Godox TL120 Manuel
- 1 Avant-propos
- 2 Caractéristiques
- 3 Noms des pièces
- 4 Contenu de la boîte
- 5 Kit quatre lumières
- 6 Accessoires optionnels
- 7 Gestion de la batterie
- 8 Utilisation
- 9 Données de test d'éclairement
- 10 Données techniques
- 11 Maintenance
- 12 Avertissements de sécurité
- 13 Télécharger le manuel
- 14 Dans d'autres langues

Avant-propos
Ce tube lumineux RGB TL120 est une lumière RGB multifonctionnelle avec une double température de couleur et une luminosité élevée. Il convient à presque toutes les occasions de prise de vue, par exemple pour le direct, le camping, le maquillage, les portraits, les mariages, la photographie d'enfants, etc. Il est portable et facile à utiliser.
Caractéristiques
- Basculez librement entre le mode Bi-couleur LED, le mode RGB et 39 modes d'effets spéciaux
- Facile à régler la température de couleur, la luminosité, la teinte et la saturation des couleurs
- Changez les couleurs au rythme de la musique
- Contrôle via l'application smartphone/sans fil 2.4G/DMX
- Utilisez-le en combinaison pour créer des groupes de lumières plus créatifs
Noms des pièces

- Corps de la lumière
- Interrupteur d'alimentation
- Prise d'alimentation DC
- Panneau de commande
- Bouton sans fil
- Bouton Gel couleur
- Bouton MOD
- Bouton DIM
- Bouton FN
- Bouton -
- Bouton +
- Port d'entrée DMX
- Port de sortie DMX
- Écran
Contenu de la boîte

