Argos Malibu Manuel

Malibu - Armoire Double 621/3372 621/3389 Instructions de Montage

Dimensions
Largeur - 73.5cm
Profondeur - 49cm
Hauteur - 72cm

Veuillez lire entièrement ces instructions avant de commencer le montage

Si vous avez besoin d'aide ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, appelez la Ligne d'assistance client : 08456 400800

Composants

Panneaux

Si des composants sont endommagés ou manquants, appelez la Ligne d'assistance client : 08456 400800
en citant les numéros de référence ci-dessous

Veuillez vérifier que vous disposez de tous les panneaux listés ci-dessous

Quincaillerie

Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces de quincaillerie listées ci-dessous

Remarque : Les quantités ci-dessous sont la bonne quantité pour terminer le montage. Dans certains cas, plus de pièces de quincaillerie peuvent être fournies que nécessaire.

Outils requis

Étape 1 : Préparer le côté gauche

Installer 2 plaques de charnière sur le côté gauche , en s'assurant que la fente est orientée vers le bord avant fini.

Insérer 2 grands écrous de blocage dans le côté gauche comme illustré.

Remarque : La flèche sur l'écrou de blocage doit pointer vers le trou dans le bord du panneau.

Étape 2 : Préparer le côté droit

Installer 2 plaques de charnière sur le côté droit , en s'assurant que la fente est orientée vers le bord avant fini.

Insérer 2 grands écrous de blocage dans le côté droit comme illustré.

Remarque : La flèche sur l'écrou de blocage doit pointer vers le trou dans le bord du panneau.

Étape 3 : Joindre le côté droit et la base

Positionner la base contre le côté droit comme illustré et fixer avec 2 vis .

Étape 4 : Préparer la plinthe

Enfoncer 2 chevilles en bois dans la plinthe .

Remarque : Les chevilles en bois ne doivent pas dépasser du bord de plus de 10 mm, car elles pourraient endommager d'autres panneaux.

Étape 5 : Fixer la plinthe

Pousser la plinthe sur le côté droit comme illustré et fixer avec la vis .

Étape 6 : Fixer le côté gauche

Pousser le côté gauche sur l'ensemble comme illustré et fixer avec 3 vis .

Étape 7 : Préparer le dessus

Visser 4 goujons métalliques dans le dessus .

Remarque : Serrez complètement les goujons métalliques contre les panneaux.

Étape 8 : Fixer le dessus

Pousser le dessus sur l'ensemble.

Utiliser un tournevis pour serrer les 4 grands écrous de blocage montés à l'intérieur des panneaux latéraux et .

Remarque : Tournez les grands écrous de blocage jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus tourner - plus d'un demi-tour.

Étape 9 : Fixer le fond

1. La mesure du coin supérieur X au coin inférieur X doit être égale à la mesure du coin supérieur Y au coin inférieur Y
2. 
   

1. Mettre d'équerre l'unité en s'assurant que la mesure x à x est égale à y à y.
2. Placer le fond sur l'unité.

Clouer autour des bords latéraux et inférieurs du fond .

Remarque : Les clous doivent être espacés d'environ 150 mm.

Mettre l'unité debout pour l'étape suivante.

Étape 10 : Fixer l'étagère

Insérer 4 supports d'étagère à la hauteur requise.

Abaisser l'étagère sur les supports d'étagère .

Étape 11 : Préparer les portes

Encliqueter 2 charnières dans chacune des portes .

Fixer chaque charnière avec 2 vis .

Remarque : Avant de fixer avec les vis, assurez-vous que les charnières sont positionnées à 90 degrés par rapport au bord de la porte.

Étape 12 : Percer le trou de la poignée dans la porte

Choisissez soigneusement le trou que vous devrez percer

Veuillez suivre attentivement ces instructions.

Poser la porte à plat sur une surface lisse.

Choisissez soigneusement le trou que vous devez percer.

Vérifiez que les trous et les plaques de charnière sont au même endroit que sur les schémas.

Remarque : Nous recommandons d'utiliser un petit morceau de bois de rebut, placé derrière le trou pendant le perçage, afin de réduire la possibilité d'éclatement.

En utilisant le trou pilote sur la face arrière de la porte, percez le trou indiqué en face, en utilisant une perceuse de 2,5 mm de diamètre.

Retournez la porte et élargissez le trou de 2,5 mm que vous venez de percer en perçant à nouveau avec une perceuse de 5 mm.

Remarque : Les forets ne sont pas fournis.

Étape 13 : Fixer les portes et les poignées

Remarque : La façon la plus simple de fixer chaque porte est d'abord d'installer la charnière supérieure, puis d'aligner et d'installer les autres charnières.

1. Pousser la charnière sur la partie avant de la plaque de charnière .
   L'encoche au bas de la vis B s'insère dans la fente de la plaque de charnière.
2. Maintenir la charnière À PLAT contre la plaque de charnière pendant que vous la faites glisser le plus loin possible.
   Serrez la vis A.
3. La charnière doit être à plat contre la plaque de charnière avant tout réglage.
4. La charnière ne doit =PAS être DE BIAIS par rapport à la plaque de charnière une fois assemblée.
   Cela indiquerait que l'encoche au bas de la vis B n'est pas logée dans la fente de la plaque de charnière et que la charnière ne serait pas sécurisée. Retirez la charnière de la plaque de charnière et réassemblez-la en veillant à suivre les instructions a-c.
5. Fixer une poignée à chaque porte en utilisant la vis .

