Manuel Alpha EVO Series, EVO-E, EVO-i
IDENTIFICATION DES PIÈCES
Modèle : EVO-E/EVO-i
Fig. 1

- Couvercle du chauffe-eau
- Indicateur ELSD
- Indicateur de chauffe
- Bouton de contrôle de la température
- Robinet d'arrêt
- Filtre à eau
- Régulateur d'eau
- Bouton de commande de la pompe*
- Activateur de pompe*
- Bouton TEST / RESET
- Douchette
- Flexible
- Support de barre
- Barre de douche coulissante
- Support de douchette
- Bornier
- Entrée de câble arrière
- Serre-câble
- Entrée de câble latérale
- Trous de fixation de la base du chauffe-eau (4 trous)
- ELSD intégré
- Ensemble pompe*
- Unité de contrôle électronique
- Ensemble pressostat
- Raccordement d'arrivée d'eau
- Base du chauffe-eau
- Disjoncteur thermique
- Élément chauffant
- Réservoir du chauffe-eau
- Unité de commande de la pompe*
- Triac
- Activateur de pompe*
- PCB TEST/ RESET
- PCB de commande de la pompe*
- Raccordement de sortie d'eau
* Les éléments 8, 9, 22, 30, 32 et 34 sont pour le modèle EVO-i.
ÉLECTRICITÉ

- L'installation doit être conforme au GP/ST/No.6/20f6, Guide pour la conception, l'installation, l'inspection, les essais, le fonctionnement et l'entretien des systèmes de chauffe-eau de la Commission de l'Énergie.
- L'installation doit être effectuée par une personne compétente recommandée par le fabricant (MS 1957-2-35:2019).
- Le chauffe-eau doit être raccordé en permanence à l'alimentation électrique par l'intermédiaire d'un interrupteur bipolaire à coupure simultanée ayant une séparation de contact d'au moins 3 mm sur tous les pôles incorporés dans le circuit, et hors de portée de la personne utilisant la douche.
- Seule une connexion fixe et permanente est autorisée, la fiche et la prise ne doivent pas être utilisées. Dans le cas où une connexion directe ne peut pas être effectuée au chauffe-eau, seuls un connecteur et une boîte de jonction approuvés et de taille appropriée doivent être utilisés.
- Pour le raccordement à l'intérieur de la cabine de douche et sous le plafond, la boîte de jonction doit être classée IPX5.
- Un câble en PVC / câbles flexibles isolés en PVC approuvé et de taille appropriée avec une longueur maximale de 1,5 m doit être utilisé pour connecter le chauffe-eau à la boîte de jonction.
- La taille minimale du câble ne doit pas être inférieure à 4mm2.
- Le RCD au tableau électrique principal du local doit être testé au moins une fois par mois.
Tableau 1 - Tableau des charges électriques
| Tension (V~) | Puissance (kW) | Ampères (A) | Taille de conducteur recommandée (csa) | Fusible/Disjoncteur (A) | Interrupteur bipolaire (A) | ||
| mm2 | Câble sous conduit | Câble flexible | |||||
| 220 - 50/60Hz | 3.5 | 16.0 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 20 | 20 |
| 46 | 20.5 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 25 | 25 | |
| 5.5 | 25.0 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 32 | 32 | |
| 6.0 | 27.3 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 32 | 32 | |
| 6.5 | 29.6 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 40 | 40 | |
| 7.5 | 34.1 | 6.0 | 7/1.04mm | 84/0.30 | 40 | 40 | |
| 8.0 | 36.4 | 6.0 | 7/1.04mm | 84/0.30 | 40 | 40 | |
| 230 - 50/60Hz | 3.5 | 15.2 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 20 | 20 |
| 5.5 | 24.0 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 32 | 32 | |
| 6.6 | 28.7 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 32 | 32 | |
| 8.8 | 38.3 | 6.0 | 7/1.04mm | 84/0.30 | 45 | 45 | |
| 240 - 50/60Hz | 3.6 | 15.0 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 20 | 20 |
| 3.8 | 15.8 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 20 | 20 | |
| 4.2 | 17.5 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 20 | 20 | |
| 7.1 | 29.6 | 4.0 | 7/0.85mm | 56/0.30 | 40 | 40 | |
| 9.5 | 39.6 | 6.0 | 7/1.04mm | 84/0.30 | 45 | 45 | |
EAU
L'appareil fonctionne avec un débit d'eau minimum de 3 litres/min. Il est à noter qu'un débit d'eau entrant de 5 litres/min et plus améliorerait ses performances.
SÉCURITÉ
Remarque : Un dispositif différentiel à courant résiduel (RCD) de type approuvé avec une sensibilité de 10 mA doit être installé en conjonction avec le chauffe-eau.
- Le dispositif de détection de fuite à la terre intégré (ELSD) coupera l'alimentation électrique du chauffe-eau en cas de fuite de courant aussi faible que 15 mA.
- Le chauffe-eau ne fonctionne que lorsqu'il y a un débit d'eau suffisant pour déclencher le pressostat.
- Le disjoncteur thermique coupera automatiquement l'alimentation électrique en cas d'augmentation anormale de la température de l'eau pendant la douche.
PROCÉDURES D'INSTALLATION
PLOMBERIE
- Tous les travaux de plomberie doivent être terminés avant de procéder au raccordement électrique.
- Les tuyaux métalliques / chromés et les vannes de contrôle conductrices ne doivent pas être utilisés (uniquement en Malaisie - réglementations du gouvernement malaisien. Facultatif pour les autres).
- La sortie du chauffe-eau ne doit pas être raccordée à un robinet ou à des raccords non recommandés par le fabricant.

