Page 1
Systèmes ASA A70 et ASA A90 Install and maintain NetApp May 02, 2025 This PDF was generated from https://docs.netapp.com/fr-fr/ontap-systems/asa-r2-70-90/maintain- overview.html on May 02, 2025. Always check docs.netapp.com for the latest.
Page 4
Les procédures de maintenance supposent que les systèmes ASA A70 et ASA A90 ont déjà été déployés en tant que nœud de stockage dans l’environnement ONTAP.
Page 5
(SSN). Support de démarrage Présentation de la récupération du support de démarrage - ASA A70 et ASA A90 La récupération du support de démarrage de votre système de stockage ASA A70 ou ASA A90 utilise l’image de démarrage du nœud partenaire et exécute automatiquement...
Page 6
Restaurez l’image ONTAP à partir du contrôleur partenaire. "Renvoyez la pièce défectueuse à NetApp" Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Nécessité de remplacer le support de démarrage - ASA A70 et ASA A90 Avant de remplacer le support de démarrage de votre système ASA A70 ou ASA A90,...
Page 7
Arrêtez le contrôleur pour remplacer le support de démarrage - ASA A1K Arrêtez le contrôleur défectueux de votre système de stockage ASA A70 ou ASA A90 pour éviter toute perte de données et assurer la stabilité du système lors du remplacement du support de démarrage.
Page 8
Remplacez le support de démarrage - ASA A70 et ASA A90 Le support de démarrage de votre système ASA A70 ou ASA A90 stocke les données essentielles du micrologiciel et de la configuration. Le processus de remplacement implique le retrait du module de gestion du système, le retrait du support de démarrage défectueux, l’installation du support de démarrage de remplacement dans le module de...
Page 9
d’environ trois pouces : a. Appuyez sur les deux loquets de verrouillage du module de contrôleur, puis faites pivoter les deux loquets vers le bas en même temps. b. Retirez le module de contrôleur d’environ 3 pouces du châssis pour le mettre hors tension. c.
Page 10
Restaurez l’image sur le support de démarrage - ASA A70 et ASA A90 Après avoir installé le nouveau périphérique de démarrage sur votre système ASA A70 ou ASA A90, vous pouvez lancer le processus de récupération automatique du support de démarrage pour restaurer la configuration à...
Page 11
2. Surveillez le processus de récupération de l’installation du support de démarrage. Le processus se termine et affiche le message. Installation complete 3. Le système vérifie le cryptage et le type de cryptage et affiche l’un des deux messages. Selon le message affiché, effectuez l’une des actions suivantes : Parfois, le processus peut ne pas être en mesure d’identifier si le gestionnaire de clés est configuré...
Page 12
Gestionnaire de clés intégré Onboard Key Manager (OKM) Si OKM est détecté, le système affiche le message suivant et commence à exécuter l’option bootmenu 10. key manager is configured. Entering Bootmenu Option 10... This option must be used only in disaster recovery procedures. Are you sure? (y or n): a.
Page 13
f. Une fois le nœud partenaire entièrement prêt à gérer les données, synchronisez les clés OKM sur l’ensemble du cluster. security key-manager onboard sync Gestionnaire de clés externe (EKM) Si EKM est détecté, le système affiche le message suivant et commence à exécuter l’option bootmenu 11.
Page 14
Action Exemple Affiche un exemple de contenu de certificat Entrez le contenu du certificat client à partir du client fichier. /cfcard/kmip/certs/client.crt -----BEGIN CERTIFICATE----- <certificate_value> -----END CERTIFICATE----- Entrez le contenu du fichier de clé client à partir Affiche un exemple de contenu de fichier de clé...
Page 15
Action Exemple Affiche un exemple de contenu du fichier de Entrez le contenu du fichier de configuration du configuration du serveur serveur à partir du fichier. /cfcard/kmip/servers.cfg xxx.xxx.xxx.xxx:5696.host= xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx:5696.port= 5696 xxx.xxx.xxx.xxx:5696.trust ed_file=/cfcard/kmip/certs /CA.pem xxx.xxx.xxx.xxx:5696.proto col=KMIP1_4 1xxx.xxx.xxx.xxx:5696.time out=25 xxx.xxx.xxx.xxx:5696.nbio= xxx.xxx.xxx.xxx:5696.cert_ file=/cfcard/kmip/certs/cl ient.crt xxx.xxx.xxx.xxx:5696.key_f...
