Publicité
BG: СГЪВАЕМА БЕБЕШКА ВАНА; АРТИКУЛЕН НОМЕР: TH-316;
ПРОДУКТОВО ИМЕ: CARRIBEAN
ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ
СПРАВКИ!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА
Неспазването на указанията за безопасна употреба може да застраши безопасността
на Вашето дете.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ УДАВЯНЕ!
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Има случаи на удавяне на бебета по време на къпане.
• Бебетата могат да се удавят дори и в 2 см вода за много кратко време .
• Винаги оставайте в контакт с вашето бебе по време на къпане .
• Никога не оставяйте детето в банята без надзор във ваната, дори и за
съвсем кратко време. Ако трябва да излезете от стаята, вземете детето с Вас.
•НЕ позволявайте на друго дете (дори по-голямо) да замести присъствието
на възрастен.
•Винаги проверявайте дали вакуумчетата са добре прилепнали към ваната .
•ВНИМАНИЕ! За да се избегне изгаряне от гореща вода, сложете изделието
по начин, по който детето не може да достигне до източника на вода.
•Винаги проверявайте температурата на водата, преди да поставите детето
във ваната. Обичайната температура на водата за къпане на дете е между 35
°C и 38 °C.
• Уверете се, че нивото на водата не е по-високо от коремчето на детето.
•Проверете стабилността на ваната преди употреба.
•Ваничката се използва само върху равна, суха повърхност.
• Не използвайте изделието, ако някои компоненти са счупени или липсват.
•Не използвайте резервни части, различни от одобрените от производителя
или дистрибутора
.
УКАЗАНИЯ ЗА ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
• След всяка употреба, измийте продукта със сапун и вода, изплакнете и
изсушете. Не използвайте белина, силни почистващи препарати и препарати
с абразивни частици, за да почистите продукта.
•. Съхранявайте продукта на чисто и сухо място.
• Не излагайте на прякото въздействие на околната среда – слънце, дъжд,
влага или резки температурни промени.
• Проверявайте редовно продукта преди или след всяка употреба за
неизправности, пукнатини, отчупени или липсващи части. Преустановете
употребата му, ако откриете каквато и да е повреда до отстраняването й. За
целта се свържете с търговския обект, от който сте закупили продукта или
вносителя!
ПРОДУКТЪТ Е ПРОИЗВЕДЕН В СЪОТВЕТСТВИЕ С EN 17072:2018.
Произведено за CANGAROO; Произход КНР
Производител и Вносител: Мони Трейд ООД;
Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1; Тел.: 02/ 936 07 90; website:
www.moni.bg
EN: FOLDING BATH TUBE; ITEM NUMBER: TH-316; ITEM NAME:
CARRIBEAN
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
Not following the safety requirements can threaten the safety of your child.
WARNING! DROWING HAZARD!
ATTENTION! WARNING!
•Children havedrownedwhile bathing.
•Children can drown in as little as 2 cm of water in a very short time.
•Always remain in contact with your child during bathing.
• Never leave your child unattended in the bath, even for a few moments. If you
need to leave the room, take the child with you .
•Do not allow other children (even older) to substitute for an adult
• WARNING! Always ensure the suction cups are well adhered to the bath tub.
• WARNING! To avoid scalding by hot water, position the product in such a way
to prevent your child from reaching the source of water.
•Always check the water temperature before bathing the child. The typical water
temperature for bathing a child is between 35 °C and 38 °C.
•Ensure the level of water is not higher than your child's navel.
• Always check the stability of the product before use.
•The bath tub should only be used on a flat, dry surface.
• Do not use the product if any components are broken or missing.
•Do not use replacement part or accessories other than those approved by the
manufacturer.
INSTRUCTIONS FOR MAINTENANCE AND CLEANING
•
After each use, wash with soap and water, rinse and dry. Do not use bleach,
aggressive detergents, or abrasive products to clean the product.
•Store in a dry and clean place.
• Do not expose to the direct impact of the environment - sun, rain, humidity or
sudden temperature changes.
•Check regularly the product before and after each usage for malfunctions,
cracks, broken or missing parts. Stop using it if you find any damage until its
removal. Contact the shop, from which you bought the product or with importer!
THE PRODUCT IS MANUFACTURED IN ACCORDANCE WITH EN 17072:2018.
Manufactured for CANGAROO; Origin PRC; Manufacturer and Importer: Moni
Trade LTD; Address: Bulgaria, Sofia, Trebich, Dolo str. 1; Tel.: +359 2 936 07 90
1
2
Publicité
