SVS PB-3000 - Manuel du caisson de basses

INTRODUCTION

Félicitations d'avoir fait l'acquisition de l'un des meilleurs caissons de basses jamais conçus !
Le caisson de basses SVS PB-3000 intègre toutes les avancées technologiques et d'ingénierie réalisées depuis le développement de notre premier caisson de basses il y a près de deux décennies. Vous pouvez être fier de savoir que votre caisson de basses SVS PB-3000 a été conçu avec maîtrise pour offrir l'expérience de basses la plus profonde, la plus puissante, la plus précise et la plus détaillée possible. Entre son nouveau haut-parleur inébranlable de 13 pouces de la série 3000, son amplificateur Sledge STA-800D2 d'une puissance sans effort, sa première application de contrôle DSP et de caisson de basses pour smartphone du secteur et d'autres percées, le PB-3000 représente la meilleure performance de caisson de basses que vous puissiez obtenir pour un prix aussi proche et vous offrira de nombreuses années de performances époustouflantes dans les basses fréquences.
Nous savons que vous êtes impatient d'installer votre nouveau caisson de basses, c'est pourquoi ce manuel contient des instructions sur le placement, la connexion, le réglage et bien plus encore. Nos experts SVS Sound sont également disponibles sept jours sur sept pour vous aider à installer votre nouveau caisson de basses PB-3000 sans tracas. Ils sont équipés pour répondre aux questions les plus complexes concernant le placement, l'étalonnage, les réglages du récepteur AV et bien plus encore.
L'une des fonctionnalités les plus utiles de votre caisson de basses PB-3000 est l'application SVS gratuite, qui peut être utilisée pour affiner les performances et créer des préréglages personnalisés depuis le confort de votre siège préféré et la commodité de votre appareil mobile. Il suffit de visiter l'App Store Apple® ou le Google Play™ Store et de rechercher "SVS App" pour commencer.

SPÉCIFICATIONS ET CARACTÉRISTIQUES DU CAISSON DE BASSES

SPÉCIFICATIONS DU CAISSON DE BASSES

Poids : 82.2 lbs (37.3 kg)
Dimensions (avec grille) : 21.9" (557mm) H X 18.3" (465mm) W X 26" (660mm) D
Dimensions (sans grille) : 21.9" (557mm) H X 18.3" (465mm) W X 23.5" (596mm) D
Puissance de l'amplificateur : 800 watts de puissance continue / 2,500+ watts de puissance dynamique de crête
Conception du haut-parleur :

• Haut-parleur propriétaire de 13" avec configuration de moteur à bobine surdimensionnée finement réglée
• Nouvelle bobine mobile à fil plat enroulée sur le chant
• Haut-parleur de 22.9lb (10.4kg) avec 17.9lb (8.1kg) pour le moteur
• Excursion alignée avec précision de 45 mm Xmax, 60 mm Xmech

Réponse en fréquence (Mode Standard) : 16-260Hz ± 3 dB
Réponse en fréquence (Mode Scellé) : 18-260Hz ± 3 dB
Sortie maximale en basse fréquence : 132.7dB @ 32Hz 1/8 d'espace 1m

