Manuel ALPICOOL CR50X
- 1 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- 2 STRUCTURE DU PRODUIT
- 3 INSTALLATION
- 4 COMBINAISON DES COMPARTIMENTS RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR
- 5 INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE
- 6 FONCTION ET UTILISATION
- 7 ENTRETIEN ET MAINTENANCE
- 8 DÉPANNAGE
- 9 INFORMATIONS TECHNIQUES
- 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 11 Télécharger le manuel
- 12 Dans d'autres langues

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
- Compresseur DC et module de conversion haute efficacité.
- Sans CFC et excellente isolation thermique.
- Système intelligent de protection de la batterie empêchant votre véhicule de tomber en panne de batterie.
- Deux compartiments avec contrôle individuel de la température, panneau de commande à affichage LED.
- Facile à installer, les compartiments réfrigérateur/congélateur peuvent être combinés, porte réversible.
- Conceptions détaillées : balconnets de porte amovibles, tiroir à légumes, étagères revêtues, lumière intérieure, etc.
STRUCTURE DU PRODUIT

- Loquet de porte
2,3. Balconnets de porte
- Panneau de commande
- Compartiment Congélateur
- Compartiment Réfrigérateur
- Étagère
- Tiroir à légumes
- Support de pied
- Compartiment machine (couvercle arrière optionnel)
INSTALLATION
ÉTAPE 1 : Assurez-vous que le réfrigérateur n'est pas endommagé lors de l'ouverture de l'emballage après réception du produit. Tout dommage lié au transport peut être signalé au point d'achat. Manipulez le produit avec le plus grand soin et la plus grande attention.
ÉTAPE 2 : Préparez le meuble. Laissez de l'espace autour du réfrigérateur pour assurer une bonne ventilation. (l'arrière et le dessus ≥50mm, le côté ≥20mm). Gardez toujours le réfrigérateur sur une surface horizontale et à l'écart des sources de chaleur.
ÉTAPE 3 : Connectez-vous à une alimentation électrique. Connectez le réfrigérateur directement au système 12/24VDC du véhicule, la section minimale du câble étant celle indiquée dans le tableau ci-dessous, en fonction de la longueur totale du fil entre le réfrigérateur et la batterie.
Connectez le câble rouge à la borne positive de la batterie.
Connectez le câble noir à la borne négative de la batterie.

| Longueur du câble vers le réfrigérateur | Calibre du fil |
| Maximum 6m | 14AWG |
| Maximum 11m | 12AWG |
| Maximum 17m | 10AWG |
Il est fortement recommandé que l'installation du réfrigérateur soit effectuée par une personne qualifiée. Une longueur de câble suffisante doit être laissée libre pour déplacer le réfrigérateur dans le meuble.
ÉTAPE 4 : Poussez le réfrigérateur dans le meuble avec précaution pour éviter de rayer le sol, et le câble d'alimentation doit être laissé lâche.
ÉTAPE 5 : Fixez le réfrigérateur. Vous avez le choix entre trois méthodes :
— Méthode 1 : Montez le réfrigérateur à la paroi du meuble. Les supports de vis
sont intégrés dans la paroi latérale du réfrigérateur, un trou doit être percé à travers les supports de vis dans le panneau métallique latéral avec des vis (M5, 15mm minimum) et le fixer au mur ; après cela, utilisez le capuchon de vis pour couvrir le trou. (Si le réfrigérateur doit être percé, cela doit être confirmé avant de quitter l'usine. Les vis ne sont pas incluses avec le réfrigérateur.)
EXEMPLE-1 Montage sur la paroi du meuble

—Méthode 2 : Cadre d'installation optionnel (cadre standard ou cadre encastré) pour un ajustement sûr et une finition élégante (comme illustré ci-dessous).
EXEMPLE-2 Cadre standard optionnel
- Dévissez les vis du réfrigérateur et placez le cadre derrière la porte pour le fixer.
![]()
- Fixez le cadre au réfrigérateur avec des vis, puis poussez le réfrigérateur dans le meuble.
![ALPICOOL - CR50X - INSTALLATION - Étape 2 INSTALLATION - Étape 2]()
- Fixez le réfrigérateur au meuble à travers le cadre.
![]()
EXEMPLE-3 Cadre encastré optionnel
- Dévissez les vis du réfrigérateur et fixez le cadre à fleur de la porte.
![]()
- Fixez le cadre au réfrigérateur avec des vis, puis poussez le réfrigérateur dans le meuble.
![ALPICOOL - CR50X - INSTALLATION - Étape 3 INSTALLATION - Étape 3]()
- Fixez le réfrigérateur au meuble à travers le cadre.
![]()
ÉTAPE 6 : Vérifiez l'installation. Une fois l'installation terminée, vérifiez la continuité du circuit de terre et effectuez tous les tests de sécurité électrique prévus par la réglementation en vigueur. Protégez et fixez les câbles afin d'éviter tout arrachement accidentel du câble qui le déconnecterait des raccordements ou le mettrait en contact avec des pièces chaudes dont la température est supérieure à 50°C ou avec des pièces tranchantes.
COMBINAISON DES COMPARTIMENTS RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR
Ouvrez le couvercle et tirez le séparateur horizontalement.

INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE
Porte réversible pouvant être ouverte de gauche à droite ou de droite à gauche. Suivez les étapes ci-dessous si nécessaire :
- Dévissez la charnière inférieure et retirez le corps de la porte (gardez le réfrigérateur stable) ;
- Dévissez et retirez le loquet de porte, puis installez-le de l'autre côté ;
- Déplacez l'axe de porte supérieur et inférieur de l'autre côté, et installez la porte sur le réfrigérateur ; fixez les axes de porte supérieur et inférieur avec les charnières supérieure et inférieure ; vissez la porte avec les charnières, le sens d'ouverture de la porte est maintenant inversé.
![ALPICOOL - CR50X - INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE INVERSER LE SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE]()
FONCTION ET UTILISATION

- Alimentation : Alimentation DC 12V/24V ou AC 100-240V (à l'aide d'un adaptateur dédié).
- Initialisation de l'écran d'affichage : lorsque le réfrigérateur est mis sous tension, le buzzer émet un long bip, l'écran s'allume pendant deux secondes puis passe en mode de fonctionnement normal.
- Mise sous/hors tension : appuyez sur
pour allumer/éteindre. - Mode Nuit : en état de fonctionnement, appuyez longuement sur
pendant 3 secondes pour activer le mode nuit, l'écran s'éteindra et la veilleuse s'allumera. Appuyez brièvement sur
pour revenir à l'affichage normal. - Réglage de la température : appuyez sur
pour basculer entre Congélateur/Réfrigération, lorsque l'écran gauche clignote, appuyez sur
ou
pour régler la température du congélateur, lorsque l'écran droit clignote, appuyez sur
ou
pour régler la température de réfrigération. Le réglage sera enregistré automatiquement après 4 secondes sans opération (Remarque : la température affichée est la température actuelle du compartiment, il faudra un certain temps pour atteindre la température définie). - Mode de protection de la batterie : en état de fonctionnement, appuyez longuement sur
pendant 3 secondes jusqu'à ce que l'écran gauche clignote, puis appuyez à nouveau sur
pour basculer entre Élevé, Moyen et Faible (*Le réglage d'usine est Élevé).
De gauche à droite : Faible/Moyen/Élevé.

