Page 1
LEG PRESS MACHINE MODEL:UB2903A COMPLETE INSTALLATION GUIDE: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 2
MODEL:UB2903A This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. At NO time should pets or children under the age of 12 be closer to the product than 3 m (10 feet). At NO time should children under the age of 12 use the product. Children over the age of 12 should not use the product without adult supervision.
Page 4
8. To prevent muscle fatigue or injury, do not use this exercise equipment for extended periods of time at once. 9. Improper use of this climbing rope and excessive or incorrect training can lead to serious injuries. 10. Before use, the product's feet must be leveled and the product must be placed on a level surface.
Page 5
24. It is recommended to use waist fitness protective equipment, hand fitness protective equipment, and leg protective equipment to protect your body. 25. If you feel pain or dizziness at any time while exercising, stop immediately and begin cooling down. 26.
INSTALLATION STEPS Before using the appliance for the first time, peel off any promotional materials and packaging materials, and check that the cooking plates are clean and free of dust. If necessary, wipe them over with a damp cloth. Spread over with an absorbent kitchen towel and wipe off any excess oil.
Page 8
NOTE: The quantity of parts shown in the manual is the actual usage and the unused parts are spare parts.
Page 18
Warning! After installing the dumbbell, it is necessary to use the Weight Holder Clip to secure the dumbbell. Attention: The maximum weight for placing dumbbells on one side is 100KG (220LBS).
Page 19
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Page 20
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/suppor...
Machine Translated by Google PRESSE À J AMBES MODÈLE:UB2903A GUIDE D 'INSTALLATION C OMPLET : Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 22
Machine Translated by Google PRESSE À J AMBES MODÈLE:UB2903A Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u manuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire d e n otre ...
Page 23
Machine Translated by Google AvertissementPour r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire attentivement l e m anuel d ’instructions. A A UCUN m oment l es a nimaux d omestiques o u l es e nfants d e m oins d e 1 2 a ns n e d oivent ê tre à ...
Page 24
Machine Translated by Google 8. P our é viter l a f atigue o u l es b lessures m usculaires, n 'utilisez p as c et é quipement d 'exercice p endant périodes p rolongées à l a f ois. 9. ...
Page 25
Machine Translated by Google 24. I l e st r ecommandé d 'utiliser u n é quipement d e p rotection d e l a t aille, d u f itness d es m ains un é quipement d e p rotection e t u n é quipement d e p rotection d es j ambes p our p rotéger v otre c orps. 25. ...
Machine Translated by Google ÉTAPES D 'INSTALLATION Avant d 'utiliser l 'appareil p our l a p remière f ois, d écollez t out m atériel p romotionnel e t m atériel d 'emballage e t vérifiez q ue l es p laques d e c uisson s ont p ropres e t e xemptes d e p oussière. Si ...
Page 28
Machine Translated by Google REMARQUE : L a q uantité d e p ièces i ndiquée d ans l e m anuel c orrespond à l 'utilisation r éelle et l es p ièces i nutilisées s ont d es p ièces d e r echange.
Page 38
Machine Translated by Google Attention ! A près a voir i nstallé l 'haltère, i l est n écessaire d 'utiliser l e c lip support d e p oids p our f ixer l 'haltère. Attention : L e p oids m aximum p our placer ...
Page 39
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETESTWOOD N SW 2 122 Australie.
Page 40
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/suppor...
Page 41
Machine Translated by Google BEINPRESSMASCHINE MODELL:UB2903A VOLLSTÄNDIGE INSTALLATIONSANLEITUNG: Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/ support...
Page 42
Machine Translated by Google BEINPRESSMASCHINE MODELL:UB2903A Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. Das Aussehen des Produkts unterliegt dem, was Sie erhalten haben ob es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Machine Translated by Google Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese lesen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Zu KEINEM Zeitpunkt sollten Haustiere oder Kinder unter 12 Jahren anwesend sein Näher als 3 m (10 Fuß) an das Produkt heranführen Kinder unter 12 Jahren verwenden das Produkt Personen unter 12 Jahren sollten das Produkt nicht ohne Begleitung eines Erwachsenen verwenden Aufsicht.