CARACTÉRISTIQUES DU HAUT-PARLEUR

• Tout nouveau haut-parleur de caisson de basses propriétaire SVS de 13" à forte excursion de la série 3000
• La première bobine mobile SVS à fil plat enroulé sur le chant et à enroulement divisé offre un magnétisme maximal à forte excursion tout en réduisant la masse et en améliorant l'efficacité globale du haut-parleur. Construite autour d'un support de bobine en fibre de verre imprégnée de polyimide de qualité supérieure de 2" pour une conductivité thermique maximale.
• Deux énormes aimants toroïdaux en ferrite dédiés génèrent des niveaux de force magnétique inégalés pour atteindre les niveaux d'excursion, de SPL et de puissance de démarrage/arrêt les plus élevés pour des basses les plus profondes et les plus autoritaires possibles.
• Le tout nouveau panier en aluminium moulé optimisé par FEA à haute densité offre des niveaux de rigidité, de résistance à la traction et de transfert d'énergie inégalés pour un caisson de basses.
• Quatre fils conducteurs équilibrés en Litz plaqués argent de 24 brins, résistants aux hautes températures, tissés à travers l'araignée composite Nomex à 2 plis de 6,5", assurent une connexion électrique impeccable de l'amplificateur à la bobine mobile.
• Le tout nouveau cône ventilé en aluminium 1050 de 13" assure une surface rayonnante légère, rigide et neutre.
• Les éléments de moteur usinés avec précision et les pièces de suspension à tolérance étroite produisent une linéarité inégalée à pleine excursion pour une sortie exceptionnellement serrée et rapide, même à des volumes de référence.
• La culasse en U et la plaque supérieure en acier 1008 à faible teneur en carbone, surdimensionnées et ventilées, assurent un refroidissement supérieur et un magnétisme amélioré pour une performance et une efficacité maximales.
• Le manchon de court-circuit en aluminium 6063 réduit l'induction d'entrefer et la distorsion, améliore la conductivité thermique et la linéarité magnétique.
• Bornes à ressort haute tension plaquées nickel.
• Le joint moulé par injection propriétaire et la suspension SBR à excursion extrême maintiennent un mouvement pistonique idéal pour une précision et un contrôle absolus.

CARACTÉRISTIQUES DE L'AMPLIFICATEUR

• Conception Sledge de classe D massivement puissante de 800 watts continus avec plus de 2 500 watts de puissance de crête
• Intelligence inégalée avec passe-bas, phase, polarité et compensation de gain de pièce réglables par l'utilisateur, avec trois égaliseurs paramétriques et réglage de l'évent pour un alignement optimal avec les enceintes et des performances optimisées dans n'importe quelle pièce.
• Application de contrôle DSP Bluetooth SVS révolutionnaire pour appareils iOS et Android avec trois préréglages utilisateur permettant un réglage personnalisé pour chaque pièce et système.
• Topologie de commutation de classe D à haute efficacité et à faible échauffement avec des MOSFET massifs de 25 A et 600 V, résultant en une EMI plus faible et une efficacité maximale tout en fournissant une puissance sans effort pour produire des niveaux de pression sonore et de sortie basse fréquence avec une clarté impeccable bien au-delà des niveaux d'écoute de référence.
• DSP audio Analog Devices de 50 MHz haute résolution avec filtrage de précision double 56 bits est le processeur de caisson de basses le plus avancé disponible pour une reproduction audio parfaite.
• Entrée/sortie stéréo RCA avec une tension d'entrée ultra-large pour les applications audio grand public et professionnelles.
• Nouvelle interface utilisateur Intelligent Control Interface (ICI) sur le panneau arrière avec des commandes lumineuses rétroéclairées.
• Déclencheur Auto/On et 3-30V AC/DC pour une commodité d'installation maximale.
• Impédance d'entrée 16 kOhm (RCA asymétrique).
• Faible consommation d'énergie en veille de 0,5 watt.
• Conforme RoHS, construction sans plomb, certifications de sécurité mondiales.

CARACTÉRISTIQUES DE L'APPLICATION SVS

• L'application DSP de caisson de basses contrôlée par Bluetooth la plus puissante et flexible, compatible avec les systèmes d'exploitation iOS et Android.
• Le moyen le plus simple et le plus pratique d'ajuster les fréquences de coupure, l'égaliseur paramétrique, la polarité, le gain de pièce et toutes les autres fonctions de gestion des basses.
• Trois préréglages personnalisés pratiques permettent un réglage parfait dans n'importe quelle pièce ou système, depuis votre siège préféré.
• Un feedback bidirectionnel unique affiche les ajustements en temps réel sur l'application et l'interface du caisson de basses.
• Un tutoriel facile à suivre fournit des indications claires pour toutes les fonctions.