- Coupez l'arrivée d'eau.
- Retirez la vis marquée 'A' à l'aide d'un tournevis.
- Retirez le couvercle en soulevant la partie inférieure vers le haut jusqu'à ce qu'elle soit dégagée.
- Marquez les (4) points de fixation de la base du chauffe-eau sur le mur. Il est recommandé que le bas du chauffe-eau soit à 1,50 mètre / 5 pieds au-dessus du sol de la salle de bain.
- Percez les (4) trous avec un foret de 5,0 mm de diamètre.
- Montez et fixez le chauffe-eau avec les chevilles et les vis fournies.
- Raccordez le robinet d'arrêt à l'ENTRÉE 'B'. Un joint en caoutchouc est fourni pour ce raccordement afin d'éviter les fuites d'eau.
- Raccordez la tuyauterie du robinet d'arrêt à l'arrivée d'eau. Si nécessaire, utilisez du ruban d'étanchéité pour le raccordement afin d'éviter les fuites d'eau. N'appliquez pas de force excessive pour serrer les connecteurs.
- Ouvrez le robinet principal d'eau pour purger toutes les impuretés de la plomberie et remplir le réservoir du chauffe-eau.
(Remarque : Cette étape évitera d'endommager l'élément chauffant).
INSTALLATION DE LA DOUCHE