Page 44
Machine Translated by Google 8. Um Muskelermüdung oder -verletzungen vorzubeugen, verwenden Sie dieses Trainingsgerät nicht längere Zeiträume auf einmal. 9. Unsachgemäßer Gebrauch dieses Seils zum Klettern und übermäßiges oder falsches Training können dazu führen zu schweren Verletzungen. 10. Vor der Verwendung müssen die Füße des Produkts nivelliert und das Produkt platziert werden auf einer ebenen Fläche.
Page 45
Machine Translated by Google 24. Es wird empfohlen, Schutzausrüstung für die Taillenfitness und Handfitness zu verwenden Schutzausrüstung und Beinschutzausrüstung zum Schutz Ihres Körpers. 25. Wenn Sie während des Trainings zu irgendeinem Zeitpunkt Schmerzen oder Schwindel verspüren, hören Sie sofort auf und Beginnen Sie mit dem Abkühlen.
Machine Translated by Google INSTALLATIONSSCHRITTE Ziehen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts alle Werbe- und Verpackungsmaterialien ab und prüfen Sie, ob die Kochplatten sauber und staubfrei sind. Wischen Sie sie bei Bedarf mit einem saugfähigen Küchentuch ab und wischen Sie überschüssiges Öl ab.
Page 48
Machine Translated by Google HINWEIS: Die im Handbuch angegebene Menge an Teilen bezieht sich auf den tatsächlichen Verbrauch und bei den unbenutzten Teilen handelt es sich um Ersatzteile.
Page 58
Machine Translated by Google Achtung! Nach der Montage der Hantel ist es notwendig, die Hantel mit dem Gewichtshalter-Clip zu sichern. Achtung: Das maximale Gewicht zum Ablegen von Hanteln auf einer Seite beträgt 100 kg (220 lbs).
Page 59
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 60
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/suppor...
Page 61
Machine Translated by Google MACCHINA PRESSA PER GAMBE MODELLO:UB2903A GUIDA COMPLETA ALL'INSTALLAZIONE: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 62
MODELLO:UB2903A Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 63
Machine Translated by Google Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. In NESSUN momento devono essere ammessi animali domestici o bambini di età inferiore ai 12 anni più vicino al prodotto di 3 m (10 piedi). i bambini di età...
Page 64
Machine Translated by Google 8. Per prevenire affaticamento muscolare o lesioni, non utilizzare questa attrezzatura per esercizi periodi di tempo estesi contemporaneamente. 9. L'uso improprio di questa corda può comportare l'arrampicata e un allenamento eccessivo o scorretto a lesioni gravi. 10.
Page 65
Machine Translated by Google 24. Si consiglia di utilizzare dispositivi di protezione per il fitness in vita e il fitness per le mani dispositivi di protezione e dispositivi di protezione delle gambe per proteggere il corpo. 25. Se in qualsiasi momento durante l'esercizio avverti dolore o vertigini, fermati immediatamente e iniziare a raffreddarsi.
Machine Translated by Google FASI DI INSTALLAZIONE Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali materiali promozionali e di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirli con un panno umido. Stenderli con un panno da cucina assorbente e rimuovere l'olio in eccesso.
Page 68
Machine Translated by Google NOTA: la quantità di parti mostrata nel manuale corrisponde all'utilizzo effettivo e le parti non utilizzate sono pezzi di ricambio.
Page 78
Machine Translated by Google Attenzione! Dopo aver installato il manubrio, è necessario utilizzare la clip di supporto peso per fissare il manubrio. Attenzione: il peso massimo per posizionare i manubri su un lato è di 100 kg (220 libbre).
Page 79
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- REP.
Page 80
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 81
Machine Translated by Google MÁQUINA D E P RENSA D E P IERNAS MODELO:UB2903A GUÍA D E I NSTALACIÓN C OMPLETA: Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support...