ACCESSOIRES

• Grille de protection en maille d'acier non résonante
• Pieds en iso-élastomère inclus
• Câble d'alimentation de 6 pieds, très résistant et à courant élevé
• Guide de démarrage rapide

CONNEXION ET CONTRÔLE DE VOTRE CAISSON DE BASSES

Le SVS PB-3000 est conçu pour une configuration et une intégration faciles, à la fois dans les systèmes home cinéma multicanaux et les systèmes à deux canaux (stéréo). Il est préférable de vous familiariser avec les connexions du caisson de basses et le panneau arrière de votre récepteur AV ou préamplificateur avant de configurer votre caisson de basses. Assurez-vous que votre PB-3000 est éteint avant de le brancher ou de le connecter à votre récepteur AV. Il est également préférable d'utiliser des câbles avec des connexions sécurisées pour des performances optimales des basses.
L'application mobile SVS pratique, disponible pour Apple® iOS® et Google Android™, vous permet d'effectuer des ajustements pour la disposition de la pièce, les préférences personnelles, les films vs la musique, et bien plus encore. C'est le meilleur moyen d'affiner votre caisson de basses pour une performance parfaite depuis le confort de votre siège préféré.
En plus de l'application mobile SVS, vous pouvez contrôler les fonctions principales de l'amplificateur à l'aide de la toute nouvelle interface utilisateur rétroéclairée Intelligent Control Interface (ICI) sur la plaque de l'amplificateur.
Une explication complète de tous les contrôles DSP avancés du caisson de basses est disponible dans ce manuel, ainsi que dans le tutoriel de l'application SVS Subwoofer. Les sections suivantes couvrent les connexions de base et les paramètres de contrôle lors de l'intégration du PB-3000 dans un système surround ou à deux canaux.

FONCTIONNALITÉS DU PANNEAU ARRIÈRE

1. Prise d'alimentation CA
2. Interrupteur Marche/Arrêt - Allume/Éteint le caisson de basses
3. Entrée de déclenchement 3V-12V - Cette fonction allume/éteint automatiquement le caisson de basses lorsqu'un signal est envoyé à l'entrée de déclenchement depuis un autre composant du système (généralement le pré/processeur ou le récepteur AV). L'autre composant du système doit être équipé d'une fonction de sortie de déclenchement et nécessite un câble mono TS 1/8" (illustré ci-dessous).
   
4. Entrées niveau ligne asymétriques (RCA)
5. Sorties niveau ligne asymétriques (RCA)
6. Port USB Type A - Utilisé pour les mises à jour du firmware et pour alimenter un appareil USB comme l'adaptateur audio sans fil SVS Sound-Path.
7. [+] - Appuyez plusieurs fois ou appuyez longuement pour augmenter le volume, augmenter la fréquence de coupure du filtre passe-bas ou pour régler en mode LFE, ou pour augmenter le degré de phase.
8. [-] - Appuyez plusieurs fois ou appuyez longuement pour diminuer le volume, abaisser la fréquence de coupure du filtre passe-bas, ou réduire le degré de phase.
9. Auto/On - Appuyez sur ce bouton pour sélectionner "ON" (Marche) qui maintient le caisson de basses allumé en continu afin qu'il ne passe pas en mode Veille. Le bouton sera bleu en mode "On" (Marche). Appuyez à nouveau pour "Auto" (Auto) et le bouton s'allumera en orange. Le caisson de basses passera en mode veille après 10 minutes s'il n'y a pas de signal audio.
10. LOW PASS - Appuyez sur ce bouton pour régler la fréquence du filtre passe-bas afin d'assurer une transition sonore douce et une réponse en fréquence plate entre les enceintes et le caisson de basses. La LED la plus à droite sur la barre d'état indique que le caisson de basses est en mode LFE.
11. Barre LED - Affiche le niveau pour le volume, la fréquence du filtre passe-bas et la phase
12. PHASE - Appuyez sur ce bouton pour régler la phase.
13. VOL - Appuyez sur ce bouton pour régler le volume.

