Manuel du Topdon TC001 Plus

Aperçu du produit

Merci d'avoir acheté le TC001 Plus, une caméra portable qui peut transformer votre smartphone, tablette ou ordinateur portable Windows en un puissant imageur thermique.

1. Connecteur USB-C
2. Voyant
3. Objectif infrarouge
4. Objectif lumière visible

Instructions d'utilisation

Le TC001 Plus peut être utilisé avec un appareil mobile ou un ordinateur Windows. Cette section présente l'introduction à l'utilisation dans ces deux modes.

Utilisation du produit avec un appareil mobile

1. Téléchargez l'application Topinfrared depuis votre boutique d'applications préférée, puis installez-la sur votre téléphone. Alternativement, vous pouvez vous rendre sur www.topdon.com/products/TC001-Plus, et accéder à la page Téléchargement pour installer l'application.
2. Lancez l'application Topinfrared.
3. Connectez la caméra TC001 Plus à votre appareil mobile directement via le connecteur USB-C ou à l'aide du câble adaptateur multifonction fourni. Voir Figures 3.1.1 et 3.1.2
   
   
4. L'intégration de l'application Topinfrared vous guidera et vous aidera à configurer les autorisations pour l'application. Ensuite, appuyez sur Activer l'imagerie thermique. L'application s'ouvrira en mode Photo et sera prête à l'emploi.
5. Pour des instructions détaillées sur l'utilisation du TC001 Plus avec un appareil mobile, veuillez vous référer au manuel d'utilisation de Topinfrared en allant dans Me > e-Manual.

Utilisation du produit avec un ordinateur

1. Téléchargez le logiciel depuis le site web www.topdon.com/products/TC001-Plus, et accédez à la page Téléchargement pour l'installer ou en scannant le code QR ci-dessous.

2. Connectez la caméra TC001 Plus à un ordinateur Windows à l'aide du câble adaptateur fourni (voir figure 3.2.1).
   
3. Lancez le logiciel, et vous pourrez effectuer une analyse thermique.
4. Pour des instructions détaillées sur l'utilisation du TC001 Plus avec un ordinateur Windows, veuillez vous référer au manuel d'utilisation de TopView.

Spécifications

FAQ

Pourquoi n'y a-t-il aucune réponse après avoir connecté le TC001 Plus à un téléphone ?
Suivez les étapes ci-dessous pour identifier le problème :

1. Vérifiez si le voyant LED bleu sur le côté du TC001 Plus est allumé. Si ce n'est pas le cas, l'appareil n'est peut-être pas correctement connecté à votre téléphone, ou votre téléphone ne prend pas en charge la fonction OTG.
2. Vérifiez si l'OTG est disponible dans les Paramètres de votre téléphone et s'il est activé. Pour la plupart des téléphones, les fonctions OTG sont activées par défaut et peuvent être utilisées directement. Si ce n'est pas le cas, veuillez rechercher "OTG" dans les Paramètres et l'activer manuellement. Veuillez noter que le TC001 Plus n'est pas compatible avec les téléphones sans fonction OTG.
3. Vérifiez si vous avez téléchargé l'application correspondante et accordé les autorisations nécessaires.
4. Débranchez la caméra TC001 Plus et reconnectez-la. S'il n'y a toujours pas de réponse, veuillez contacter le personnel du service après-vente.

Quels facteurs externes affecteront la mesure de température infrarouge

Les résultats de mesure de température peuvent être affectés par des facteurs tels que l'émissivité de la surface de l'objet, la température ambiante et la distance entre la caméra et l'objet.

Pourquoi la lecture de la température augmente-t-elle lorsque l'appareil se rapproche de l'objet ?
Le rayonnement infrarouge s'atténue en traversant l'atmosphère. Plus la distance est longue, plus l'atténuation est importante. Ainsi, la précision de la mesure de température à distance diminuera. Pour assurer la précision de la mesure, veuillez vous rendre dans En savoir plus > Correction de température > Distance au point, et entrez la distance réelle (max : 5m) pour obtenir la température corrigée.

Pourquoi la température mesurée n'est-elle pas précise

La caméra TC001 Plus offre une précision de température de ±2°C ou ±2%, avec une plage de température normale de -20°C~150°C (-4°F~302°F) et une plage de température élevée de 150°C~550°C (302°F~1022°F). Veuillez sélectionner la plage appropriée dans l'application avant de mesurer pour garantir des lectures plus précises.

Attention et Avertissement

Pour votre sécurité, celle des autres, et pour éviter tout dommage au produit, LISEZ ATTENTIVEMENT ET ASSUREZ-VOUS DE BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET MESSAGES DE SÉCURITÉ DE CE MANUEL AVANT L'UTILISATION.

Informations de sécurité

• Ne pointez pas la caméra infrarouge vers le soleil ou d'autres sources d'énergie puissantes pendant de longues périodes. Cela pourrait endommager le détecteur de la caméra.
• Gardez l'appareil à l'écart de l'eau pour éviter les fuites ou les courts-circuits.
• Ne touchez pas l'objectif avec vos mains. Ne frappez pas, ne faites pas levier, ne percez pas et ne rayez pas l'objectif.
• Ne démontez pas l'appareil.

Avis à l'utilisateur

• Le son de "clic" est normal et se produit lorsque la caméra infrarouge déclenche automatiquement l'obturateur. La lumière infrarouge diffusée crée de la chaleur, ce qui provoque le flou de l'image. Le rafraîchissement de l'obturateur peut rendre l'image claire, mais il produira le son de "clic".
• L'appareil est conçu pour mesurer les températures de surface mais ne peut pas détecter la chaleur à travers des matériaux transparents comme le verre, l'acrylique ou l'eau, ni à travers des objets opaques.
• Pour vérifier la précision de la mesure de température de votre appareil, préparez un mélange d'eau et de glace, remuez-le et laissez-le reposer quelques minutes. Ensuite, accédez à l'interface de Correction de température via En savoir plus, réglez l'Émissivité sur 0,96, et entrez la Distance au point réelle. Utilisez votre appareil pour mesurer la température du mélange et vérifiez si la lecture se situe dans la plage de 0°C ± 2°C. Si oui, cela confirme la précision de la mesure de température de l'appareil. Sinon, veuillez contacter notre équipe après-vente.
• Pour réduire les erreurs et les interférences et obtenir des résultats précis, évitez de mesurer en plein soleil ou près de surfaces réfléchissantes, comme le verre.
• Une exposition prolongée à des sources de haute température peut réduire la qualité de l'image. Pour résoudre ce problème, appuyez sur Calibrage de l'image sous En savoir plus et suivez les instructions à l'écran.

Références

• Imageur thermique TOPDON TC001 Plus – HK Topdon Technology Co., LIMITED

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Topdon TC001 Plus

Les langues disponibles