Manuel Wen 948

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
La sécurité est une combinaison de bon sens, de vigilance et de connaissance du fonctionnement de votre appareil. Le terme « outil électrique » dans les avertissements fait référence à votre outil électrique filaire (alimenté sur secteur) ou à votre outil électrique sans fil (alimenté par batterie).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.

SÉCURITÉ DE LA ZONE DE TRAVAIL

1. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones encombrées ou sombres invitent aux accidents.
2. N'utilisez pas d'outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les outils électriques créent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les fumées.
3. Tenez les enfants et les passants éloignés lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

1. Les fiches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modifiez jamais la fiche de quelque manière que ce soit. N'utilisez pas d'adaptateurs avec des outils électriques mis à la terre. Des fiches non modifiées et des prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique.
2. Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre telles que les tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre.
3. N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à des conditions humides. L'eau pénétrant dans un outil électrique augmentera le risque de choc électrique.
4. N'abusez pas du cordon. N'utilisez jamais le cordon pour transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Gardez le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
5. Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à un usage extérieur. L'utilisation d'un cordon adapté à un usage extérieur réduit le risque de choc électrique.
6. Si l'utilisation d'un outil électrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur différentiel (GFCI). L'utilisation d'un GFCI réduit le risque de choc électrique.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

1. Restez vigilant, faites attention à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. N'utilisez pas un outil électrique si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un moment d'inattention lors de l'utilisation d'outils électriques peut entraîner des blessures corporelles graves.
2. Utilisez un équipement de protection individuelle. Portez toujours une protection oculaire. Un équipement de protection tel qu'un masque respiratoire, des chaussures de sécurité antidérapantes et une protection auditive utilisés dans des conditions appropriées réduiront le risque de blessures personnelles.
3. Évitez tout démarrage involontaire. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt avant de brancher l'outil à la source d'alimentation et/ou au bloc-batterie, de le ramasser ou de le transporter. Transporter des outils électriques avec le doigt sur l'interrupteur ou brancher des outils électriques dont l'interrupteur est activé invite aux accidents.
4. Retirez toute clé de réglage ou clé avant d'allumer l'outil électrique. Une clé ou une clé laissée attachée à une partie rotative de l'outil électrique peut entraîner des blessures personnelles.
5. Ne vous penchez pas trop. Gardez toujours une bonne assise et un bon équilibre. Cela permet un meilleur contrôle de l'outil électrique dans les situations inattendues.
6. Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux et vos vêtements éloignés des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les pièces mobiles.
7. Si des dispositifs sont prévus pour le raccordement d'installations d'extraction et de collecte de poussière, assurez-vous qu'ils sont connectés et correctement utilisés. L'utilisation de la collecte de poussière peut réduire les risques liés à la poussière.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L'OUTIL ÉLECTRIQUE

1. Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié à votre application. L'outil électrique approprié fera le travail mieux et en toute sécurité, au rythme pour lequel il a été conçu.
2. N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre. Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé avec l'interrupteur est dangereux et doit être réparé.
3. Débranchez la fiche de la source d'alimentation et/ou le bloc-batterie de l'outil électrique avant d'effectuer des réglages, de changer des accessoires ou de ranger les outils électriques. De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil électrique.
4. Rangez les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants et ne permettez pas aux personnes qui ne connaissent pas l'outil électrique ou ces instructions d'utiliser l'outil électrique. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs non formés.
5. Entretenez les outils électriques. Vérifiez l'absence de désalignement ou de blocage des pièces mobiles, de rupture de pièces et de toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'outil électrique. S'il est endommagé, faites réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils électriques mal entretenus.
6. Gardez les outils de coupe aiguisés et propres. Les outils de coupe correctement entretenus avec des arêtes de coupe vives sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler.
7. Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les embouts, etc., conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des opérations différentes de celles prévues pourrait entraîner une situation dangereuse.
8. Utilisez des serre-joints pour fixer votre pièce à une surface stable. Tenir une pièce à la main ou utiliser votre corps pour la soutenir peut entraîner une perte de contrôle.
9. MAINTENEZ LES PROTECTIONS EN PLACE et en bon état de fonctionnement.

ENTRETIEN

1. Faites entretenir votre outil électrique par un réparateur qualifié n'utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela garantira le maintien de la sécurité de l'outil électrique.

AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE
Certaines poussières créées par le ponçage électrique, le sciage, le meulage, le perçage et d'autres activités de construction peuvent contenir des produits chimiques, y compris du plomb, connus de l'État de Californie pour provoquer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Lavez-vous les mains après manipulation. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :

• Plomb provenant de peintures à base de plomb.
• Silice cristalline provenant de briques, de ciment et d'autres produits de maçonnerie.
• Arsenic et chrome provenant de bois traité chimiquement.

Votre risque lié à ces expositions varie en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien ventilé avec un équipement de sécurité approuvé, tel que des masques anti-poussière spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques.

RÈGLES SPÉCIFIQUES À VOTRE PRODUIT

N'utilisez pas l'outil électrique tant que vous n'avez pas lu et compris les instructions suivantes et les étiquettes d'avertissement.

SÉCURITÉ DE LA POLISSEUSE

1. Cette polisseuse est destinée à un usage personnel uniquement. L'utilisation de cette polisseuse à des fins professionnelles réduira la durée de vie de l'appareil et peut provoquer une surchauffe de l'appareil.
2. Utilisez la polisseuse uniquement pour l'usage prévu.
3. Utilisez uniquement des accessoires spécifiquement conçus ou recommandés par le fabricant.
4. Utilisez uniquement des accessoires dont la vitesse nominale est égale ou supérieure à la vitesse maximale de la polisseuse.
5. N'utilisez pas d'accessoires qui ne correspondent pas aux spécifications de la polisseuse.
6. N'utilisez pas d'accessoires endommagés. Avant de commencer l'opération, assurez-vous que tous les accessoires sont en parfait état de fonctionnement.
7. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est éloigné de l'accessoire rotatif.
8. Ne posez jamais la polisseuse avant que l'outil ne soit complètement arrêté.
9. Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de la poussière et des débris.
10. N'utilisez jamais la polisseuse près de matériaux inflammables.
11. N'utilisez pas d'accessoires qui nécessitent des liquides de refroidissement. L'utilisation d'eau ou d'autres liquides de refroidissement peut entraîner un risque de choc électrique.
12. Tenez votre outil électrique par les surfaces de préhension isolées, surtout lors d'une opération où l'accessoire de polissage pourrait entrer en contact avec un câblage caché.
13. Protégez vos poumons. Portez un masque facial ou un masque anti-poussière pendant l'utilisation. Le respect de cette règle réduira le risque de blessures respiratoires graves.
14. Protégez votre ouïe. Portez une protection auditive pendant de longues périodes d'utilisation. Le respect de cette règle réduira le risque de blessures personnelles graves.
15. 
    Inspectez régulièrement les cordons d'alimentation et faites-les réparer si nécessaire auprès de votre centre de service agréé le plus proche. Soyez constamment attentif à l'emplacement du cordon. Le respect de cette règle réduira le risque de choc électrique ou d'incendie.
16. 
    Vérifiez les pièces endommagées. Avant toute utilisation ultérieure de l'outil, assurez-vous qu'il fonctionnera correctement et remplira sa fonction prévue. Vérifiez l'alignement, le blocage ou la rupture des pièces mobiles ou toute autre condition pouvant affecter son fonctionnement. Une protection ou toute autre pièce endommagée doit être correctement réparée ou remplacée par un centre de service agréé. Le respect de cette règle réduira le risque de choc, d'incendie ou de blessures graves.
17. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé uniquement par le fabricant ou par un centre de service agréé.
18. Conservez ces instructions. Référez-vous-y fréquemment et utilisez-les pour instruire d'autres personnes susceptibles d'utiliser ce produit.

SÉCURITÉ CONCERNANT LES VIBRATIONS
Cet outil vibre pendant l'utilisation. Une exposition répétée ou prolongée aux vibrations peut provoquer des blessures physiques temporaires ou permanentes, en particulier aux mains, aux bras et aux épaules.

