SPINNAKER Bradner Manuel

PRÉSENTATION DU PRODUIT

GMT AUTOMATIQUE
Cette montre est équipée d'un mouvement double fuseau horaire GMT. Elle intègre une 4ème aiguille contrôlée individuellement qui enregistre l'heure dans un fuseau horaire distinct en utilisant les repères de 24 heures situés sur la lunette tournante.

Couronne vissée
Les couronnes vissées sont utilisées pour assurer l'étanchéité. Assurez-vous TOUJOURS que votre couronne est bien vissée (la position [0] est sécurisée. Les positions [1],[2] et [3] ne sont pas sécurisées pour l'étanchéité).
Ne PAS dévisser la couronne si vous vous trouvez dans un environnement où de l'humidité est présente.

UTILISATION DE LA COURONNE VISÉE

Ne PAS tirer sur la couronne sans l'avoir DÉVISSÉE au préalable :

POUR DÉVISSER : Tournez la couronne dans le sens anti-horaire jusqu'à ce qu'elle tourne librement sans tension. Tirez DÉLICATEMENT la couronne vers les autres positions souhaitées pour le réglage de la montre (voir les instructions d'utilisation spécifiques ci-dessous).

POUR VISSER : Poussez la couronne À FOND (vers la montre) PUIS commencez à tourner dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit bien vissée.

REMARQUE : Ne pas visser SÛREMENT la couronne après avoir réglé la montre peut affecter son étanchéité.

Avant d'utiliser cette montre, il est recommandé de remonter manuellement le ressort moteur pour la démarrer.
CETTE MONTRE EST UNE MONTRE AUTOMATIQUE ÉQUIPÉE D'UN MÉCANISME DE REMONTAGE MANUEL.

REMONTAGE DU RESSORT MOTEUR

1. Dévisser la couronne en la tournant dans le sens anti-horaire.
   
2. Lorsqu'elle est en position [1], tourner la couronne dans le sens horaire pour la remonter. Remontez 15 à 20 fois et elle commencera à bouger naturellement après une légère secousse.
   
3. Poussez la couronne vers l'intérieur puis vissez-la fermement.
   

* Cette montre DOIT être portée au moins 8 (Huit) heures par jour pour assurer un remontage complet.
Une montre automatique ne se remonte que lorsque la montre est à votre poignet et que votre bras bouge. Le remontage de la montre par la couronne mettra de l'énergie dans le ressort mais pas suffisamment pour permettre à la montre de fonctionner pleinement.
Si votre montre s'arrête pendant la nuit ou prend du retard, cela signifie qu'elle n'est pas complètement remontée.

1. Si votre montre fonctionne correctement, veuillez ne pas remonter la couronne pour éviter de surmener le mouvement. Si vous portez la montre fréquemment, elle devrait avoir suffisamment de puissance pour fonctionner sans problème.
2. Si votre montre s'est arrêtée après une période sans la porter, déplacez-la doucement de côté en côté 20 à 30 fois pour faire bouger le rotor ou tournez doucement la couronne 5 à 10 fois pour que l'aiguille des secondes tourne à sa vitesse normale.

COMMENT RÉGLER L'HEURE

1. Dévisser la couronne et tirez-la jusqu'à la position [3]-(2ème cran).
   
2. Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler l'heure correcte.
   
3. Poussez la couronne vers l'intérieur puis vissez-la fermement.
   

COMMENT RÉGLER LA DATE

1. Dévisser la couronne et tirez-la jusqu'à la position [2]-(1er cran).
   
2. Tournez la couronne dans le sens anti-horaire pour régler la date correcte.
   
3. Poussez la couronne vers l'intérieur puis vissez-la fermement.
   

* Ne réglez pas la date entre 21h00 et 4h00 du matin.

COMMENT RÉGLER LE DEUXIÈME FUSEAU HORAIRE

1. Dévisser la couronne et tirez-la jusqu'à la position [2]-(1er cran).
   
2. Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler l'indication du fuseau horaire correct. (Se référer au marquage des 24 heures sur le cadran).
   
3. Poussez la couronne vers l'intérieur puis vissez-la fermement.
   

COMMENT LIRE UN TROISIÈME FUSEAU HORAIRE

Votre montre est équipée d'une lunette intérieure tournante calibrée avec un repère de fuseau horaire de 24 heures.
Grâce à cela, vous pouvez en fait lire un troisième fuseau horaire d'un seul coup d'œil.

Fuseau horaire 1 ou heure locale
Il s'agit de l'heure normale lue par les aiguilles principales des heures et des minutes.

Fuseau horaire 2
En réglant l'aiguille GMT indépendante, vous pouvez lire un deuxième fuseau horaire – à partir des repères de 24 heures sur la lunette tournante.

Fuseau horaire 3
En tournant la LUNETTE qui actionne l'anneau des 24 heures, vous pouvez aligner un autre fuseau horaire.

Exemple :
Vous êtes à London où l'heure est 15h00 (15:00)
Vous souhaitez que votre aiguille GMT indique l'heure à Dubai (+4 de London)
Ajustez simplement votre aiguille GMT pour l'aligner sur la position 19 (19:00)
Vous souhaitez également avoir un aperçu instantané de l'heure à Hong Kong (+4 de Dubai)
Tournez la lunette extérieure de manière à ce que le marqueur 23 s'aligne avec l'aiguille GMT.
L'heure à Hong Kong sera alors visible en un coup d'œil.

COMMENT CHANGER DE BRACELETS AVEC BARRETTES À DÉGAGEMENT RAPIDE

1. Utilisez votre doigt pour appuyer sur le ressort afin de le libérer et de retirer le bracelet.
   
2. Utilisez votre doigt pour appuyer sur le ressort afin que l'extrémité de la goupille atteigne le trou de fixation.
   

COMMENT UTILISER UNE BOUCLE DÉPLOYANTE

1. Rabattez le couvercle.
2. Appuyez sur les boutons situés sur les côtés du fermoir.

COMMENT AJUSTER UN BRACELET MÉTALLIQUE

À l'intérieur du bracelet, vous verrez de petites flèches gravées sur les maillons amovibles.

RÉSISTANCE À L'EAU

Veuillez noter que le tableau de résistance à l'eau sert uniquement de guide (veuillez vous référer au tableau de résistance à l'eau ci-dessous). La résistance à l'eau réelle peut varier en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température de l'eau, la salinité de l'eau et l'utilisation sous l'eau.
L'étanchéité de votre montre peut être compromise au fil du temps par l'usure générale et l'utilisation de votre montre dans des conditions défavorables.
N'oubliez pas d'utiliser la couronne vissée, si disponible, pour maintenir l'étanchéité de votre montre. La garantie peut être annulée si la couronne vissée n'a pas été correctement utilisée.
Notez que vous ne devriez JAMAIS porter votre montre dans un jacuzzi, une douche chaude ou un bain de vapeur où la vapeur pourrait pénétrer dans le boîtier malgré les joints étanches utilisés pour protéger votre montre.
Cela peut provoquer de la condensation à l'intérieur de votre montre, ce qui peut affecter et endommager le mécanisme interne de votre montre.

TABLEAU DE RÉSISTANCE À L'EAU	50M/ 5ATM	180M/ 18ATM	200M/ 20ATM	500M/ 50ATM	1000M/ 100ATM
ÉCLABOUSSURES/DOUCHE
NAGE/BAIN
NAGE BRÈVE/SPORTS NAUTIQUES
NAGE PROLONGÉE/PLONGÉE LIBRE
PLONGÉE SOUS-MARINE
PROFESSIONNEL

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger SPINNAKER Bradner Manuel

Les langues disponibles