Manuel Laifen SE

Description des fonctions

Mise sous/hors tension et réglage de la vitesse

Poussez vers le haut ou vers le bas pour basculer rapidement entre deux réglages de vitesse.

*Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en position d'arrêt.

Réglage de la température

Appuyez pour basculer entre :

Appuyez longuement pour basculer vers :

Activation de la fonction :
Lorsque l'appareil est en cours d'utilisation, appuyez longuement sur le bouton de réglage de la température pendant 1 seconde pour activer le mode de cyclage de la température (il y a 2 niveaux d'air chaud).

Désactivation de la fonction :

  1. Appuyez une fois sur le bouton de réglage de la température pour la désactiver.
  2. Éteignez l'appareil pour désactiver la fonction.

*Les illustrations de produits, accessoires, interfaces utilisateur, etc., dans ce manuel sont fournies à titre indicatif et sont des schémas. En raison des mises à jour et des améliorations des produits, il peut y avoir de légères différences entre le produit réel et les schémas. Veuillez vous référer au produit réel pour plus de précision.

Utilisation de la buse


Placez délicatement la buse sur la tête de l'appareil. Lorsque vous entendez un "click" (clic), cela indique que la buse est solidement fixée.


Dirigez l'appareil vers une section spécifique de vos cheveux et ajustez la position de la buse pour obtenir le séchage ou le coiffage désiré.

La fixation d'une buse magnétique à l'appareil ajuste le flux d'air pour un séchage et un coiffage plus précis. Elle peut également être pivotée pour atteindre facilement des sections de cheveux spécifiques.

Instructions de séchage


Tapotez vos cheveux avec une serviette pour éliminer l'excès d'humidité.


Maintenez une distance appropriée entre l'appareil et vos cheveux.


Commencez le séchage à partir des racines et progressez progressivement vers les pointes des cheveux pour assurer une distribution uniforme de la chaleur et du flux d'air.


Vous pouvez utiliser vos mains ou un peigne pour faciliter le séchage ou le coiffage des cheveux.

Nettoyage et entretien


Avant de nettoyer le filtre, assurez-vous que l'appareil est éteint et que le cordon d'alimentation a été débranché.
*Le filtre nécessite un nettoyage et un entretien réguliers pour éviter le blocage et assurer un flux d'air fluide.


Le filtre d'admission est fixé à l'aide d'aimants. Saisissez la poignée et tirez le filtre d'admission vers le bas pour le retirer de la poignée.


Utilisez un chiffon sec non pelucheux, une brosse douce, une brosse à dents ou un outil similaire pour éliminer tout résidu du filtre d'admission et de la surface du filtre en acier inoxydable.
*N'utilisez pas d'eau pour nettoyer le filtre en acier inoxydable, car cela pourrait entraîner des dysfonctionnements.


Après le nettoyage, alignez le filtre d'admission avec la fente de la poignée et insérez-le. Lorsque vous entendez un "click" (clic), cela indique que l'aimant est solidement fixé et que l'installation est terminée.

Pannes courantes et dépannage

Dysfonctionnement Cause possible de la panne Solution

L'appareil ne s'allume pas & pas de lumière annulaire

Alimentation non correctement connectée
  1. Vérifiez si l'alimentation est correctement connectée
  2. Vérifiez le disjoncteur, assurez-vous que le bouton de réinitialisation est dans son état enfoncé normal
  3. Si le problème persiste, contactez le support (voir ci-dessous).

Le moteur ne démarre pas & lumière bleue clignotante

Protection contre la surchauffe activée
  1. Éteignez l'appareil, attendez 5 à 10 minutes avant de redémarrer.
  2. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, contactez le support (voir ci-dessous).

Le moteur ne démarre pas & lumière jaune clignotante

Mode de protection activé en raison de problèmes de composants internes
  1. Éteignez l'appareil, attendez 5 à 10 minutes avant de redémarrer,
  2. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, contactez le support (voir ci-dessous).

Le moteur ne démarre pas & lumière rouge clignotante

Entrée ou sortie bloquée
  1. Veuillez nettoyer le filtre d'admission et la bouche d'échappement, en vous assurant qu'il n'y a pas de blocages, puis redémarrez.
  2. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, contactez le support (voir ci-dessous).

La lumière annulaire ne fonctionne pas mais le moteur démarre normalement

Circuit imprimé de la lumière annulaire défectueux Contactez le support pour obtenir de l'aide (voir ci-dessous)
Démarre normalement, mais la vitesse de l'air et la température ne peuvent pas être modifiées Interrupteur à bouton endommagé Contactez le support pour obtenir de l'aide (voir ci-dessous)

L'élément chauffant devient rouge

Dysfonctionnement de la carte de commande principale ou obstruction de l'entrée/sortie
  1. Veuillez nettoyer le filtre d'admission et la bouche d'échappement, en vous assurant qu'il n'y a pas de blocages, puis redémarrez.
  2. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, contactez le support (voir ci-dessous).

Surchauffe du cordon d'alimentation ou de la fiche

Cordon d'alimentation endommagé ou fiche lâche
  1. Essayez d'utiliser une autre prise, en vous assurant que la fiche est correctement connectée.
  2. Si des anomalies sont détectées, veuillez contacter le support (voir ci-dessous).

Odeur de brûlé pendant l'utilisation

Composants internes endommagés Contactez le support pour obtenir de l'aide (voir ci-dessous)

Chaleur insuffisante en mode air chaud

Entrée bloquée
  1. Veuillez nettoyer le filtre d'admission et la bouche d'échappement, en vous assurant qu'il n'y a pas de blocages, puis redémarrez.
  2. Si le problème ne peut toujours pas être résolu, contactez le support (voir ci-dessous).
Support client Laifen: cteam@laifentech.com

Obtenez une assistance professionnelle de Laifen
Contactez-nous :
cteam@laifentech.com

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Laifen SE

Les langues disponibles

Table des Matières