Kit quatre lumières

Accessoires optionnels
Grille TL-GI 20, Kit de support deux lumières TL, Kit de support quatre lumières TL 84. Kit de support huit lumières TL 38
Gestion de la batterie
- Alimentation
La batterie au lithium intégrée peut offrir environ 2,5 heures d'éclairage à 100 % de luminosité une fois complètement chargée. La lumière peut également être utilisée en connectant l'adaptateur à une source d'alimentation. - Charge
La charge complète prend environ 2,5 heures. L'indicateur de niveau de charge clignotera pendant la charge et affichera des grilles complètes une fois complètement chargé.
Utilisation
- Interrupteur d'alimentation
Utilisez l'interrupteur d'alimentation pour allumer ou éteindre le tube lumineux RGB. Les informations actuelles seront alors affichées sur le panneau LCD.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 1 Utilisation - Étape 1]()
- Sélection du mode : Mode Bi-couleur/Mode RGB/Mode Effets spéciaux
Appuyez sur le bouton MOD pour basculer entre les différents modes :- CCT affiché à l'écran signifie mode Bi-couleur
![]()
- HSI affiché à l'écran signifie mode RGB
![]()
- FX signifie mode effets spéciaux
![]()
- Mode Bi-couleur
- Réglage de la température de couleur : appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler la température de couleur de 2700K à 6500K.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 2 Utilisation - Étape 2]()
- Réglage de la luminosité : Appuyez sur le bouton DIM, puis appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler la luminosité de 0 à 100.
- Réglage de la température de couleur : appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler la température de couleur de 2700K à 6500K.
- Mode RGB
- Régler la teinte H : appuyez sur le bouton FN et H est sélectionné. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler la teinte de 0 à 360°.
- Régler la saturation S : appuyez sur la molette du bouton FN et S est sélectionné. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler la saturation de 0 à 100.
- Régler la teinte H : appuyez sur le bouton FN et H est sélectionné. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler la teinte de 0 à 360°.
- CCT affiché à l'écran signifie mode Bi-couleur
- Modes d'effets spéciaux (39)
- Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour choisir différentes catégories d'effets spéciaux de 1 à 14. Les modes s'afficheront de manière circulaire en tournant la molette de sélection.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 6 Utilisation - Étape 6]()
- Après avoir choisi le mode actuel, appuyez sur le bouton FN pour les options I, II et III. Les modes s'afficheront de manière circulaire en maintenant le bouton FN enfoncé.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 7 Utilisation - Étape 7]()
- Il existe 39 types de modes d'effets spéciaux situationnels, divisés en 14 catégories, pour votre choix.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 8 Utilisation - Étape 8]()
- Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour choisir différentes catégories d'effets spéciaux de 1 à 14. Les modes s'afficheront de manière circulaire en tournant la molette de sélection.
- Sélection des modes de contrôle :
Bluetooth/Télécommande sans fil 2.4G/Contrôle DMX
![]()
Appuyez d'abord sur le bouton sans fil, puis sur le bouton « + » ou « - » pour choisir le mode de contrôle. Après avoir choisi le mode, appuyez sur le bouton FN ou sans fil pour entrer dans l'interface de réglage correspondante. Appuyez sur le bouton sans fil ou un autre bouton pour quitter l'interface de réglage.- Réglage Bluetooth
- Interrupteur Bluetooth : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner le Bluetooth. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour activer ou désactiver. Si « ON » est affiché, le Bluetooth est activé et « OFF » signifie désactivé. Lorsque le Bluetooth est activé, l'indicateur devient bleu.
![]()
- Initialiser le mot de passe Bluetooth : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner RESET. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour réinitialiser le Bluetooth.
- Numéro Bluetooth : MAC : xxxx est le numéro Bluetooth de cette lumière.
- Interrupteur Bluetooth : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner le Bluetooth. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour activer ou désactiver. Si « ON » est affiché, le Bluetooth est activé et « OFF » signifie désactivé. Lorsque le Bluetooth est activé, l'indicateur devient bleu.
- Réglage sans fil 2.4G
Avec le système sans fil 2.4G, le tube lumineux RGB TL120 dispose d'une fonction de regroupement et de contrôle à distance. Il est recommandé d'acheter la télécommande RC-R9 (en option) pour obtenir un contrôle sans fil. Jusqu'à 6 groupes de lumières LED peuvent être contrôlés. 32 canaux et 99 identifiants sont disponibles avec une forte capacité anti-interférence.
- Interrupteur sans fil 2.4G : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner l'icône sans fil. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour activer ou désactiver le sans fil 2.4G. « ON » signifie que le sans fil 2.4G est activé (l'indicateur sans fil est vert allumé), « OFF » signifie désactivé (l'indicateur sans fil est éteint).
![]()
- Réglage du canal : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner CH. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner 32 canaux de 1 à 32.
- Réglage du groupe : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner GR. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner 6 groupes de A à F.