- Marquez les positions des deux trous de l'ensemble de la barre de douche coulissante à côté du chauffe-eau - assurez-vous que la partie supérieure est au même niveau que le haut du chauffe-eau. Montez-le avec les chevilles et les vis fournies.
- Raccordez le flexible et la douchette à la SORTIE 'D' du chauffe-eau - assurez-vous d'insérer le joint en caoutchouc.
- Raccordez l'autre extrémité du flexible à la douchette - assurez-vous d'insérer la grille filtrante.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
- Assurez-vous que l'alimentation électrique principale est coupée avant d'effectuer les travaux électriques.
- La fiche, la prise et un câble de section insuffisante ne doivent pas être utilisés.
- Coupez l'alimentation électrique principale.
- Insérez le câble électrique à travers le passe-fil en caoutchouc marqué 'E'.
- Raccordez le câble au bornier comme suit :
RED OR BROWN PHASE (L) BLACK OR BLUE NEUTRE (N) YELLOW/GREEN OR GREEN/YELLOW TERRE (
) - Replacez le couvercle et fixez la vis marquée 'A' comme indiqué sur la Fig. 3.
TESTS
- Ouvrez l'arrivée d'eau au robinet d'arrêt. L'eau doit s'écouler de la douchette.
- Activez l'interrupteur du chauffe-eau situé à l'extérieur de la salle de bain. Tournez le bouton de contrôle de la température du chauffe-eau sur la position 'ON' (MARCHE). Les voyants lumineux s'allumeront. La douche devrait être chaude en quelques secondes.
- Vous pouvez consulter les 'Instructions d'utilisation' avant d'utiliser le chauffe-eau.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Le chauffe-eau est équipé d'un contrôle électronique variable de la température pour un large éventail de sélections de puissance. Une douche froide normale peut être sélectionnée en tournant simplement le bouton de contrôle de la température sur la position 'OFF' (ARRÊT).
Pour prendre une douche chaude, suivez les étapes suivantes :
- Activez l'interrupteur du chauffe-eau situé à l'extérieur de la salle de bain. Le voyant 'ELSD' s'allumera.
- Ouvrez l'arrivée d'eau au robinet d'arrêt.
- Activez le bouton de contrôle de la température (position 'ON' - MARCHE). Le voyant 'HEATER' (CHAUFFE-EAU) s'allumera. La douche deviendra plus chaude à mesure que le bouton de contrôle de la température est tourné dans le sens des aiguilles d'une montre de 'ON' (MARCHE) à 'MAX' (MAXIMUM). Il n'est pas nécessaire de remettre le bouton de contrôle de la température en position 'OFF' (ARRÊT) lorsque le chauffe-eau n'est pas utilisé.
- Coupez l'interrupteur du chauffe-eau situé à l'extérieur de la salle de bain lorsque le chauffe-eau n'est pas utilisé.
Remarque :
- La douche peut ne pas être suffisamment chaude, même en position 'MAX' (MAXIMUM), dans les zones où la pression de l'eau est exceptionnellement élevée et froide. Cela peut être résolu en réduisant le débit d'eau ou en remplaçant l'appareil par un modèle de puissance supérieure (si cela est approuvé par les autorités compétentes).
- La pompe de douche intégrée peut être contrôlée indépendamment à l'aide du bouton de contrôle de la pompe. Dans les zones à basse pression (inférieure à 15 p.s.i.), ajustez la vitesse de la pompe pour obtenir le jet d'eau désiré. Si la pression de l'eau est élevée (supérieure à 15 p.s.i.), tournez le bouton de contrôle de la pompe sur "OFF" (ARRÊT) pour obtenir une douche plus chaude. (Modèle EVO-i)
- L'activateur de pompe est spécialement conçu pour les zones à basse pression où la pression de l'eau est trop faible pour déclencher la pompe de douche intégrée. Appuyez simplement sur le bouton d'activateur de pompe et la pompe de douche se mettra en marche. (Modèle EVO-i)
- Il est recommandé d'utiliser la pompe de douche intégrée par intervalles de 30 minutes, avec 30 minutes de repos entre chaque utilisation. (Modèle EVO-i)
- L'installation doit être effectuée par une personne compétente recommandée par le fabricant.
- L'appareil doit être mis à la terre.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé pour l'approvisionnement en eau potable.
- Le robinet de contrôle de l'eau doit être raccordé uniquement à l'ENTRÉE d'eau.
- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- Les nouveaux flexibles fournis avec l'appareil doivent être utilisés et les anciens flexibles ne doivent pas être réutilisés.
- L'entrée d'eau de cet appareil ne doit pas être raccordée à de l'eau provenant d'un autre système de chauffage d'eau.
- La SORTIE d'eau de ce chauffe-eau agit comme un évent et ne doit pas être raccordée à un robinet ou à des raccords non recommandés par le fabricant.
- N'utilisez pas de pomme de douche qui peut couper le débit d'eau.
- N'utilisez pas de ciment de plomberie pour le raccordement. Si nécessaire, utilisez uniquement du fil ou du ruban d'étanchéité.
- Si le chauffe-eau tombe en panne, coupez immédiatement l'alimentation électrique. Contactez ensuite l'agent commercial pour réparation. N'essayez jamais de réparer l'unité vous-même.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
N'UTILISEZ PAS DE DILUANT, D'ALCOOL OU D'ESSENCE
Vous pouvez nettoyer le chauffe-eau avec un chiffon humide et un détergent doux, mais n'utilisez pas de diluant, d'alcool, d'essence ou toute autre solution corrosive.