Référence de tension :
| ENTRÉE / MODE | CC 12V | CC 24V | ||
| COUPURE | MISE EN MARCHE | COUPURE | MISE EN MARCHE | |
| L | 8.5V | 10.9V | 21.3V | 22.7V |
| M | 10.1V | 11.4V | 22.3V | 23.7V |
| H | 11.1V | 12.4V | 24.3V | 25.7V |
* la tension est une valeur théorique, il peut y avoir une déviation dans différents scénarios.
* H doit être réglé lorsque le produit est connecté à l'alimentation d'une voiture, et M ou L doit être réglé lorsqu'il est connecté à une batterie portable ou à une autre batterie de secours.
- Réglage de l'unité de température : éteignez le réfrigérateur, appuyez longuement sur
pendant 3 secondes jusqu'à ce que E1 s'affiche, puis passez à E5 en appuyant à nouveau sur
, puis appuyez sur
ou
pour basculer entre Celsius et Fahrenheit. (*Le réglage d'usine est °C.) - Réinitialisation : éteignez le réfrigérateur, appuyez longuement sur
pendant 3 secondes jusqu'à ce que E1 s'affiche, en mode E1, appuyez longuement sur
en même temps pendant quelques secondes pour réinitialiser les réglages.
- Température recommandée pour les aliments courants :
![ALPICOOL - CR50X - Température recommandée pour les aliments courants Température recommandée pour les aliments courants]()
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Nettoyage
- Débranchez d'abord l'appareil pour éviter tout choc électrique.
- Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'appareil et séchez-le.
- Retirez le couvercle et vidangez par le trou situé au bas de l'appareil.
- Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le lavez pas directement.
- N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car ils peuvent endommager l'appareil.
Rangement
Si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période, veuillez suivre les étapes :
- Coupez l'alimentation et débranchez la prise.
- Retirez tous les articles stockés dans l'appareil.
- Retirez le couvercle et vidangez par le trou, essuyez l'excès d'eau avec un chiffon doux.
- Placez l'appareil dans un endroit frais et sec.
Dégivrage
L'humidité peut former du givre à l'intérieur de l'appareil de refroidissement ou sur l'évaporateur, ce qui affectera les performances de refroidissement. Dégivrez régulièrement l'appareil pour éviter cela.
- Éteignez l'appareil.
- Retirez le contenu de l'appareil.
- Retirez le couvercle et vidangez par le trou.
- Laissez la porte ouverte.
- Essuyez l'eau dégivrée.
N'utilisez jamais d'outils durs ou tranchants pour enlever la glace ou pour desserrer des objets qui ont gelé.
DÉPANNAGE
| Problèmes | Cause/Suggestions |
| Le réfrigérateur ne fonctionne pas |
|
| Les compartiments du réfrigérateur sont trop chauds |
|
| Les aliments sont congelés |
|
| Il y a un bruit de "flux d'eau" à l'intérieur du réfrigérateur |
|
| Il y a des gouttes d'eau autour du boîtier du réfrigérateur ou de l'interstice de la porte |
|
| Le compresseur est légèrement bruyant au démarrage |
|
| Code F1 affiché |
|
| Code F2 affiché |
|
| Code F3 affiché |
|
| Code F4 affiché |
|
| Code F5 affiché |
|
| Code F6 affiché |
|
| Code F7 ou F8 affiché |
|
INFORMATIONS TECHNIQUES
| MODÈLE | CR50X |
| TENSION NOMINALE | DC12/24V |
| PUISSANCE NOMINALE | 60W |
| CAPACITÉ | 451/1.59 cu.ft. |
| BRUIT | < 45dB |
| PLAGE DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE | Réfrigération : 0~8ºC (32~46ºF) Congélateur : -12~-20ºC (10~-4ºF) |
| CATÉGORIE CLIMATIQUE | T/ST/N/SN |
| DIMENSIONS (L*l*H) | 380*479*532mm 14 15/16*18 7/8 *2015/16 inch |
| POIDS NET | 14.06kg/30.99lb |
*En raison de l'amélioration du produit, les informations techniques peuvent différer des informations réelles, veuillez vous référer à l'étiquette signalétique sur le produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de démarrer l'appareil.
Conservez-le en lieu sûr pour référence future.
- N'utilisez pas l'appareil s'il est visiblement endommagé.
- Ne bloquez pas les ouvertures du réfrigérateur avec des objets tels que des épingles, des fils, etc.
- N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne le plongez pas dans l'eau.
- Ne placez pas l'appareil près de flammes nues ou d'autres sources de chaleur (radiateurs, lumière directe du soleil, fours à gaz, etc.).
- Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un propulseur inflammable.
- Assurez-vous que le cordon d'alimentation est sec et qu'il n'est ni coincé ni endommagé. Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou alimentations portables à l'arrière de l'appareil.
- Vérifiez que la tension spécifiée sur la plaque signalétique correspond à celle de l'alimentation électrique. L'appareil ne doit être utilisé qu'avec le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.
- N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
- Une fois déballé et avant d'être mis en marche, l'appareil doit être placé sur une surface plane pendant plus de 6 heures.
- Assurez-vous que l'appareil reste horizontal lorsqu'il fonctionne. L'angle d'inclinaison doit être inférieur à 50for pour un fonctionnement prolongé et inférieur à 450for pour un fonctionnement de courte durée.
- Maintenez les ouvertures de ventilation du boîtier de l'unité ou de la structure encastrée libres de toute obstruction.
- Maintenez l'appareil stable au sol ou dans la voiture ; Ne le videz pas à l'envers.
- Les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié. Une réparation incorrecte peut entraîner un danger. La lampe et le cordon d'alimentation doivent être remplacés par le fabricant ou des personnes qualifiées.
- L'installation d'une alimentation CC dans le bateau doit être effectuée par des électriciens qualifiés.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers.
AVIS !
- Débranchez l'alimentation électrique avant chaque nettoyage et entretien et après chaque utilisation.
- N'utilisez pas d'outils tranchants pour dégivrer ; N'endommagez pas le circuit frigorifique.
- Risque de piégeage d'enfant. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur : retirez les portes : laissez les clayettes en place afin que les enfants ne puissent pas facilement grimper à l'intérieur.
- Vérifiez si la capacité de refroidissement de l'appareil est adaptée au stockage des aliments ou des médicaments. Les aliments ne doivent être conservés que dans leur emballage d'origine ou dans des récipients appropriés.
- Si l'appareil est laissé vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissures à l'intérieur de l'appareil.
- L'appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :
- Zones de cuisine pour le personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
- Camping, fermes et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels ;
- Environnements de type chambres d'hôtes ;
- Restauration et applications similaires non commerciales.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel ALPICOOL CR50X







pour allumer/éteindre.
pour basculer entre Congélateur/Réfrigération, lorsque l'écran gauche clignote, appuyez sur
ou
pour régler la température du congélateur, lorsque l'écran droit clignote, appuyez sur
en même temps pendant quelques secondes pour réinitialiser les réglages.