Page 16
Action Exemple Affiche l’exemple d’UUID de cluster ONTAP Si vous y êtes invité, entrez l’UUID de cluster ONTAP du partenaire. Notice: bootarg.mgwd.cluster_uuid is not set or is empty. Do you know the ONTAP Cluster UUID? {y/n} y Enter the ONTAP Cluster UUID: <cluster_uuid_value>...
Page 17
Action Exemple Affiche un exemple de paramètre réseau Si vous y êtes invité, entrez l’interface réseau temporaire temporaire et les paramètres du nœud. In order to recover key information, a temporary network interface needs to configured. Select the network port you want to use (for example, 'e0a') Enter the IP address for...
Page 18
[locateMrootAkUuids]:420: Locating local cluster MROOT-AK with keystore UUID: <uuid> [Feb 6 04:57:43]: 0x80cc09000: 0: DEBUG: kmip2::kmipCmds::KmipLocateCmdBase: [doCmdImp]:79: Calling KMIP Locate for the following attributes: [<x-NETAPP- ClusterId, <uuid>>, <x-NETAPP-KeyUsage, MROOT-AK>, <x- NETAPP-KeystoreUuid, <uuid>>, <x-NETAPP-Product, Data ONTAP>] [Feb 6 04:57:44]: 0x80cc09000: 0: DEBUG:...
Page 19
6. Si AutoSupport est activé, restaurez la création automatique de dossiers : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=END Et la suite Une fois que vous avez restauré l’image ONTAP et que le nœud est prêt à accéder aux données, vous "Renvoyer la pièce défectueuse à NetApp".
Page 20
Châssis Procédure de remplacement du châssis - ASA A70 et ASA A90 Pour commencer à remplacer le châssis de votre système de stockage ASA A70 ou ASA A90, éteignez les contrôleurs, remplacez le châssis et vérifiez le fonctionnement du système.
Page 21
Préparer le remplacement du châssis - ASA A70 et ASA A90 Préparez-vous à remplacer le châssis défectueux de votre système ASA A70 ou ASA A90 en identifiant le châssis défectueux, en vérifiant les composants de remplacement et en étiquetant les câbles et les modules de contrôleur.
Page 22
◦ Quantité dans la boîte. 2. Retirez le contenu de l’emballage et utilisez l’emballage pour renvoyer le composant défectueux à NetApp. Étape 3 : Etiquetez les câbles et les modules de contrôleur Étiquetez les câbles et les modules de contrôleur avant de les retirer des modules de contrôleur ou du châssis.
Page 23
Déplacer et remplacer le matériel de fixation - ASA A70 et ASA A90 Remplacez le châssis de votre système ASA A70 ou ASA A90 en cas de défaillance matérielle. Le processus de remplacement implique le retrait des contrôleurs et des unités d’alimentation, le retrait des lecteurs, l’installation du châssis de remplacement et...
Page 24
c. Pour retirer le bloc d’alimentation du contrôleur, faites pivoter la poignée du bloc d’alimentation vers le haut afin de pouvoir le retirer, appuyez sur la languette de verrouillage du bloc d’alimentation, puis retirez le bloc d’alimentation du module de contrôleur. Le bloc d’alimentation est court-circuité.
Page 25
◦ Si le voyant NVRAM est éteint, passez à l’étape suivante. ◦ Si le voyant NVRAM clignote, attendez l’arrêt du clignotement. Si le clignotement continue pendant plus de 5 minutes, contactez "Site de support NetApp" pour obtenir de l’aide. 2. Retirez les modules de contrôleur : a.
Page 26
une surface plane et stable. Assurez-vous de prendre en charge la partie inférieure du module de contrôleur lorsque vous le faites glisser hors du châssis. b. Répétez ces étapes pour le second module de contrôleur. 3. Retirez les lecteurs : a.
Page 27
Les modules de contrôleur commencent à démarrer dès que les blocs d’alimentation sont installés et que l’alimentation est rétablie. Et la suite ? Après avoir remplacé le châssis ASA A70 ou ASA A90 défectueux et réinstallé les composants dans celui-ci, vous devez "terminez le remplacement du châssis".