Pour réduire le risque de blessures liées aux vibrations :

1. Consultez d'abord un médecin, puis effectuez des examens médicaux réguliers pour vous assurer que l'utilisation ne provoque pas ou n'aggrave pas de problèmes médicaux. Les femmes enceintes ou les personnes souffrant d'une circulation sanguine altérée aux mains, de blessures antérieures aux mains, de troubles du système nerveux, de diabète ou de la maladie de Raynaud ne doivent pas utiliser cet outil. Si vous ressentez des symptômes liés aux vibrations (tels que des picotements, des engourdissements et des doigts blancs ou bleus), consultez un médecin dès que possible.
2. Ne fumez pas pendant l'utilisation. La nicotine réduit l'apport sanguin aux mains et aux doigts, augmentant le risque de blessures liées aux vibrations.
3. Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations sur l'utilisateur.
4. Utilisez les outils ayant la plus faible vibration lorsque vous avez le choix.
5. Prenez des pauses sans vibrations pendant chaque journée de travail.
6. Tenez l'outil aussi légèrement que possible (tout en gardant un contrôle sûr). Laissez l'outil faire le travail.
7. Pour réduire les vibrations, entretenez l'outil comme expliqué dans ce manuel. Si une vibration anormale se produit, cessez immédiatement l'utilisation.

INFORMATIONS ÉLECTRIQUES

OUTILS À DOUBLE ISOLATION
Le système électrique de l'outil est à double isolation, où deux systèmes d'isolation sont fournis. Cela élimine le besoin du cordon d'alimentation à trois fils mis à la terre habituel. Les outils à double isolation n'ont pas besoin d'être mis à la terre, et aucun moyen de mise à la terre ne doit être ajouté au produit. Toutes les pièces métalliques exposées sont isolées des composants internes du moteur en métal par une isolation protectrice.

L'entretien d'un produit à double isolation exige un soin extrême et une connaissance approfondie du système, et ne doit être effectué que par du personnel de service qualifié utilisant des pièces de rechange identiques. Utilisez toujours des pièces de rechange d'origine du fabricant lors de l'entretien.

1. Fiches polarisées. Pour réduire le risque de choc électrique, cet équipement est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié pour installer une prise appropriée. Ne modifiez en aucun cas la fiche de la machine ou la rallonge.
2. Une protection par disjoncteur différentiel de fuite à la terre (GFCI) doit être fournie sur le circuit ou la prise utilisé pour cet outil électrique afin de réduire le risque de choc électrique.
3. Entretien et réparation. Pour éviter tout danger, les appareils électriques ne doivent être réparés que par un technicien de service qualifié utilisant des pièces de rechange d'origine.

DIRECTIVES ET RECOMMANDATIONS POUR LES RALLONGES
Lorsque vous utilisez une rallonge, assurez-vous d'en utiliser une suffisamment épaisse pour supporter le courant que votre produit consommera. Une rallonge sous-dimensionnée entraînera une chute de tension, ce qui entraînera une perte de puissance et une surchauffe. Le tableau ci-dessous indique la taille correcte à utiliser en fonction de la longueur du cordon et de l'ampérage. En cas de doute, utilisez une rallonge plus épaisse. Plus le numéro de jauge est petit, plus la rallonge est épaisse.

1. Examinez la rallonge avant utilisation. Assurez-vous que votre rallonge est correctement câblée et en bon état. Remplacez toujours une rallonge endommagée ou faites-la réparer par une personne qualifiée avant de l'utiliser.
2. N'abusez pas de la rallonge. Ne tirez pas sur le cordon pour le débrancher de la prise; débranchez toujours en tirant sur la fiche. Débranchez la rallonge de la prise avant de déconnecter le produit de la rallonge. Protégez vos rallonges des objets pointus, de la chaleur excessive et des zones humides.
3. Utilisez un circuit électrique séparé pour votre outil. Ce circuit ne doit pas être inférieur à un fil de calibre 12 et doit être protégé par un fusible temporisé de 15A. Avant de connecter le moteur à la ligne électrique, assurez-vous que l'interrupteur est en position ARRÊT et que le courant électrique est du même calibre que le courant indiqué sur la plaque signalétique du moteur. Fonctionner à une tension inférieure endommagera le moteur.

SPÉCIFICATIONS

DÉBALLAGE ET LISTE DE COLISAGE

DÉBALLAGE
Retirez délicatement la polisseuse de son emballage et placez-la sur une surface stable et plane. Assurez-vous de retirer tout le contenu et les accessoires. Ne jetez pas l'emballage tant que tout n'est pas retiré. Vérifiez la liste de colisage ci-dessous pour vous assurer que vous disposez de toutes les pièces et accessoires. S'il manque une pièce ou si elle est cassée, veuillez contacter le service client au 1-847-429-9263 (du lundi au vendredi de 8h à 17h HNC), ou par e-mail à techsupport@wenproducts.com.

