Unitec 31033 Mode D'emploi

DE
Montage Kurzanleitung
1. Sicherheitshinweise:
Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und
befolgen Sie alle Montageanweisungen.
Bewahren Sie diese Verpackung zum späteren
Nachschlagen gut auf!
Geben Sie das Gerät nur mit Verpackung an andere
Personen weiter.
Der Anschluss muss durch eine
Elektrofachkraft erfolgen!
2. Verwendungshinweise:
Das Läutewerk ist nur in trockenen Räumen zu
verwenden! (IP 20)
3. Lieferumfang:
Im Batteriefach befinden sich folgende Teile:
• 2x Schrauben
• 2x Dübel
4. Inbetriebnahme:
Das Läutewerk kann über einen 8 V ~ Trafo
angeschlossen werden. Siehe Schaltskizze.
5. Umweltgerechte Entsorgung
Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses
Gerät innerhalb der EU nicht über den normalen
Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie
das Gerät gemäß geltenden Umweltvorschriften,
um mögliche Umweltschäden durch eine
unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden
und um die nachhaltige Wiederverwendung
von Rohstoffen zu unterstützen. Geben Sie Ihr
Altgerät an einer entsprechenden Sammelstelle
ab oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem
Sie das Produkt erworben haben.
4008153407598_40759_Laeutewerk_BDA_1020.indd 1 4008153407598_40759_Laeutewerk_BDA_1020.indd 1
DE
LÄUTEWERK, EINSPULIG
GB SINGLE COIL BELL UNIT
FR SONNERIE, UNE BOBINE
COMPANELLO, MONOBOBINA
IT
Service / Hersteller:
Inter-Union Technohandel
GmbH
Carl-Benz-Straße 2
76761 Rülzheim - Germany
www.mts-gruppe.com
Art.Nr.: 31033
GB Brief installation instructions
1. Safety notices:
Read the operating instructions carefully and follow all
assembly instructions.
Keep this packaging in a safe place for future reference!
Do not pass on the device to other persons unless they
have received the packaging as well.
Connection must be carried out by
an electrician!
2. Usage information:
Use the bell unit only in dry areas! (IP 20)
3. Scope of delivery:
The following parts can be found in the battery
compartment:
• 2x screws
• 2x wall plugs
4. Commissioning:
The bell unit can be connected via an 8 V ~ transformer.
See circuit sketch.
5. Environmentally-friendly disposal
This symbol indicates that this device must not
be disposed of together with household waste
inside the EU. Recycle the device in accordance
with the valid environmental provisions to
avoid possible environmental damage due to
unchecked waste disposal and to support the
sustainable recycling and reuse of raw materials.
Submit your used devices to an appropriate
collection centre or contact the dealer from
whom you acquired the product.
30.12.20 13:53 30.12.20 13:53