Page 28
2. Corrigez les problèmes que vous rencontrez. Étape 3 : renvoyer la pièce défaillante à NetApp Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 29
Vérifier les LIF, vérifier l’état du cluster et renvoyer la pièce défectueuse à NetApp. Conditions requises pour remplacer le contrôleur - ASA A70 et ASA A90 Avant de remplacer le contrôleur de votre système ASA A70 ou ASA A90, assurez-vous de répondre aux exigences requises pour un remplacement réussi. Cela inclut la vérification du bon fonctionnement de tous les autres composants du système, la...
Page 30
Arrêter le contrôleur défectueux - ASA A70 et ASA A90 Arrêtez le contrôleur de votre système de stockage ASA A70 ou ASA A90 pour éviter toute perte de données et assurer la stabilité du système lors du remplacement du contrôleur.
Page 31
Le paramètre -halt true vous amène à l’invite Loader. Remplacer le contrôleur - ASA A70 et ASA A90 Remplacez le contrôleur de votre système ASA A70 ou ASA A90 lorsqu’une panne matérielle le requiert. Ce processus implique le retrait du contrôleur défectueux, le déplacement des composants vers le contrôleur de remplacement, l’installation du...
Page 32
LED d’état NVRAM LED d’avertissement NVRAM ◦ Si le voyant NV est éteint, passez à l’étape suivante. ◦ Si le voyant NV clignote, attendez l’arrêt du clignotement. Si le clignotement continue pendant plus de 5 minutes, contactez le support technique pour obtenir de l’aide. 3.
Page 33
Loquet de verrouillage Goupille de blocage 8. Faites glisser le module de contrôleur hors du châssis et placez-le sur une surface plane et stable. Assurez-vous de prendre en charge la partie inférieure du module de contrôleur lorsque vous le faites glisser hors du châssis.
Page 34
Languette de verrouillage du bloc d’alimentation en terre cuite Alimentation électrique 2. Déplacez le bloc d’alimentation vers le nouveau module de contrôleur, puis installez-le. 3. À l’aide des deux mains, soutenez et alignez les bords du bloc d’alimentation avec l’ouverture du module de contrôleur, puis poussez doucement le bloc d’alimentation dans le module de contrôleur jusqu’à...
Page 35
Étape 4 : déplacez la batterie NV Déplacez la batterie NV vers le module de contrôleur de remplacement. 1. Ouvrez le couvercle du conduit d’air au milieu du module de contrôleur et localisez la batterie NV. Conduit d’air de la batterie NV Fiche du bloc-batterie NV Attention: le voyant du module NV clignote pendant le déchargement du contenu dans la mémoire flash lorsque vous arrêtez le système.
Page 36
b. Soulevez le conduit d’air et faites-le pivoter vers le haut aussi loin que possible. 2. Repérez les modules DIMM système sur la carte mère, en utilisant le schéma DIMM situé sur le dessus du conduit d’air. Les emplacements des modules DIMM, par modèle, sont répertoriés dans le tableau suivant : Modèle Emplacement du logement DIMM FAS70...
Page 37
Inspectez visuellement le module DIMM pour vérifier qu’il est bien aligné et complètement inséré dans le logement. 7. Poussez délicatement, mais fermement, sur le bord supérieur du module DIMM jusqu’à ce que les languettes de l’éjecteur s’enclenchent sur les encoches situées aux extrémités du module DIMM. 8.
Page 38
4. Répétez ces étapes pour déplacer les modules d’E/S restants, à l’exception des modules des emplacements 6 et 7, vers le module de contrôleur de remplacement. Pour déplacer les modules d’E/S des emplacements 6 et 7, vous devez déplacer le support contenant ces modules d’E/S du module de contrôleur défectueux vers le module de contrôleur de remplacement.
Page 39
emplacement que celui du module de contrôleur défectueux : a. Alignez les bords du module de gestion du système avec l’ouverture du système et poussez-le doucement dans le module de contrôleur. b. Faites glisser doucement le module dans le logement jusqu’à ce que le loquet de came commence à s’engager avec la broche de came d’E/S, puis faites tourner le loquet de came complètement vers le haut pour verrouiller le module en place.
