LTC MEGA60USB Manuel D'utilisation

Megaphone 60w avec port usb/sd & sirene

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

6
0
W
M
E
G
A
P
6
0
W
M
E
G
A
M
E
G
A
P
H
O
N
M
E
G
A
P
H
O
N
6
0
W
M
E
G
6
0
W
M
E
G
6
0
W
M
E
G
A
6
0
W
M
E
G
A
M
E
G
A
F
O
N
O
D
M
E
G
A
F
O
N
O
D
M
E
G
A
F
O
N
E
D
M
E
G
A
F
O
N
E
D
M
E
G
A
F
O
N
M
E
G
A
F
O
N
M
E
G
A
F
O
N
M
E
G
A
F
O
N
M
B
B
M
M
H
O
N
E
W
I
T
H
U
P
H
O
N
E
W
I
T
H
U
E
6
0
W
A
V
E
C
P
O
E
6
0
W
A
V
E
C
P
A
F
O
N
M
I
T
U
S
B
A
F
O
N
M
I
T
U
S
B
F
O
O
N
M
E
T
U
S
F
O
O
N
M
E
T
U
S
E
6
0
W
C
O
N
P
U
E
6
0
W
C
O
N
P
U
E
6
0
W
C
O
M
S
E
6
0
W
C
O
M
S
6
0
W
C
U
S
L
O
6
0
W
C
U
S
L
O
6
0
W
Z
P
O
R
T
E
6
0
W
Z
P
O
R
T
E
Ref.: MEGA60USB
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
A
N
U
E
L
D
'
U
T
M
A
N
U
E
L
D
'
U
T
E
D
I
E
N
U
N
G
S
A
E
D
I
E
N
U
N
G
S
A
H
A
N
D
L
E
I
D
H
A
N
D
L
E
I
D
M
A
N
U
A
L
D
E
U
M
A
N
U
A
L
D
E
U
A
N
U
A
L
D
E
I
N
A
N
U
A
L
D
E
I
N
M
A
N
U
A
L
D
E
U
M
A
N
U
A
L
D
E
U
I
N
S
T
R
U
K
C
J
A
O
I
N
S
T
R
U
K
C
J
A
O
S
B
/
S
D
S
L
O
T
&
S
B
/
S
D
S
L
O
T
&
R
T
U
S
B
/
S
D
&
O
R
T
U
S
B
/
S
D
&
/
S
D
S
L
O
T
&
S
I
/
S
D
S
L
O
T
&
S
I
B
/
S
D
S
L
O
T
&
S
B
/
S
D
S
L
O
T
&
S
E
R
T
O
U
S
B
/
S
D
E
R
T
O
U
S
B
/
S
D
L
O
T
U
S
B
/
S
D
&
L
O
T
U
S
B
/
S
D
&
T
U
S
B
/
S
D
&
S
I
R
T
U
S
B
/
S
D
&
S
I
M
U
S
B
/
S
D
I
S
Y
M
U
S
B
/
S
D
I
S
Y
M
A
N
U
A
L
M
A
N
U
A
L
I
L
I
S
A
T
I
O
N
I
L
I
S
A
T
I
O
N
N
L
E
I
T
U
N
G
N
L
E
I
T
U
N
G
I
N
G
I
N
G
S
U
A
R
I
O
S
U
A
R
I
O
S
T
R
U
Ç
Õ
E
S
S
T
R
U
Ç
Õ
E
S
T
I
L
I
Z
A
R
E
T
I
L
I
Z
A
R
E
B
S
Ł
U
G
I
B
S
Ł
U
G
I
S
I
R
E
N
S
I
R
E
N
S
I
R
E
N
E
S
I
R
E
N
E
R
E
N
E
R
E
N
E
I
R
E
N
E
I
R
E
N
E
Y
S
I
R
E
N
A
Y
S
I
R
E
N
A
S
I
R
E
N
E
S
I
R
E
N
E
E
N
A
R
E
N
A
R
E
N
Ą
R
E
N
Ą

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LTC MEGA60USB

  • Page 1 & & & & & & & & & & & & Ą Ą Ref.: MEGA60USB ’ ’ Ç Õ Ç Õ Ł Ł...
  • Page 2: Important Safety Recommendations

    Thank you for purchasing our 60W power megaphone fitted with a USB/SD slot and a removable microphone. The unit is made of strong ABS plastic and features a siren function and a shoulder strap. Please read the manual carefully prior to using the unit and keep it for further reference. Adhere to all warnings and instructions.
  • Page 3: Fonctionnement

    Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität. BETRIEB Lautstärke nach Wunsch einstellen und ins Mikrofon sprechen. Das Gerät ist stimmaktiviert. Auf die "SIREN ON" Taste drücken, um die Sirene zu aktivieren. Auf die TALK Taste drücken, um die Sirene zu deaktivieren. ©Copyright LOTRONIC 2016 MEGA60USB...
  • Page 4: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Versorgung ..........12V DC – 8x 1.5Vdc ‘C’ Batterien (nicht enthalten) Mikrofon ....................Richtcharakteristik Ausgangsleistung ................. 30W RMS/60W max. Reichweite ............. 600m je nach Umgebungsverhältnissen Eingänge ........................ USB & SD Abmessungen ....................Ø240 x 350mm Gewicht ........................1,45kg Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.
  • Page 5: Caracteristicas Tecnicas

    A unidade é feita de plástico resistente em ABS e possui função de sirene e uma correia de ombro. Por favor, leia atentamente o manual antes de usar o equipamento e guarde-o para referência futura. Respeite todos os avisos e instruções. ©Copyright LOTRONIC 2016 MEGA60USB...
  • Page 6: Especificações

    RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Todas as reparações devem ser feitas por profissionais qualificados. Use o aparelho apenas para o propósito mencionado neste manual. Não use acessórios com a unidade que não sejam recomendados e/ou aprovados pelo fabricante. Se não usar o megafone por um longo período de tempo, retire as pilhas de modo a evitar danos ao equipamento.
  • Page 7: Wkładanie Baterii

    Uwaga: Wymień baterie natychmiast gdy zauważysz, że dźwięk stał się słabszy. Upewnij się, że polaryzacjia (+ i -) jest właściwa. DZIAŁANIE Aby aktywować megafon ustaw odpowiednią głośność i zacznij mówić do mikrofonu (aktywacja głosem). Naciśnij przycisk "SIREN ON" aby aktywować syrenę, naciśnij przycisk "TALK" by wyłączyć tę funkcję. ©Copyright LOTRONIC 2016 MEGA60USB...
  • Page 8 SPECYFIKACJA I DANE TECHNICZNE Zasilanie ........12Vdc – 8x 1.5Vdc bacteria ‘C’ (do kupienia oddzielnie) Mikrofon ....................Wielokierunkowy Moc wyjściowa ..................30W RMS/60W max. Zasięg ............do 600m - w zależności od warunków otoczenia Wejścia ........................USB i SD Wymiary ......................Ø240 x 350mm Waga ...........................

Table des Matières