CONNAISSEZ VOTRE PRODUIT

BUT DE L'OUTIL
Offrez à votre voiture l'attention qu'elle mérite avec votre polisseuse WEN. Référez-vous aux schémas suivants pour vous familiariser avec toutes les pièces et commandes de votre polisseuse. Les composants seront mentionnés ultérieurement dans le manuel pour les instructions d'assemblage et d'utilisation.

ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES

Pour éviter les blessures dues à des démarrages accidentels, assurez-vous que l'outil est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché de la source d'alimentation lors de l'assemblage de l'outil ou des réglages.

ASSEMBLAGE DE LA POLISSEUSE

• Appuyez sur le bouton de verrouillage de la broche situé sur le dessus de la polisseuse. Cela empêche la broche de tourner lors de l'installation du patron de support auto-agrippant. Tout en appuyant sur le bouton de verrouillage de la broche, vissez le patron de support en place. Assurez-vous que le patron de support est bien fixé avant de commencer l'opération.
• Fixez la poignée en faisant glisser chaque extrémité dans les trous filetés de la poignée. Fixez la poignée en place en utilisant la clé hexagonale fournie pour serrer les vis à tête cylindrique à six pans creux et les rondelles de chaque côté de la poignée.
• Choisissez l'accessoire correct (tampon, bonnet, etc.) pour votre opération. Fixez solidement l'accessoire au centre du patron de support auto-agrippant.

UTILISATION

Pour éviter les blessures dues à des démarrages accidentels, assurez-vous que l'outil est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché de la source d'alimentation lors de l'assemblage de l'outil ou des réglages.

INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT

1. Branchez le cordon d'alimentation à la source d'alimentation.
2. Pour allumer la polisseuse, appuyez sur la gâchette.
3. Pour une alimentation continue, appuyez sur le bouton de verrouillage de l'alimentation.
4. Pour éteindre la polisseuse, relâchez la gâchette. Attendez que la polisseuse s'arrête complètement avant de la poser.

VITESSE VARIABLE

Votre polisseuse a la capacité d'atteindre des vitesses allant de 1000 à 3500 tr/min.

1. Pour augmenter la vitesse de votre polisseuse, appuyez sur le bouton plus (+) sous l'affichage de la vitesse variable. L'affichage indique la vitesse par incréments de 500 tr/min de 1000 à 3500 tr/min, en unités de 100 (par exemple, si l'affichage indique "10", la vitesse est de 1000 tr/min. S'il indique "25", la vitesse est de 2500 tr/min, etc.).
2. Pour diminuer la vitesse de votre polisseuse, appuyez sur le bouton moins (-) sous l'affichage de la vitesse variable.

Vous trouverez ci-dessous des suggestions de vitesse pour différentes opérations de lustrage. Il s'agit uniquement de directives pour les débutants - il est conseillé aux utilisateurs avancés de suivre leurs propres préférences.

CONSEILS DE CIRAGE ET DE POLISSAGE

1. Soyez prudent lorsque vous polissez autour ou au-dessus des coins vifs ou des contours d'un objet. Utilisez moins de pression que vous ne le feriez ailleurs.
2. Cirez à un angle de 15° pour éviter les traînées sur la carrosserie de la voiture. Ne maintenez pas la polisseuse complètement à plat contre une surface à un seul endroit, sinon vous risquez d'endommager le revêtement.
3. Avant d'appliquer toute solution de cirage ou de pâte abrasive, assurez-vous de laver le véhicule avec de l'eau et du savon. Retirez toute la saleté et les résidus d'insectes de la surface, et séchez complètement avec une serviette en microfibre propre. Utilisez de l'argile de polissage après le nettoyage si vous voulez donner les 10 pour cent supplémentaires.
4. Masquez les zones telles que les poignées, les rétroviseurs, les pare-chocs, les moulures et les autocollants pour éviter d'éventuels dommages causés par la polisseuse.
5. Fixez un tampon de polissage propre à votre outil lorsque vous commencez un nouveau travail.
6. Essayez de garder le tampon sec, sinon le cirage et l'application deviendront de plus en plus difficiles.
7. Appliquez toutes les solutions sur une zone de deux pieds sur deux avant de passer à la zone suivante de deux pieds sur deux de la voiture.
8. Il est recommandé de ne pas utiliser de pâte abrasive et de ne pas cirer en plein soleil ; utilisez une zone ombragée ou un garage si possible.
9. Lisez les instructions sur vos bouteilles de cire et de pâte abrasive pour vous assurer que ce sont les bonnes directives, car l'application suggérée varie légèrement en fonction du produit.
10. Si cela est fait correctement, des gouttelettes d'eau formeront de minuscules perles sur la surface de la finition de la voiture.