- Réglage de l'ID : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner ID. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner 99 ID de 1 à 99.
Remarque : Lorsque le Bluetooth et le 2.4G sont activés simultanément, l'indicateur devient cyan. Veuillez régler le canal, le groupe et l'ID de la lumière LED de la même manière que ceux de la télécommande. Le tube lumineux RGB ne peut recevoir les signaux sans fil qu'en état de marche.
- Interrupteur sans fil 2.4G : appuyez sur le bouton FN pour sélectionner l'icône sans fil. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour activer ou désactiver le sans fil 2.4G. « ON » signifie que le sans fil 2.4G est activé (l'indicateur sans fil est vert allumé), « OFF » signifie désactivé (l'indicateur sans fil est éteint).
- Modes de contrôle DMX
- Réglez la lumière sur le mode FOLLOW et appuyez sur le bouton FN pour choisir ADD.
- Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour régler 512 adresses ADD de 001 à 512, l'indicateur affichera le bleu.
- Après avoir réglé l'adresse ADD, connectez une extrémité du câble DMX au port de sortie DMX du centre de contrôle et l'autre extrémité au port d'entrée DMX de la lumière.
- Les statistiques envoyées par le centre de contrôle sont les suivantes :
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 9 Utilisation - Étape 9]()
- Mode DMX LEAD et FOLLOW
- Réglez l'une des lumières LED sur le mode LEAD.
- Réglez les autres lumières sur les modes FOLLOW.
- Connectez les lumières avec un câble RJ45.
- Les lumières en mode FOLLOW se synchroniseront automatiquement avec la lumière en mode LEAD.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 10 Utilisation - Étape 10]()
Remarque : Lorsque vous utilisez les modes LEAD et FOLLOW via le port DMX, le nombre de lumières en mode FOLLOW ne peut pas dépasser 18.
- Réglage Bluetooth
- Réglage des Gels couleur
Appuyez sur le bouton gel couleur pour entrer dans l'interface. Ensuite, appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour choisir le groupe R-Gel ou L-Gel. Ensuite, appuyez sur FN pour entrer dans le groupe de gels couleur afin de sélectionner le gel couleur correspondant. Il y a 20 gels couleur dans chaque groupe R-Gel et L-Gel, soit 40 types au total, pour votre choix.
![Godox - TL120 - Utilisation - Étape 11 Utilisation - Étape 11]()
- Connexion avec l'application smartphone
Pour plus d'opérations avec l'application smartphone, veuillez ouvrir l'« aide » dans l'application pour obtenir des instructions détaillées.
Données de test d'éclairement
| CCT | Unité d'éclairement | 1m | 2m | 3m |
| 2700K | lux | 659 | 202 | 101 |
| fc | 61.2 | 18.8 | 9.4 | |
| 3200K | lux | 610 | 187 | 93.3 |
| fc | 56.7 | 17.4 | 8.7 | |
| 4300K | lux | 666 | 205 | 102 |
| fc | 61.9 | 19 | 9.5 | |
| 5600K | lux | 685 | 210 | 104 |
| fc | 63.7 | 19.5 | 9.7 | |
| 6500K | lux | 769 | 234 | 117 |
| fc | 71.3 | 21.7 | 10.9 |
Données techniques
| Lumière LED | TL 120 |
| Batterie au lithium intégrée | 14.4V/5200mAh/74.88Wh |
| Adaptateur | 20V/4.8A |
| Puissance | 30W |
| Canal | 32 |
| Groupe | 6 (ABCDEF) |
| Plage de température de couleur | 2700K~6500K |
| Plage de luminosité | 0%~100% |
| Gamme de couleurs RGB | 0~360º |
CRI ( ) | 96 |
TLCI ( ) | 98 |
| Autonomie (sortie continue à 100 % de pleine puissance à 2700K) ![]() | 150 minutes |
| Méthode de contrôle | Application smartphone/Sans fil 2.4G/Contrôle DMX |
| Distance de contrôle sans fil Bluetooth | 30m |
| Distance de contrôle sans fil 2.4G | 50m (avec télécommande RC-R9 optionnelle) |
| Température de fonctionnement | -10~40ºC |
| Dimension | 48*1170mm |
| Poids net | 1.27kg |
| Plage de fréquences BT | 2402.0-2480.0 MHz |
| Puissance d'émission max. | 5dbm |
*La conception et les spécifications du produit sont sujettes à modification sans préavis.
Maintenance
Ce produit, à l'exception des consommables tels que l'adaptateur et le câble d'adaptateur, est couvert par une garantie d'un an.
Évitez les chocs brusques et le produit doit être nettoyé régulièrement.
L'entretien du flash doit être effectué par notre service de maintenance agréé qui peut fournir des accessoires d'origine.
Un service non autorisé annulera la garantie.
Si le produit présente des défaillances ou a été mouillé, ne l'utilisez pas tant qu'il n'a pas été réparé par des professionnels.
Les modifications apportées aux spécifications ou aux conceptions peuvent ne pas être reflétées dans ce manuel.
Avertissements de sécurité
- Gardez toujours ce produit au sec. NE PAS utiliser sous la pluie ou dans des conditions humides.
- Ne démontez pas. Si des réparations s'avèrent nécessaires, ce produit doit être envoyé à un centre de maintenance agréé.
- Gardez hors de portée des enfants.
- Ce produit n'étant pas étanche, veuillez prendre des mesures d'étanchéité dans un environnement pluvieux ou humide.
- N'utilisez pas le flash en présence de gaz inflammables, de produits chimiques ou d'autres matériaux similaires. Dans certaines circonstances, ces matériaux peuvent être sensibles à la forte lumière émise par ce flash, ce qui peut entraîner un incendie ou des interférences électromagnétiques.
- Ce produit étant équipé d'une batterie au lithium intégrée, ne le démontez pas, ne le heurtez pas, ne l'écrasez pas et ne le jetez pas au feu. En cas de gonflement important, veuillez ne pas l'utiliser. N'utilisez pas et ne stockez pas le produit si la température ambiante dépasse 40°C. Veuillez charger le produit avec l'adaptateur inclus et l'utiliser correctement dans les limites de la tension et de la température de fonctionnement définies conformément au manuel d'instructions.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Godox TL120 Manuel
















)