Page 40
Étape 9 : installer le module de contrôleur Réinstallez le module de contrôleur et redémarrez-le. 1. Assurez-vous que le conduit d’air est complètement fermé en le faisant tourner jusqu’en butée. Il doit être aligné sur la tôle du module de contrôleur. 2.
Page 41
Restaurez et vérifiez la configuration du système - ASA A70 et ASA A90 Vérifiez que la configuration haute disponibilité du contrôleur est active et qu’elle fonctionne correctement sur votre système de stockage ASA A70 ou ASA A90, puis vérifiez que les adaptateurs du système répertorient tous les chemins d’accès aux disques.
Page 42
Renvoyer le contrôle des ressources de stockage sur le contrôleur de remplacement afin que votre système ASA A70 ou ASA A90 puisse reprendre son fonctionnement normal. La procédure de retour à zéro varie en fonction du type de chiffrement utilisé par votre système : pas de chiffrement, chiffrement OKM (Onboard Key Manager) ou chiffrement...
Page 43
-fromnode local -only-cfo-aggregates true ◦ Si vous rencontrez des erreurs, contactez "Support NetApp". 9. Attendez 5 minutes après la fin du rapport de rétablissement et vérifiez l’état du basculement et du rétablissement : storage failover show storage failover show-giveback.
Page 44
Possédez-vous une copie du fichier /cfcard/kmip/servers.cfg ? {y/n} Connaissez-vous l’adresse du serveur KMIP ? {y/n} Connaissez-vous le port KMIP ? {y/n} Contactez "Support NetApp" en cas de problème. 3. Fournir les informations pour : ◦ Contenu du fichier de certificat client (client.crt) ◦...
Page 45
-node * -type all -message MAINT=END Remplacement complet du contrôleur - ASA A70 et ASA A90 Pour remplacer le contrôleur de votre système ASA A70 et ASA A90, restaurez d’abord la configuration du chiffrement de stockage NetApp (si nécessaire) et installez les licences requises sur le nouveau contrôleur.
Page 46
Remplacez un module DIMM - ASA A70 et ASA A90 Remplacez un module DIMM dans votre système ASA A70 ou ASA A90 si des erreurs de mémoire trop corrigibles ou incorrigibles sont détectées. De telles erreurs peuvent empêcher le système de stockage de démarrer ONTAP.
Page 47
Étape 1 : arrêtez le contrôleur défaillant Arrêtez ou prenez le contrôle du contrôleur défectueux. Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur.
Page 48
Si le contrôleur en état de Alors… fonctionnement s’affiche… Invite système ou invite de mot de Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en passe bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name -halt true Le paramètre -halt true vous amène à l’invite Loader. Étape 2 : retirer le module de contrôleur Vous devez retirer le module de contrôleur du châssis lorsque vous remplacez le module de contrôleur ou remplacez un composant dans le module de contrôleur.
Page 49
LED d’avertissement NVRAM ◦ Si le voyant NV est éteint, passez à l’étape suivante. ◦ Si le voyant NV clignote, attendez l’arrêt du clignotement. Si le clignotement continue pendant plus de 5 minutes, contactez le support technique pour obtenir de l’aide. 3.
Page 50
Étape 3 : remplacez un module DIMM Pour remplacer les modules DIMM, localisez-les à l’intérieur du contrôleur et suivez l’ordre des étapes. 1. Si vous n’êtes pas déjà mis à la terre, mettez-vous à la terre correctement. 2. Ouvrir le conduit d’air du contrôleur sur le dessus du contrôleur. a.
Page 51
cas, réalignez le module DIMM avec le logement et réinsérez-le. Inspectez visuellement le module DIMM pour vérifier qu’il est bien aligné et complètement inséré dans le logement. 7. Poussez délicatement, mais fermement, sur le bord supérieur du module DIMM jusqu’à ce que les languettes de l’éjecteur s’enclenchent sur les encoches situées aux extrémités du module DIMM.
Page 52
Remplacez un lecteur SSD - ASA A70 et ASA A90 Remplacez un lecteur de votre système ASA A70 ou ASA A90 en cas de panne ou de mise à niveau. Ce processus implique d’identifier le lecteur défectueux, de le retirer en toute sécurité...