CONNEXION D'ALIMENTATION CA

Connectez le cordon d'alimentation du caisson de basses à l'amplificateur du caisson de basses et directement à une prise secteur. Les prises de commodité situées sur le panneau arrière de certains récepteurs AV ou pré/processeurs ne sont PAS recommandées pour votre PB-3000 car ces prises ne sont pas destinées aux appareils à forte consommation.

CONNEXION NIVEAU LIGNE

CANAL LFE UNIQUE

La manière la plus courante de connecter votre PB-3000 est avec un seul câble d'interconnexion RCA allant de la sortie LFE ou SUB1 de votre récepteur AV ou préamplificateur à l'entrée LFE de votre PB-3000. Cela permet à votre processeur d'effectuer la gestion des basses en amont et d'envoyer au caisson de basses un signal mono pré-filtré.

RÉCEPTEUR STÉRÉO OU PRÉAMPLIFICATEUR CANAUX GAUCHE/DROITE

Les entrées gauche et droite de votre PB-3000 peuvent être utilisées dans une application stéréo à deux canaux avec un préamplificateur stéréo doté de sorties niveau ligne gauche et droite ou symétriques (XLR).
Connectez les sorties gauche et droite de votre préamplificateur aux entrées niveau ligne gauche et droite du PB-3000 à l'aide d'interconnexions RCA.

Activez et ajustez le filtre passe-bas intégré du PB-3000 pour une intégration fluide avec les enceintes principales.
REMARQUE : Pour obtenir des conseils supplémentaires sur les réglages de crossover enceintes/caisson de basses, veuillez consulter nos Experts Son SVS ou notre outil de correspondance de caisson de basses Merlin sur www.svsound.com/merlin.

CONNEXION DE PLUSIEURS CAISSONS DE BASSES OU "GOING DUAL" (CONFIGURATION DOUBLE)

L'utilisation de deux caissons de basses ou plus présente de nombreux avantages acoustiques tels que : une meilleure réponse en fréquence dans toute la zone d'écoute, moins de pics et de creux, une augmentation de la sortie et une diminution de la localisation des basses. Les sorties RCA offrent un moyen facile d'intégrer plusieurs PB-3000 ou d'autres caissons de basses dans votre système audio.
De nombreux récepteurs AV et processeurs surround ont plus d'une sortie de caisson de basses. Comme décrit précédemment, vous pouvez établir une connexion unique de chaque sortie de caisson de basses à chacun de vos caissons de basses.

Si vous avez plus de caissons de basses que de sorties Sub sur votre récepteur AV, une solution simple consiste à utiliser un répartiteur RCA ou un adaptateur RCA en Y pour diviser la sortie du caisson de basses. C'est le moyen le plus couramment recommandé pour connecter plusieurs caissons de basses lorsqu'il n'y a qu'une seule sortie Sub.

Une autre option consiste à utiliser les sorties RCA gauche et droite du PB-3000 pour chaîner des caissons de basses supplémentaires. Il est important d'utiliser les bornes de sortie et d'entrée correspondantes. Par exemple, si vous utilisez les entrées RCA, assurez-vous d'utiliser les sorties RCA pour chaîner au caisson de basses suivant.
REMARQUE : Bien que les réglages de chaque caisson de basses doivent être similaires, vous constaterez probablement que chaque caisson devra être calibré pour une performance optimale en raison de son emplacement unique dans la pièce. Quelle que soit la façon dont vous utilisez votre caisson de basses, l'expérimentation peut souvent conduire à un meilleur son. N'hésitez pas à essayer différents réglages, vous pouvez toujours ramener les commandes à leurs valeurs par défaut.