Page 82
Machine Translated by Google MÁQUINA D E P RENSA D E P IERNAS MODELO:UB2903A Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones del m anual a ntes d e o perar. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara ...
Machine Translated by Google Advertencia: p ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer manual d e i nstrucciones c on a tención. En N INGÚN m omento s e d eben p ermitir m ascotas o n iños m enores d e 1 2 a ños. a ...
Page 84
Machine Translated by Google 8. P ara e vitar f atiga o l esiones m usculares, n o u tilice e ste e quipo d e e jercicio p ara períodos p rolongados d e t iempo a l a v ez. 9. ...
Page 85
Machine Translated by Google 24. S e r ecomienda u tilizar e quipo d e p rotección p ara l a c intura y l as m anos. equipo d e p rotección y e quipo d e p rotección p ara l as p iernas p ara p roteger s u c uerpo. 25. ...
Machine Translated by Google PASOS D E I NSTALACIÓN Antes d e u tilizar e l a parato p or p rimera v ez, r etire t odos l os m ateriales p romocionales y d e e mbalaje y compruebe ...
Page 88
Machine Translated by Google NOTA: L a c antidad d e p iezas q ue s e m uestra e n e l m anual e s e l u so r eal y las p iezas n o u tilizadas s on r epuestos.
Page 98
Machine Translated by Google ¡Advertencia! D espués d e i nstalar l a mancuerna, e s n ecesario u tilizar e l clip p orta p esas p ara a segurar l a m ancuerna. Atención: E l p eso m áximo p ara colocar ...
Page 99
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Page 100
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/suppor...
Page 101
Machine Translated by Google MASZYNA DO PRASOWANIA NÓG MODEL:UB2903A KOMPLETNY PRZEWODNIK INSTALACJI: Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 102
MODEL:UB2903A To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. Firma VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć, że nie będziemy Cię ponownie informować jeśli są jakieś...
Page 103
Machine Translated by Google Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi. W żadnym wypadku nie powinny przebywać w pobliżu zwierzęta ani dzieci poniżej 12. roku życia bliżej produktu niż 3 m (10 stóp). W żadnym wypadku nie należy dzieci poniżej 12 roku życia korzystają...
Page 104
Machine Translated by Google 8. Aby zapobiec zmęczeniu mięśni lub urazom, nie używaj tego sprzętu do ćwiczeń dłuższe okresy czasu na raz. 9. Może to prowadzić do nieprawidłowego korzystania ze wspinaczki po linie oraz nadmiernego lub nieprawidłowego treningu do poważnych obrażeń. 10.
Page 105
Machine Translated by Google 24. Zaleca się stosowanie sprzętu chroniącego talię, sprawność rąk sprzęt ochronny i sprzęt chroniący nogi w celu ochrony ciała. 25. Jeśli w dowolnym momencie podczas ćwiczeń poczujesz ból lub zawroty głowy, natychmiast przerwij i zacznij się ochładzać. 26.
Machine Translated by Google KROKI INSTALACJI Przed pierwszym użyciem urządzenia usuń wszelkie materiały promocyjne i opakowania oraz sprawdź, czy płyty grzewcze są czyste i wolne od kurzu. Jeśli to konieczne, przetrzyj je wilgotną szmatką, rozłóż na chłonnym ręczniku kuchennym i wytrzyj nadmiar oleju.
Page 118
Machine Translated by Google Uwaga! Po zamontowaniu hantli konieczne jest użycie klipsa do mocowania ciężarków w celu zabezpieczenia hantla. Uwaga: Maksymalny ciężar umieszczenia hantli na jednej stronie wynosi 100 kg (220 funtów).
Page 119
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Page 120
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/suppor...
Page 121
Machine Translated by Google BEENPRESSMACHINE MODEL:UB2903A COMPLETE INSTALLATIEGIDS: Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 122
MODEL:UB2903A Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen als er...