Page 53
versions de micrologiciel ne sont pas à jour. Lors du remplacement de plusieurs lecteurs de disque, vous devez attendre 70 secondes entre le retrait de chaque lecteur de disque défectueux et l’insertion du lecteur de disque de remplacement pour permettre au système de stockage de reconnaître l’existence de chaque nouveau disque.
Page 54
8. Si vous remplacez un autre lecteur, répétez les étapes 2 à 7. 9. Réinstallez le panneau à l’avant du système de stockage. 10. Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit.
Page 55
Étape 1 : arrêtez le contrôleur défaillant Arrêtez ou prenez le contrôle du contrôleur défectueux. Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur.
Page 56
Si le contrôleur en état de Alors… fonctionnement s’affiche… Invite système ou invite de mot de Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en passe bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name -halt true Le paramètre -halt true vous amène à l’invite Loader. Étape 2 : retirer le module de contrôleur Vous devez retirer le module de contrôleur du châssis lorsque vous remplacez le module de contrôleur ou remplacez un composant dans le module de contrôleur.
Page 57
LED d’avertissement NVRAM ◦ Si le voyant NV est éteint, passez à l’étape suivante. ◦ Si le voyant NV clignote, attendez l’arrêt du clignotement. Si le clignotement continue pendant plus de 5 minutes, contactez le support technique pour obtenir de l’aide. 3.
Page 58
Étape 3 : remplacez le ventilateur Pour remplacer un ventilateur, retirez le module de ventilation défectueux et remplacez-le par un nouveau module de ventilation. 1. Identifiez le module de ventilation que vous devez remplacer en vérifiant les messages d’erreur de la console.
Page 59
-node * -type all -message MAINT=END. Étape 5 : renvoyer la pièce défaillante à NetApp Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 60
"Support NetApp". Assurez-vous de remplacer le composant défectueux par un composant de remplacement que vous avez reçu de NetApp. Étape 1 : arrêtez le contrôleur défaillant Arrêtez ou prenez le contrôle du contrôleur défectueux. Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à...
Page 61
Si le contrôleur en état de Alors… fonctionnement s’affiche… Invite système ou invite de mot de Prendre le contrôle défectueux ou l’arrêter à partir du contrôleur en passe bon état : storage failover takeover -ofnode impaired_node_name -halt true Le paramètre -halt true vous amène à l’invite Loader. Étape 2 : remplacez le module NVRAM ou le module DIMM NVRAM Remplacez le module NVRAM ou les modules DIMM NVRAM à...
Page 62
Option 1 : remplacez le module NVRAM Pour remplacer le module NVRAM, localisez-le dans le logement 4/5 du châssis et suivez la séquence spécifique des étapes. 1. Assurez-vous que tous les lecteurs du châssis sont fermement installés contre le fond de panier central en appuyant sur chaque lecteur à...
Page 63
Bouton de verrouillage de came Languettes de verrouillage DIMM 6. Placez le module NVRAM sur une surface stable. 7. Retirez les modules DIMM, un par un, du module NVRAM défectueux et installez-les dans le module NVRAM de remplacement. 8. Installez le module NVRAM de remplacement dans le châssis : a.
Page 64
1. Assurez-vous que tous les lecteurs du châssis sont fermement installés contre le fond de panier central en appuyant sur chaque lecteur à l’aide de vos pouces jusqu’à ce que vous sentiez un arrêt positif. 2. Aller à l’arrière du châssis. Si vous n’êtes pas déjà mis à la terre, mettez-vous à la terre correctement. 3.
Page 65
Bouton de verrouillage de came Languettes de verrouillage DIMM 6. Placez le module NVRAM sur une surface stable. 7. Repérez le module DIMM à remplacer à l’intérieur du module NVRAM. Consultez l’étiquette FRU map située sur le côté du module NVRAM pour déterminer l’emplacement des emplacements DIMM 1 et 2.
Page 66
Le contrôleur redémarre dès qu’il est complètement inséré dans le châssis. 12. Faites pivoter le chemin de câbles vers le haut jusqu’à la position fermée. Étape 3 : vérifiez l’état du contrôleur Vous devez confirmer l’état du contrôleur connecté au pool de disques au démarrage du contrôleur. Étapes 1.