Dans un système à 2 canaux, vous pouvez configurer des caissons de basses stéréo, où l'un est utilisé pour le canal gauche et l'autre pour le canal droit. Généralement, les caissons de basses seront placés symétriquement par rapport à vos enceintes. Et assurez-vous de maintenir toutes les connexions de sortie et d'entrée gauche et droite correctes pour garantir une performance optimale.

PASSER AU SANS FIL

Si vous souhaitez ajouter une connectivité sans fil via l'adaptateur sans fil SVS SoundPath (vendu séparément), votre PB-3000 inclut commodément une entrée USB sur la plaque de l'amplificateur pour alimenter facilement le récepteur. La configuration est simple et rapide et des instructions distinctes sont incluses avec l'adaptateur.
REMARQUE : L'amplificateur du PB-3000 doit être éteint lors de toutes les connexions.

PARAMÈTRES DE CONTRÔLE POUR RÉCEPTEUR AV ET PROCESSEUR

Si vous utilisez votre caisson de basses PB-3000 avec un récepteur AV ou un préampli avec gestion des basses, il est recommandé de laisser tous les réglages de contrôle en position par défaut, à l'exception du volume, ce qui vous permet d'ajuster le niveau de sortie en fonction de vos préférences personnelles.
REMARQUE : Relancez toujours la configuration automatique du récepteur AV après avoir déplacé le caisson de basses à un autre endroit pour vous assurer que la distance acoustique et les niveaux de calibration sont correctement réglés.
REMARQUE : Si vous souhaitez faire fonctionner le caisson de basses plus fort que le niveau initial de la configuration automatique, ajustez le niveau du canal du caisson de basses vers le haut dans le menu du récepteur AV jusqu'à obtenir l'expérience et les performances souhaitées. Une augmentation de 2 à 4 dB plus forte que le niveau de configuration initial est courante pour de nombreux clients. Le volume peut être contrôlé depuis votre appareil mobile via l'application SVS gratuite ou à l'aide des boutons sur l'interface du panneau arrière.
Veuillez consulter la section "Contrôles avancés du caisson de basses" de ce manuel d'utilisation ou contacter nos Experts Son SVS si vous avez des questions sur l'un des réglages de contrôle.

PARAMÈTRES DE CONTRÔLE POUR RÉCEPTEUR STÉRÉO OU PRÉAMPLIFICATEUR

La plupart des récepteurs et préamplificateurs stéréo n'ont pas de gestion des basses. Au lieu de cela, vous utiliserez les sorties pleine bande gauche et droite et effectuerez les réglages via l'amplificateur DSP du caisson de basses.
Assurez-vous de connecter les deux sorties gauche et droite aux entrées gauche et droite du caisson de basses.
Réglez le filtre passe-bas sur "On" (Marche) et ajustez la fréquence de coupure et la pente pour obtenir une intégration et une transition fluides avec les enceintes principales.
Une fois intégré, ajustez le volume du caisson de basses pour qu'il corresponde au niveau de volume de vos enceintes principales.
Pour un réglage plus fin, le SVS Subwoofer Matching Tool sur notre site web fournit la fréquence de filtre passe-bas et le réglage de pente recommandés pour la plupart des enceintes du marché. Il suffit de choisir votre marque et modèle d'enceintes dans les menus et Merlin fait le reste. Il est disponible 24h/24, 7j/7, 365 jours par an sur https://www.svsound.com/pages/merlin. Nos Experts Son SVS sont également à votre disposition pour toute question concernant la connexion ou les réglages.
REMARQUE : Le volume et le filtre passe-bas peuvent être contrôlés depuis votre appareil mobile via l'application SVS gratuite, ou à l'aide des boutons de l'interface du panneau arrière.

