuyez sur la touche DEFROST(1). Le dégivrage s’effectue en fonction des compartiments allumés. Appuyez sur la touche (2) ou (3) selon le compartiment souhaité. La barre STATUT (A) et l'affichage de la température du compartiment changeront pour le mot "DEFROST".
- Page 14 ALARMES DÉMARRAGE FACILE ALARMES Appuyez sur la touche ALARME (1). Appuyez sur les touches FLÈCHES (2) pour faire défiler la liste des alarmes. Appuyez sur la touche EFFACER ALARMES (3). Affichage du message « EFFACER ALARMES ACTIVES" pendant 10 secondes. Appuyez sur la touche BACK (4) pour revenir à...
- Page 15 MODE D’AFFICHAGE DÉMARRAGE FACILE DEFILEMENT AUTOMATIQUE Le défilement automatique indique un point de consigne du compartiment et la température de la caisse dans chaque vue; l'écran change automatiquement de vue pour afficher chaque compartiment actif. Seuls les compartiments qui sont activés seront affichés.
- Page 16 MODE D’AFFICHAGE DÉMARRAGE FACILE ÉCRAN PARTAGÉ Appuyez sur "MENU" jusqu'à ce que "LANGUE / VUE" soit affichée. Appuyez sur la touche "LANGUE / VUE" Appuyez sur la touche HAUT / BAS pour mettre "VUE" en surbrillance et appuyez sur "=". L’affichage en cours sera en surbrillance. Appuyez sur la touche HAUT / BAS pour modifier l’affichage, puis sur "="...
- Page 17 LANGUES SELECTION LANGUE Appuyez 2 fois sur la touche MENU (1). Appuyez sur la touche LANGUE / VUE (2). Mettez en surbrillance la langue ou la vue en utilisant les touches FLÈCHES (3). Appuyer sur la touche "=" (4) pour entrer dans l’élément. Changez la langue ou le type de vue en appuyant sur les touches FLÈCHES (3).
- Page 18 PRETRIP DÉMARRAGE FACILE AMORCER UN PRETRIP Le PRETRIP est un auto-diagnostique du groupe frigorifique, nous vous recommandons d’opérer un PRETRIP avant chaque nouveau chargement. Cet auto-diagnostique dure environ 30 min. Appuyez 2 fois sur la touche « MENU » (1). Appuyer sur la touche correspondant à...
- Page 19 HORAMETRES DÉMARRAGE FACILE AFFICHER LES HORAMETRES Appuyez 3 fois sur la touche MENU (1) Appuyez sur la touche HORAMETRE (2) Appuyez sur la touche FLECHES (3) pour mettre en surbrillance le compteur horaire nécessaire. Appuyez sur la touche (4) pour revenir à l'affichage par défaut ou sur la touche (5) pour revenir à...
- Page 20 LE BON CHARGEMENT DÉMARRAGE FACILE...
- Page 21 Remarque : Les informations ci-dessus sont extraites du Manuel ATP 2011. Elles ne sont données qu’à titre indicatif et peuvent être revues sur les conseils du transporteur ou du destinataire. Des informations plus détaillées peuvent être obtenues auprès de votre distributeur Carrier Transicold.
- Page 22 SILVERCOLD Disponible dans tout le réseau Carrier Transicold France, notre gamme de forfait d’entretien SILVERCOLD est adaptée à l’ensemble de vos utilisations. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter votre agence la plus proche.
- Page 23 MAINTENANCE / RÉGLEMENTATION DÉMARRAGE FACILE ENTRETIEN – (INTERVALLE DE MAINTENANCE) Groupe Heures 1500 3000 4500 6000 7500 9000 10500 12000 ● Entretien Initial Entretien A VECTOR ● ● ● ● ● ● ● ● Annuel ● ● ● ● Entretien B Un entretien doit être fait tous les ans ou tous les 1500h diesel selon le premier atteint.
- Page 24 NOTRE RÉSEAU SAV © Carrier Corporation - Carrier Transicold France S.C.S. - S.C.S. au capital de 4.479.600 euros R.C.S. ROUEN : B 410041602 - SIRET 410 041 602 00252 - CODE APE 4669B - TVA : FR 15410041602 Les informations contenues dans ce document ne sont...
- Page 25 VOTRE AGENCE www.carrier.com/truck-trailer/en/eu CARRIER TRANSICOLD France S.C.S. - S.C.S. au capital de 4.479.600 euros R.C.S. ROUEN : B 410041602 - SIRET 410 041 602 00252 - CODE APE 4669B - TVA : FR 15410041602 Les informations contenues dans ce document ne sont pas contractuelles, et ne peuvent être reproduites sans notre consentement préalable.