Page 67
48 entries were displayed. Étape 4 : renvoyer la pièce défaillante à NetApp Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 68
doit être résolu avant de procéder au remplacement. • Si vous avez un cluster avec plus de deux nœuds, il doit être dans le quorum. Si le cluster n’est pas au quorum ou si un contrôleur en bonne santé affiche la valeur false pour l’éligibilité et la santé, vous devez corriger le problème avant de désactiver le contrôleur défaillant ;...
Page 69
2. Vérifiez la mémoire NVRAM orange que le voyant d’état situé dans le logement 4/5 à l’arrière du module de contrôleur défectueux est éteint. Recherchez l’icône NV. LED d’état NVRAM LED d’avertissement NVRAM ◦ Si le voyant NV est éteint, passez à l’étape suivante. ◦...
Page 70
6. Retirez le périphérique de gestion des câbles du module de contrôleur. 7. Appuyez sur les deux loquets de verrouillage, puis faites pivoter les deux loquets vers le bas en même temps. Le module de contrôleur se déplace légèrement hors du châssis. Loquet de verrouillage Goupille de blocage 8.
Page 71
Couvercle du conduit d’air de la batterie NV Fiche mâle batterie NV 2. Soulevez la batterie pour accéder à la prise mâle batterie. 3. Appuyez sur le clip situé à l’avant de la fiche mâle batterie pour la débrancher de la prise, puis débranchez le câble de batterie de la prise.
Page 72
-node * -type all -message MAINT=END. Étape 5 : renvoyer la pièce défaillante à NetApp Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 73
Vous pouvez remplacer un module d’E/S défaillant de votre système de stockage ASA A70 ou ASA A90 par un module d’E/S du même type ou par un autre type de module d’E/S. Vous pouvez également ajouter un module d’E/S dans un système doté...
Page 74
Avant de commencer • Vérifiez que le "NetApp Hardware Universe" nouveau module d’E/S est compatible avec votre système de stockage et la version de ONTAP que vous exécutez. • Si plusieurs emplacements sont disponibles, vérifiez les priorités des emplacements dans "NetApp...
Page 75
Ajoutez un module d’E/S à un emplacement disponible Vous pouvez ajouter un nouveau module d’E/S à un système de stockage avec les emplacements disponibles. Étapes 1. Si vous n’êtes pas déjà mis à la terre, mettez-vous à la terre correctement. 2.
Page 76
Description de la tâche Veillez à bien comprendre les scénarios suivants pour ajouter un nouveau module d’E/S à un système entièrement rempli : Scénario Action requise NIC à NIC (même nombre de Les LIF migrent automatiquement lorsque son module de contrôleur ports) est arrêté.
Page 77
Remplacez un module d’E/S - ASA A70 et ASA A90 Remplacez un module d’E/S de votre système ASA A70 ou ASA A90 en cas de panne du module ou lorsqu’une mise à niveau est requise pour prendre en charge des performances supérieures ou des fonctionnalités supplémentaires.
Page 78
cluster". Étapes 1. Si AutoSupport est activé, supprimez la création automatique de dossier en invoquant un message AutoSupport : system node autosupport invoke -node * -type all -message MAINT=<# of hours>h Le message AutoSupport suivant supprime la création automatique de dossiers pendant deux heures : cluster1:>...
Page 79
L’illustration suivante illustre le retrait d’un module d’E/S horizontal et vertical. En général, vous ne retirez qu’un seul module d’E/S. Bouton de verrouillage de came a. Appuyer sur le bouton de verrouillage de came. b. Faites tourner le loquet de came pour l’éloigner du module aussi loin que possible. c.
Page 80
Remplacer une alimentation - ASA A70 et ASA A90 Remplacez un bloc d’alimentation CA ou CC de votre système ASA A70 ou ASA A90 en cas de panne ou de panne, afin de vous assurer que votre système continue de recevoir l’alimentation requise pour un fonctionnement stable.
Page 81
Option 1 : remplacez un bloc d’alimentation CA Pour remplacer un bloc d’alimentation CA, procédez comme suit. Étapes 1. Si vous n’êtes pas déjà mis à la terre, mettez-vous à la terre correctement. 2. Identifiez le bloc d’alimentation que vous souhaitez remplacer, en fonction des messages d’erreur de la console ou du voyant rouge de panne sur le bloc d’alimentation.