EMPLACEMENT DU CAISSON DE BASSES DANS LA PIÈCE

Le placement des caissons de basses est un processus dicté par des variables concurrentes qui diffèrent dans chaque foyer. Le décor, l'espace au sol, le mobilier, le placement des enceintes, l'emplacement des sièges et, bien sûr, la qualité sonore, tous ces facteurs entrent en ligne de compte dans la décision de l'endroit où un caisson de basses doit être placé. Si vous avez de la flexibilité, il y a un art dans le placement du caisson de basses qui peut être aidé par la compréhension de quelques principes acoustiques de base et techniques de configuration.
Si vous êtes limité à un seul emplacement pour le caisson de basses, il est préférable de trouver l'emplacement d'écoute idéal dans la pièce. Vous remarquerez qu'en vous déplaçant dans la pièce, la réponse des basses variera considérablement. Cela est dû au motif complexe des ondes sonores stationnaires dans la pièce. Parfois, simplement se déplacer de quelques mètres dans une direction donnée peut améliorer considérablement l'équilibre et la précision. Une fois que vous avez trouvé le "sweet spot" (point idéal) du caisson de basses dans la pièce – réservez-vous cette place !

PLACEMENT EN COIN

Le placement d'un caisson de basses en coin réduit le risque de rencontrer des creux, qui sont des points d'annulation acoustique ou des "zones mortes" dans la pièce. Bien que cela puisse souvent produire des basses très percutantes, cela peut parfois entraîner un son "boom" (bourdonnant) selon votre position d'écoute. Si vous rencontrez cela, vous pouvez utiliser les commandes de réglage pour intégrer plus en douceur votre PB-3000 avec vos enceintes ou essayer de le éloigner davantage des murs pour lisser la réponse des basses.

PLACEMENT FRONTAL

Le placement à l'avant de la pièce, entre ou juste à côté des enceintes frontales, est un autre choix courant. Le placement à l'avant de la pièce permet généralement une meilleure intégration avec les enceintes principales et le canal central et minimise les effets de localisation.

PLACEMENT SUR MUR LATÉRAL

Le placement sur un mur latéral est moins fréquemment utilisé, mais peut être un emplacement efficace pour le caisson de basses pour une excellente précision et une sortie optimale.

PLACEMENT DE DEUX CAISSONS DE BASSES

Basés sur nos propres tests approfondis et les recherches menées par la communauté audio professionnelle, nous recommandons les options de placement suivantes pour les configurations à deux caissons de basses :

• Coins avant/arrière opposés en diagonale.
  
• Aux points médians des murs latéraux.
  
• Scène frontale dans les coins.
  
• Scène frontale flanquant le canal central à l'intérieur des enceintes principales.
  

Bien que les deux premières options aient fait leurs preuves avec des résultats généralement excellents, elles sont souvent difficiles à mettre en œuvre dans un environnement de salon/salle familiale. Toutes les pièces sont différentes, nous vous recommandons donc de rester flexible et d'essayer toutes les options de placement possibles pour obtenir les meilleurs résultats.

OPTIONS DE CONTRÔLE DU CAISSON DE BASSES

Votre caisson de basses SVS PB-3000 peut être contrôlé depuis la nouvelle application mobile SVS ou via le panneau arrière pour une flexibilité sans précédent lors de l'optimisation des performances pour la disposition de la pièce, les enceintes, la configuration du système et plus encore.

APPLICATION SVS SUBWOOFER

Notre application révolutionnaire SVS Subwoofer DSP est disponible gratuitement via l'Apple® App® Store et le Google Play™ Store. Il suffit de rechercher "SVS App" et de suivre les instructions pour la télécharger sur votre appareil mobile. Une fois installée, un tutoriel utile vous guidera à travers chaque option et fournira des réglages courants pour simplifier le processus. L'application SVS fonctionne via Bluetooth et est le seul moyen d'accéder à toutes les fonctions de contrôle avancées disponibles sur votre PB-3000. C'est l'option la plus pratique pour contrôler chaque fonction.

PANNEAU ARRIÈRE DU CAISSON DE BASSES

Le panneau arrière offre des options de contrôle intuitives pour régler le volume, la fréquence de coupure passe-bas et la phase.

