Napoleon 700 Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 700 Serie:
- Manuel du propriétaire (80 pages) ,
- Manuel du propriétaire (80 pages)
Manuels Connexes pour Napoleon 700 Serie
Sommaire des Matières pour Napoleon 700 Serie
- Page 1 GRIL INTÉGRÉ Manuel d’utilisation Les produits présentés dans ce manuel peuvent différer du modèle acheté. Nous souhaitons recevoir vos commentaires ! Visitez Napoleon.com et laissez votre évaluation Appliquez le numéro de série.
- Page 2 FÉLICITATIONS POUR VOTRE PLAQUE DE CUISSON NAPOLEON ! Vous venez de rehausser votre expérience de grillade. NOUS SOUHAITONS QUE VOTRE EXPÉRIENCE DE GRILLADE SOIT MÉMORABLE ET SÉCURISÉE. Veuillez lire et suivre ce manuel du propriétaire avant d'utiliser votre appareil pour éviter tout dommage matériel, blessure personnelle ou décès.
-
Page 3: Table Des Matières
Bienvenue chez Napoleon ! La sécurité d'abord CONTENU AVERTISSEMENT ! Informations générales Cet appareil doit être installé conformément aux codes locaux. Bienvenue chez Napoleon ! AVERTISSEMENT ! Précautions électriques La sécurité d'abord Gardez tous les cordons d'alimentation électrique et les tuyaux de carburant éloignés de toutes les surfaces chauffées. -
Page 4: Caractéristiques Complètes
Démarrage d'un maintenant un espace de simple toucher avec cuisson propre. un système d'allumage électrique intégré. L’appareil illustré dans ce manuel d’utilisation peut différer du modèle que vous avez acheté. Modèle présenté : BIG32FT Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Caractéristiques... -
Page 5: Pour Commencer
être réalisé avant de faire fonctionner l’appareil. ATTENTION! Assurez-vous que les tuyaux ne touchent aucune surface à haute température de l’appareil. AVERTISSEMENT! Les parties accessibles peuvent être très chaudes. Gardez les jeunes enfants à distance. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Pour commencer |... -
Page 6: Localisation De Votre Appareil
» Les portes coulissantes, les portes de garage, restriction. les fenêtres ou les ouvertures avec moustiquaire ne sont pas considérées comme des ouvertures permanentes. Fig. 5 Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Pour commencer... -
Page 7: Dimensions De Découpe
(10.8 CM) MAX. E* = Pour une utilisation avec l'installation d'une porte BI de Napoleon. AVERTISSEMENT! Le cadre et l’armoire DOIVENT être faits de matériaux incombustibles lorsque l’appareil n’est pas installé avec le revêtement de dégagement zéro correspondant à votre unité. Consultez la liste des pièces dans votre guide d’assemblage pour des informations spécifiques. -
Page 8: Raccordements De Gaz
Utilisez un régulateur de pression de gaz et un tuyau fournis 3. Assurez-vous que le connecteur ne passe pas à travers par Napoleon ; si non inclus, utilisez un régulateur et un un mur, un sol, un plafond ou une cloison, et qu'il est tuyau conformes aux codes nationaux et régionaux. -
Page 9: Dimensions Maximales De La Bouteille
AVERTISSEMENT! Inspectez le tuyau pour vérifier qu'il n'y a pas d'abrasion excessive, de fonte, de coupures ou de fissures. Si le tuyau est endommagé, il doit être remplacé par un ensemble spécifiquement recommandé par Napoleon. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Pour commencer |... -
Page 10: Test D'étanchéité
AVERTISSEMENT! N’utilisez que le régulateur de pression et l’ensemble tuyau fournis avec l’appareil, ou un en conformité avec les codes locaux. STOP Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Pour commencer... -
Page 11: Fonctionnement
(Fig. 2) VOULONS Note : En cas de panne de courant, l'appareil peut être AIDER ! allumé avec une allumette. Napoleon est là pour Retrait du couvercle (optionnel) garantir que votre expérience culinaire Pour votre commodité, le couvercle de l'appareil est soit mémorable. -
Page 12: Instructions De Cuisson
AVERTISSEMENT! Ne fermez jamais le couvercle de l’appareil lorsqu’il est en fonctionnement ou chaud. Laissez l’appareil refroidir complètement avant de fermer le couvercle. AVERTISSEMENT! Nettoyez régulièrement la graisse dans tout l’appareil pour éviter l’accumulation et les feux de graisse. AVERTISSEMENT! Ne laissez pas les aliments sans surveillance. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Fonctionnement... -
Page 13: La Liste De Contrôle De L'expérience De
3. Appliquez une petite quantité d'huile de cuisson 6. La plaque de cuisson est maintenant à point de fumée élevé au centre de la plaque de assaisonnée. Répétez après chaque nettoyage. cuisson et étalez-la uniformément à l'aide d'une Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Fonctionnement |... -
Page 14: Guide De Cuisson
à feu doux, un gril à gaz de cuisson. ou à charbon Napoleon produira de meilleurs résultats. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Guide de cuisson... -
Page 15: Instructions De Nettoyage
AVERTISSEMENT! Portez toujours des gants de protection et des lunettes de sécurité lorsque vous nettoyez votre appareil. AVERTISSEMENT! La graisse accumulée est un risque d’incendie. AVERTISSEMENT! Le nettoyage doit être effectué uniquement lorsque l’appareil est froid pour éviter les risques de brûlures. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Nettoyage |... - Page 16 AVERTISSEMENT! La sauce barbecue et le sel peuvent être corrosifs et provoquer une détérioration rapide des composants de l’appareil, à moins d’un nettoyage régulier. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Nettoyage...