VÉRIFIEZ L'ELSD AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS
Mettez sous tension l'électricité et l'alimentation en eau du chauffe-eau. Testez l'ELSD en appuyant doucement sur le bouton 'TEST' (TEST) de l'ELSD. Le voyant 'ELSD' et le voyant 'HEATER' (CHAUFFE-EAU) doivent s'éteindre. Appuyez sur le bouton 'RESET' (RÉINITIALISER) pour rétablir l'alimentation.

RÉGLAGE DU RÉGULATEUR D'EAU
Tournez le bouton dans le sens antihoraire pour obtenir le volume d'eau maximum dans les zones à faible pression d'eau. Dans les zones à haute pression d'eau, tournez le bouton dans le sens horaire jusqu'à ce que la température de douche désirée soit atteinte.

NETTOYEZ LE FILTRE RÉGULIÈREMENT
Le filtre doit être nettoyé chaque fois qu'il y a un signe de colmatage de l'entrée d'eau.
- Robinet d'arrêt
Retirez le capuchon de la grille filtrante. Retirez la grille filtrante et rincez-la à l'eau pour éliminer les sédiments piégés.
Replacez-la dans sa position d'origine avant de la fixer avec le capuchon de la grille filtrante.
![]()
- Douchette
- La douchette doit être détartrée régulièrement.
- Débranchez la douchette du flexible. Retirez la rondelle de la grille filtrante et rincez-la à l'eau pour éliminer les sédiments piégés.
Rebranchez la douchette au flexible dans sa position d'origine.
Remarque :
- Assurez-vous de couper l'arrivée d'eau avant l'opération.
- Cette opération doit être effectuée plus régulièrement dans les zones où l'approvisionnement en eau est sale.
SPÉCIFICATIONS
| Puissance nominale du chauffe-eau | 3,50kW 230V~ 50Hz | |
| 3,80kW 240V~ 50Hz | ||
| Autres puissances nominales | Veuillez vous référer au tableau des charges électriques pour référence | |
| Raccordement d'eau | Ø 15,0mm (½" BSP) | |
| Condition de fonctionnement | Sortie ouverte | |
| Protection contre les chocs électriques | Classe I | |
| Contrôle de la température de l'eau | Électronique | |
| Degré de protection | IP25 | |
| Débit minimum | 3 litres / minute | |
| Pression minimum | 20kPa (0,2 bar / 2,9 psi) | |
| Pression d'entrée maximale | 0,38MPa (3,8 bar / 55 psi) | |
| Dimensions du chauffe-eau | 230 mm (Largeur) x 360 mm (Longueur) x 87,8 mm (Hauteur) | |
| Poids net du chauffe-eau | EVO-E | 1,2kg |
| EVO-i | 1,6kg | |
SCHÉMA DE CÂBLAGE

* Les spécifications du produit et les accessoires de douche présentés dans ce manuel sont corrects au moment de l'impression et sujets à modification sans préavis.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Alpha EVO Series, EVO-E, EVO-i
)