CONTRÔLES AVANCÉS DU CAISSON DE BASSES

Volume

Ajustez pour rendre les basses de votre système plus puissantes et étendues tout en restant précises. Le caisson de basses doit donner l'impression d'ajouter naturellement des basses à toutes les enceintes sans attirer excessivement l'attention. Les différents contenus ayant des niveaux de sortie variés, il est normal d'ajuster le volume en fonction du matériel source et de vos préférences d'écoute personnelles.

Filtre passe-bas

Permet une transition sonore fluide et une réponse en fréquence linéaire entre les enceintes et le caisson de basses. Cela vous permet de contrôler la fréquence de coupure supérieure pour l'intégrer aux enceintes principales. Cela vous permet également d'ajuster la pente, c'est-à-dire la vitesse à laquelle le filtre passe-bas s'atténue. Si vous utilisez un amplificateur AV avec une sortie caisson de basses, laissez en position ARRÊT.

Réglage de la phase

Résout les problèmes d'annulation d'ondes sonores à des fréquences spécifiques et aligne parfaitement l'arrivée de la sortie des enceintes et des caissons de basses à votre position d'écoute. Normalement réglé sur 0° si le caisson de basses est près des enceintes principales. L'ajustement de la phase décale le timing de la sortie du caisson de basses pour l'aligner avec les enceintes principales ou des caissons de basses supplémentaires.

Polarité (Application SVS uniquement)

Dans certains cas, inverser la polarité résout les creux ou les bosses à la fréquence de coupure entre un caisson de basses et une enceinte, et peut être utilisé pour corriger les annulations de basses ou les zones trop résonnantes dans la zone d'écoute. Inverser la polarité électrique de l'amplificateur du caisson de basses fait que le haut-parleur se déplace vers l'intérieur lorsque les haut-parleurs des enceintes se déplacent vers l'extérieur et est normalement réglé sur positif.

Égaliseur Paramétrique (Application SVS uniquement)

Outil puissant pour supprimer les pics et les creux dans votre zone d'écoute, et pour créer une sortie de caisson de basses personnalisée en fonction de vos préférences d'écoute personnelles. Fonctionne mieux lorsqu'il est utilisé avec des mesures acoustiques.
Vous permet de définir la fréquence centrale souhaitée du filtre, d'augmenter ou de diminuer le niveau SPL dB du filtre, ou d'ajuster la bande passante du filtre.

Compensation du gain de pièce (Application SVS uniquement)

Corrige les basses qui semblent boursouflées en optimisant la sortie et l'extension des basses fréquences lorsqu'une densité d'ondes sonores excessive est créée par une petite pièce.

Préréglages (Application SVS uniquement)

Permet jusqu'à trois réglages pré-enregistrés pour le cinéma, la musique et personnalisé. Cela permet de basculer facilement pour optimiser la sortie et les réglages de votre PB-3000 en fonction de vos préférences d'écoute spécifiques avec différents types de contenu. Si vous utilisez l'application SVS, ces préréglages peuvent être renommés comme vous le souhaitez.

Réglage des évents (Application SVS uniquement)

Le blocage des évents permet un réglage personnalisé de votre caisson de basses PB-3000 en fonction des préférences d'écoute, en échangeant la sortie maximale contre la profondeur et la rapidité des basses fréquences. Des bouchons en mousse pour évents sont disponibles sur demande en envoyant un e-mail à custservice@svsound.com. Lorsque vous utilisez cette fonction, faites toujours correspondre le blocage des évents avec le réglage sélectionné via l'application SVS Subwoofer.

Deux réglages sont disponibles :
Réglage Standard = Tous les évents ouverts (sortie maximale la plus élevée)
Réglage Scellé = Tous les évents bouchés (meilleure réponse transitoire)

Paramètres Système (Application SVS uniquement)

Vous permet d'effectuer des personnalisations supplémentaires et de réinitialiser votre caisson de basses aux paramètres d'usine.

Nom du caisson de basses
Personnalisez le nom de votre caisson de basses pour faciliter le changement de préréglage.

