Page 1
Places/UniGroup Panel Encimera de panel Plan de travail Counter Top Places / UniGroup monté sur panneau Places/UniGroup Installation Instructions Instrucciones de instalación Instructions d'installation T o o l s R e q u i r e d 5/16" 1/8" ( D ) ( G ) ( B )
Page 2
à bout, tracer une ligne uniquement sur les deux extrémités visibles. If multiple counter tops are used install tie plate(s) (P) Si se utilizan varias encimeras, instale placas de unión (P) Si plusieurs plans de travail sont installés bout à bout,...
Page 3
Note: Align centerline on side of counter top P L A C E S P a n e l s to centerline of panel top. Note: Adjust brackets if needed, remove counter top. Nota: Alinee la línea central de la parte lateral de la encimera con la línea central de la parte...
Page 4
Cut top cap (K) to fit both ends Install top cap ends Instale los extremos de la tapa superior Corte la tapa superior (K) de manera que encaje en ambos extremos Couper la moulure supérieure (K) selon la longueur des deux extrémités Installer les extrémités de la moulure supérieure Note: Top cap procedure is same for both...
Page 5
Cut top cap (K) to fit between brackets Install top cap (K) between brackets (C) Corte la tapa superior (K) para que quepa entre las Instale la tapa superior (K) entre las escuadras (C) escuadras Installer la moulure supérieure (K) entre les supports (C) Couper la moulure supérieure (K) pour qu'elle s'insère entre les supports de montage Position counter top (A) mark and drill pilot holes...