Page 82
Fixez le câble d’alimentation au bloc d’alimentation à l’aide du dispositif de retenue du câble d’alimentation. Une fois l’alimentation rétablie, le voyant d’état doit être vert. 7. Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 83
Fixez le câble d’alimentation au bloc d’alimentation à l’aide des vis à molette. Une fois l’alimentation rétablie, le voyant d’état doit être vert. 7. Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 84
show`La commande (from priv mode Advanced) affiche le nom du nœud, son état de disponibilité et "état quorum"son état de fonctionnement. Chaque processus SCSI-Blade doit se trouver au quorum avec les autres nœuds du cluster. Tout problème doit être résolu avant de procéder au remplacement. •...
Page 85
2. Vérifiez la mémoire NVRAM orange que le voyant d’état situé dans le logement 4/5 à l’arrière du module de contrôleur défectueux est éteint. Recherchez l’icône NV. LED d’état NVRAM LED d’avertissement NVRAM ◦ Si le voyant NV est éteint, passez à l’étape suivante. ◦...
Page 86
6. Retirez le périphérique de gestion des câbles du module de contrôleur. 7. Appuyez sur les deux loquets de verrouillage, puis faites pivoter les deux loquets vers le bas en même temps. Le module de contrôleur se déplace légèrement hors du châssis. Loquet de verrouillage Goupille de blocage 8.
Page 87
Batterie RTC et boîtier 3. Poussez doucement la batterie hors du support, faites-la pivoter pour l’éloigner du support, puis retirez-la du support. Notez la polarité de la batterie lorsque vous la retirez du support. La batterie est signalée par un signe plus et doit être correctement positionnée dans le support. Un signe plus près du support indique comment la batterie doit être positionnée.
Page 88
Assurez-vous que le câble de la console est connecté au module de contrôleur réparé afin de recevoir des messages de la console lorsqu’il redémarre. Le contrôleur réparé est alimenté par le contrôleur sain et commence à redémarrer dès qu’il est complètement installé...
Page 89
Remplacez le module de gestion du système - ASA A70 et ASA A90 Remplacez le module de gestion du système de votre système ASA A70 ou ASA A90 s’il est défectueux ou si son micrologiciel est corrompu. Le processus de remplacement implique l’arrêt du contrôleur, le remplacement du module de gestion du système en...
Page 90
Pour arrêter le contrôleur défaillant, vous devez déterminer l’état du contrôleur et, si nécessaire, prendre le contrôle de façon à ce que le contrôleur en bonne santé continue de transmettre des données provenant du stockage défaillant du contrôleur. Description de la tâche •...
Page 91
Étape 2 : remplacez le module de gestion du système défectueux Remplacez le module de gestion du système défectueux. 1. Assurez-vous que tous les lecteurs du châssis sont fermement installés contre le fond de panier central en appuyant sur chaque lecteur à l’aide de vos pouces jusqu’à ce que vous sentiez un arrêt positif. Assurez-vous que le déchargement de la NVRAM est terminé...
Page 92
Loquet de came du module de gestion du système 6. Retirez le module de gestion du système : a. Appuyez sur le bouton de la came de gestion du système. Le levier de came s’éloigne du châssis. b. Faites tourner le levier de came complètement vers le bas. c.
Page 93
a. Appuyez sur le bouton de verrouillage bleu. Le support de démarrage tourne légèrement vers le haut. b. Faites pivoter le support de démarrage vers le haut et retirez-le de son support. c. Installez le support de démarrage dans le module de gestion du système de remplacement : i.
Page 94
Étape 5 : renvoyer la pièce défaillante à NetApp Retournez la pièce défectueuse à NetApp, tel que décrit dans les instructions RMA (retour de matériel) fournies avec le kit. Voir la "Retour de pièces et remplacements"...
Page 95
électronique) sans l’autorisation écrite préalable du détenteur du droit de copyright. Les logiciels dérivés des éléments NetApp protégés par copyright sont soumis à la licence et à l’avis de non- responsabilité suivants : CE LOGICIEL EST FOURNI PAR NETAPP « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIES EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES DE QUALITÉ...