Page 123
Machine Translated by Google Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen gebruiksaanwijzing zorgvuldig. In GEEN geval mogen huisdieren of kinderen jonger dan 12 jaar aanwezig zijn dichter bij het product dan 3 m (10 voet). kinderen jonger dan 12 jaar gebruiken het product de leeftijd van 12 jaar mag het product niet gebruiken zonder volwassene overzicht.
Page 124
Machine Translated by Google 8. Gebruik dit trainingsapparaat niet om spiervermoeidheid of letsel te voorkomen langere tijd tegelijk. 9. Onjuist gebruik van dit touwklimmen en overmatige of onjuiste training kunnen leiden tot ernstige verwondingen. 10. Voor gebruik moeten de voetjes van het product waterpas worden gezet en moet het product worden geplaatst op een vlakke ondergrond.
Page 125
Machine Translated by Google 24. Het wordt aanbevolen om beschermende uitrusting voor fitness in de taille en handfitness te gebruiken beschermende uitrusting en beenbeschermingsmiddelen om uw lichaam te beschermen. 25. Als u tijdens het trainen pijn of duizeligheid voelt, stop dan onmiddellijk beginnen met afkoelen.
Machine Translated by Google INSTALLATIESTAPPEN Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, dient u al het promotiemateriaal en verpakkingsmateriaal te verwijderen en te controleren of de kookplaten schoon en stofvrij zijn. Veeg ze indien nodig af met een vochtige doek. Bestrijk ze met een absorberende theedoek en veeg eventuele overtollige olie af.
Page 128
Machine Translated by Google OPMERKING: Het aantal onderdelen dat in de handleiding wordt weergegeven, is het daadwerkelijke gebruik en de ongebruikte onderdelen zijn reserveonderdelen.
Page 138
Machine Translated by Google Waarschuwing! Na het installeren van de halter is het noodzakelijk om de gewichtshouderclip te gebruiken om de halter vast te ze Let op: Het maximale gewicht voor het plaatsen van dumbbells aan één kant is 100KG (220LBS).
Page 139
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED C/O YH Consulting Limited Britse REP Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-...
Page 140
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/suppor...
Page 141
Machine Translated by Google BENPRESSMASKIN MODELL: UB2903A KOMPLETT INSTALLATIONSGUIDE: Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 142
Machine Translated by Google BENPRESSMASKIN MODELL: UB2903A Detta är den ursprungliga instruktionen, vänligen läs alla bruksanvisningar noggrant innan du använder VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av produktens utseende om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Husdjur eller barn under 12 år får aldrig vara det närmare produkten än 3 m (10 fot). barn under 12 år använder produkten 12 års ålder bör inte använda produkten utan vuxen tillsyn.
Page 144
Machine Translated by Google 8. För att förhindra muskeltrötthet eller skada, använd inte denna träningsutrustning för långa perioder på en gång. 9. Felaktig användning av denna repklättring och överdriven eller felaktig träning kan leda till till allvarliga skador. 10. Före användning ska produktens fötter vara jämna och produkten ska placeras på...
Page 145
Machine Translated by Google 24. Det rekommenderas att använda midja fitness skyddsutrustning, hand fitness skyddsutrustning och benskyddsutrustning för att skydda din kropp. 25. Om du känner smärta eller yrsel när som helst när du tränar, sluta omedelbart och börja svalna. 26.
Machine Translated by Google INSTALLATIONSSTEG Innan du använder apparaten för första gången, skala av allt reklammaterial och förpackningsmaterial och kontrollera att kokplattorna är rena och fria från damm. Torka av dem vid behov med en fuktig trasa. Sprid över dem med en absorberande kökshandduk och torka av överflödig olja När din produkt värms upp för första gången kan den avge lätt rök eller lukt, vilket är normalt för många produkter.
Page 158
Machine Translated by Google Varning! Efter att ha installerat hanteln är det nödvändigt att använda vikthållarklämman för att fästa hanteln. Observera: Den maximala vikten för att placera hantlar på ena sidan är 100 kg (220 LBS).
Page 159
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED C/O YH Consulting Limited UK REP Office 147, Centurion House, London Road, Staines-...
Page 160
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/suppor...