- Page 17 Les araignées et les insectes sont attirés par les petits espaces clos. Napoleon a équipé le brûleur d'un écran anti-insectes sur la bride d'air. Cela réduit la probabilité que les insectes construisent des nids à l'intérieur du brûleur, mais ne résout pas complètement le problème.
-
Page 18: Instructions D'entretien
ATTENTION! Les particules alimentaires et la graisse ne doivent pas rester sur la plaque de cuisson car elles attirent les rongeurs, qui sont insalubres et peuvent ronger les fils, causant des dommages permanents aux composants électriques. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Entretien... -
Page 19: Acier Inoxydable Dans Des
AVERTISSEMENT! L’entretien doit être effectué uniquement lorsque l’appareil est froid pour éviter les risques de brûlures. AVERTISSEMENT! Un test d’étanchéité doit être effectué chaque année et chaque fois qu’un composant du circuit de gaz est remplacé ou lorsque l’odeur de gaz est présente. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Entretien |... -
Page 20: Dépannage
Les bornes sur l'interrupteur ou sur la carte de circuit sont bien enfoncés ensemble. L'accès à la carte de circuit se fait sont corrodées ou desserrées. sous le couvercle électrique sur le côté gauche de l'armoire. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Dépannage... - Page 21 Laissez le brûleur refroidir et inspectez-le très attentivement à la recherche de fissures. Contactez votre revendeur autorisé Défaillance de soudure dans le boîtier du brûleur. Napoleon pour commander un ensemble de brûleur de remplacement si des fissures sont trouvées. Préchauffez la plaque chauffante avec les deux brûleurs réglés Propane et gaz naturel : préchauffage incorrect...
-
Page 22: Schéma Des Connexions Électriques
BIB18 x2, BIB10 x1 NOIR / NOIR / - 12VDC, 0.3~8W, 34~95mA NEGRO NEGRO RED / ROUGE / ROJO SWITCH - LIGHTS / COMMUTATEUR - LUMIÈRES / INTERRUPTOR - LUCES - 12VDC, 0.3~0.8W, 22~66mA Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Dépannage... -
Page 23: Guide D'assemblage
Guide d'assemblage Revêtement à zéro dégagement en option. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Guide d'assemblage |... - Page 24 Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Guide d'assemblage...
- Page 25 Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Guide d'assemblage |...
- Page 26 4” (102mm) À L'INTÉRIEUR DU CABINET (GFI) 8” ( 203 mm) 4” (102 mm) Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Guide d'assemblage...
- Page 27 Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Guide d'assemblage |...
- Page 28 Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Guide d'assemblage...
-
Page 29: Pièces De Rechange
Vue d'ensemble éclatée Description Composants Assemblage de la base Assemblage du panneau de contrôle Composants de câblage Pour la ventilation des pièces d'assemblage, veuillez vous référer aux listes spécifiques des pièces d'assemblage. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Pièces de rechange |... - Page 30 Pièce n° Description Composants Z010-0120-SER Assemblage, couvercle Z485-0004 Goupille de verrouillage de la chape Z010-0118 Assemblage, gril soudé Z710-0006 Plateau d'égouttage, acier inoxydable Z555-0010 Bâton, Allumeur, Fixé Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Pièces de rechange...
- Page 31 Vis, #8 X 1/2 tête hexagonale Tek en acier inoxydable Z100-0007 Brûleur, tube en U Z200-0001 Panneau arrière Z035-0022 Panneau de séparation des zones de chaleur Z350-0001 Boîtier, allumeur/capteur N510-0013 Pare-chocs en silicone noir N080-0462 Support de collier de serrage Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Pièces de rechange |...
- Page 32 Tube flexible en acier inoxydable 60" X 1/2" N255-0026 Raccord union 1/2 - 3/8" Z387-0001 Lunette DEL, rouge/bleu large N380-0035-CL Bouton de commande avec aimant N570-0078 Vis, M4 X 8mm tête cylindrique Philip Zinc Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ | Pièces de rechange...
- Page 33 N750-0034 Fil de pontage de l'allumeur N707-0020 Transformateur, entrée 230VAC, sortie 12VDC CE N750-0086 Fil, Connexion de transformateur Z190-0001 Boîte de commande N475-0532 Panneau, Composants électriques *Non inclus dans le kit Z370-0208-CE. Napoleon.com | GRIL INTÉGRÉ Pièces de rechange |...
-
Page 34: Garantie Des Produits Napoleon
POUR LES CHARIOTS ET LES GRILS ENCASTRABLES PRESTIGE®/PRO™ PRESIDENT’S PRESIDENT’S PRESIDENT’S PRESIDENT’S LIMITED LIMITED LIMITED LIMITED Garantie limitée à vie sur les grils à gaz Napoleon LIFETIME LIFETIME LIFETIME LIFETIME NAPOLEON garantit que les composants de votre nouveau WARRANTY WARRANTY WARRANTY WARRANTY produit NAPOLEON sont exempts de défauts de matériaux et de... - Page 35 NAPOLEON décline toute responsabilité pour l’installation, les heures de mise en place et toute autre dépense liée à NAPOLEON se réserve le droit de faire inspecter le produit l’installation d’une pièce sous garantie. Les dépenses de ce ou toute partie de celui-ci par l’un de ses représentants type ne sont pas couvertes par la présente garantie.
- Page 36 NAPOLEON - CÉLÉBRATION DE PLUS DE 40 ANS DE PRODUITS DE CONFORT À DOMICILE Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel, The Netherlands 10-12 Home Farm, Meriden Road, Berkswell, CV7 7SL, United Kingdom...