ENTRETIEN

Pour éviter les accidents, éteignez et débranchez l'outil de la prise électrique avant de le nettoyer, de le régler ou d'effectuer tout travail d'entretien.

Toute tentative de réparation ou de remplacement de pièces électriques sur cet outil peut être dangereuse. L'entretien de l'outil doit être effectué par un technicien qualifié. Lors de l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange WEN identiques. L'utilisation d'autres pièces peut être dangereuse ou entraîner une défaillance du produit.

INSPECTION DE ROUTINE

Avant chaque utilisation, inspectez l'état général de l'outil. Si l'une des conditions suivantes existe, n'utilisez pas l'outil tant que les pièces ne sont pas remplacées ou que l'outil n'est pas correctement réparé.

Vérifiez les points suivants :

• Quincaillerie desserrée
• Désalignement ou grippage des pièces mobiles
• Cordon / câblage électrique endommagé
• Pièces fissurées ou cassées
• Toute autre condition susceptible d'affecter son fonctionnement en toute sécurité

REMARQUE : Les outils électriques utilisés sur des matériaux en fibre de verre, des plaques de plâtre, des enduits de rebouchage ou du plâtre sont sujets à une usure accélérée et à une éventuelle défaillance prématurée car les copeaux et les poussières de fibre de verre sont très abrasifs pour les roulements, les balais, les collecteurs, etc. Par conséquent, nous ne recommandons pas d'utiliser cet outil pour des travaux prolongés sur ces types de matériaux. Cependant, si vous travaillez avec l'un de ces matériaux, il est extrêmement important de nettoyer l'outil à l'aide d'air comprimé après l'opération.

NETTOYAGE ET RANGEMENT

1. Gardez les ouvertures de ventilation exemptes de poussière et de débris pour éviter la surchauffe du moteur.
2. Essuyez les surfaces de l'outil avec un chiffon propre. Assurez-vous que l'eau ne pénètre pas dans l'outil.

La plupart des plastiques sont sensibles aux dommages causés par divers types de solvants commerciaux. N'utilisez aucun solvant ou produit de nettoyage susceptible d'endommager les pièces en plastique. Certains d'entre eux incluent, sans s'y limiter, l'essence, le tétrachlorure de carbone, les solvants de nettoyage chlorés et les détergents contenant de l'ammoniaque.

3. Rangez l'outil dans un endroit propre et sec, hors de portée des enfants. Rangez-le à des températures comprises entre 5° et 30°C.

VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES

REMARQUE : Toutes les pièces ne sont pas forcément disponibles à l'achat. Les pièces et accessoires qui s'usent dans le cadre d'une utilisation normale ne sont pas couverts par la garantie.

DÉCLARATION DE GARANTIE

Contactez techsupport@wenproducts.com ou le 1-847-429-9263 avec les informations suivantes pour prendre les dispositions nécessaires : votre adresse de livraison, numéro de téléphone, numéro de série, numéros de pièce requis et preuve d'achat.

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !
Vous avez des questions sur un produit ? Besoin d'un support technique ? N'hésitez pas à nous contacter :
1-847-429-9263 (Lun-Ven 8h-17h CST)
TECHSUPPORT@WENPRODUCTS.COM

Pour les pièces de rechange, visitez WENPRODUCTS.COM

Pour acheter des accessoires pour votre outil, visitez WENPRODUCTS.COM
Disque de polissage de rechange (Pièce 948-046)
Tampon de polissage en mousse auto-agrippant, paquet de 3 (Modèle 94810-052-3)
Bonnets de polissage en laine synthétique de 7 pouces (paquet de 2) (Modèle 7A345)
Bonnets de polissage en tissu éponge de 7 pouces (paquet de 2) (Modèle 7A323)
Bonnets applicateurs en tissu éponge de 7 pouces (paquet de 2) (Modèle 7A324)
Bonnets de polissage en microfibre de 7 pouces (paquet de 2) (Modèle 7A326)

Références

• WEN - Achetez des génératrices, des outils de menuiserie et des outils électriques — WEN Products

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Wen 948

Les langues disponibles