Veille du caisson de basses
Choisissez de mettre votre caisson de basses en mode Auto, Activé (Par défaut) ou Déclenchement.

Réinitialiser
Réinitialise le caisson de basses PB-3000 aux paramètres d'usine d'origine.

À propos de cette application
Fournit le numéro de version et d'autres informations sur l'application SVS et vous permet également d'activer/désactiver la surveillance des performances.

TABLEAU DES FONCTIONNALITÉS DE CONTRÔLE AVANCÉES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Tenez compte de tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
• Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.
• Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez conformément aux instructions du fabricant.
• N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
• Ne contournez pas la fonction de sécurité d'une fiche polarisée ou de type mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux broches, l'une étant plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre possède deux broches et un troisième point de mise à la terre. La broche large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour le remplacement de la prise obsolète.
• Protégez le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de leur point de sortie de l'appareil.
• Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
• Utilisez uniquement avec le chariot, le support, le trépied, la console ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, soyez prudent lors du déplacement de la combinaison chariot/appareil afin d'éviter les blessures dues au basculement.
• Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Confiez toute réparation à un personnel de service qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés dans l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.
• 
  Afin de réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie ou à l'humidité, et des objets remplis de liquides, tels que des vases, ne doivent pas être placés sur cet appareil.
• Cet appareil est conforme aux exigences d'utilisation dans les climats tropicaux et modérés, avec une température ambiante maximale ne dépassant pas 45°C (113°F).
• Si le caisson de basses doit être utilisé dans un espace confiné (ex. intégré dans un meuble), l'espace doit être ventilé pour permettre une circulation d'air suffisante et refroidir l'unité.
• Pour déconnecter complètement cet équipement du secteur, débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise.
• La fiche secteur du cordon d'alimentation doit rester facilement accessible.

L'éclair avec le symbole de la flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une « tension dangereuse » non isolée à l'intérieur de l'enceinte du produit, qui peut être d'une ampleur suffisante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.
Le point d'exclamation dans un triangle est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien (service) dans la documentation accompagnant le produit.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE DU CAISSON

Votre caisson de basses SVS peut être nettoyé délicatement comme suit :

• Utilisez un plumeau en microfibre sec pour enlever toute poussière de surface lâche.
• Utilisez un chiffon en microfibre légèrement humide pour enlever les empreintes digitales, les taches et autres contaminants. Essuyez dans une seule direction, dans le sens du grain si applicable.
• Après tout nettoyage humide, essuyez immédiatement avec un chiffon en microfibre sec. Encore une fois, essuyez à sec dans une seule direction, dans le sens du grain si applicable.

PARTAGEZ VOS IMPRESSIONS

Nos experts sonores SVS sont disponibles du lundi au vendredi de 9h à 21h HE, le samedi de 12h à 18h et le dimanche de 12h à 16h pour vous aider avec la configuration et l'optimisation de votre caisson de basses, les réglages de votre amplificateur AV et bien plus encore. Ils peuvent être joints par téléphone, e-mail ou chat via les options ci-dessous.
www.svsound.com
custservice@svsound.com
(877) 626-5623
Nous vous invitons également à partager un avis sur notre site web et à rejoindre notre communauté amusante et active sur les médias sociaux où nous partageons des avis, des systèmes mis en avant, des articles audio intéressants et plus encore.

Publiez sur facebook.com/SVSound
Tweetez @SVS_Sound
Suivez instagram.com/SVS_Sound
Regardez sur youtube.com/c/SVS_Sound

Références

• App Store - Apple
• Google Play
• SVS Subwoofer Matching Tool | Find the Best Sub for Speakers
• SVS Subwoofer Matching Tool | Find the Best Sub for Speakers
• Home Audio Speakers, Subwoofers and Cables | SVS
• http://facebook.com/SVSound
• Instagram
• SVS - YouTube

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger SVS PB-3000 - Manuel du caisson de basses

Les langues disponibles