Étape 14 : Ajuster les portes si nécessaire

1. Avant de régler les portes, utilisez un niveau à bulle pour vérifier que la base (ou le dessus) de l'unité est de niveau, d'avant en arrière et de côté à côté, dans les 3 positions indiquées. Utilisez des cales appropriées (non fournies) pour niveler l'unité AVANT d'effectuer tout réglage des charnières, comme illustré.
   
2. Réglage de la hauteur.
   Desserrer les vis A sur les plaques de charnière et déplacer la porte vers le haut ou vers le bas selon les besoins.
   Resserrer la vis A.
   
3. Réglage avant et arrière.
   Desserrer la vis B sur la plaque de charnière et déplacer la porte vers l'intérieur ou l'extérieur selon les besoins.
   Resserrer la vis B.
   
4. Réglage latéral. Pour déplacer la porte 'vers l'extérieur', desserrer la vis C.
   Pour déplacer la porte 'vers l'intérieur', serrer la vis C.
   

Le montage est terminé

Si vous avez besoin d'aide ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, appelez la Ligne d'assistance client : 08456 400800 et citez les numéros de référence figurant sur les pages des composants.

Malibu - Armoire double MK2 621/3372 621/3389 621/3883 Instructions de montage

Dimensions
Largeur - 73.5cm
Profondeur - 49cm
Hauteur - 72cm

Veuillez lire entièrement ces instructions avant de commencer le montage

Si vous avez besoin d'aide ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, appelez la Ligne d'assistance clientèle : 08456 400800

Composants

Si des composants sont endommagés ou manquants, appelez la Ligne d'assistance clientèle : 08456 400800 en citant les numéros de référence ci-dessous

Panneaux

Veuillez vérifier que vous disposez de tous les panneaux listés ci-dessous

Accessoires

Veuillez vérifier que vous disposez de tous les accessoires listés ci-dessous

Remarque: Les quantités ci-dessous sont les quantités exactes nécessaires pour compléter l'assemblage. Dans certains cas, plus d'accessoires peuvent être fournis que nécessaire.

Outils requis

Étape 1 : Préparer le côté gauche

Fixez 2 platines de charnière sur le côté gauche , en vous assurant que la fente est orientée vers le bord avant fini.

Insérez 2 grands écrous de blocage dans le côté gauche comme illustré.

Remarque : La flèche sur l'écrou de blocage doit pointer vers le trou dans le bord du panneau.

Étape 2 : Préparer le côté droit

Fixez 2 platines de charnière sur le côté droit , en vous assurant que la fente est orientée vers le bord avant fini.

Insérez 2 grands écrous de blocage dans le côté droit comme illustré.

Remarque : La flèche sur l'écrou de blocage doit pointer vers le trou dans le bord du panneau.

Étape 3 : Assembler le côté droit et la base

Positionnez la base contre le côté droit comme illustré et fixez-la avec 2 vis .

Étape 4 : Préparer la plinthe

Insérez 2 chevilles en bois dans la plinthe .

Remarque : Les chevilles en bois ne doivent pas dépasser du bord de plus de 10 mm, sous peine d'endommager d'autres panneaux.

Étape 5 : Fixer la plinthe

Poussez la plinthe sur le côté droit comme illustré et fixez-la avec la vis .

Étape 6 : Fixer le côté gauche

Poussez le côté gauche sur l'ensemble comme illustré et fixez-le avec 3 vis .

Étape 7 : Préparer le dessus

Vissez 4 goujons métalliques dans le dessus .

Remarque: Serrez complètement les goujons métalliques contre les panneaux.

Étape 8 : Fixer le dessus

Poussez le dessus sur l'ensemble.

Utilisez un tournevis pour serrer les 4 grands écrous de blocage fixés à l'intérieur des panneaux latéraux et .

Remarque: Tournez les grands écrous de blocage aussi loin que possible - plus d'un demi-tour.

Étape 9 : Fixer le fond

1. La mesure du coin supérieur X au coin inférieur X doit être égale à la mesure du coin supérieur Y au coin inférieur Y
2. 
   
   1. Équilibrez l'unité en vous assurant que la mesure x à x est égale à y à y.
   2. Placez le fond sur l'unité.

Clouez sur les côtés et les bords inférieurs du fond .

Remarque: Les clous doivent être espacés d'environ 150 mm.

Mettez l'unité debout pour l'étape suivante.

Étape 10 : Fixer l'étagère

Insérez 4 taquets d'étagère à la hauteur requise.

Abaissez l'étagère sur les taquets d'étagère .

Étape 11 : Préparer les portes

Insérez 2 charnières dans chacune des portes .

Fixez chaque charnière avec 2 vis .

Remarque: Avant de fixer avec les vis, assurez-vous que les charnières sont positionnées à 90 degrés par rapport au bord de la porte.

Étape 12 : Percer le trou de la poignée dans la porte

Choisissez soigneusement le trou que vous devrez percer

Veuillez suivre attentivement ces instructions.

Posez la porte sur une surface lisse.

Choisissez soigneusement le trou que vous devez percer.

Vérifiez que les trous et les platines de charnière sont au même endroit que sur les schémas.

Remarque : Nous recommandons d'utiliser un petit morceau de bois de rebut, placé derrière le trou pendant le perçage, afin de réduire la possibilité d'éclatement.

En utilisant le trou de guidage dans la face arrière de la porte, percez le trou indiqué en face, à l'aide d'un foret de 2,5 mm de diamètre.

Retournez la porte et élargissez le trou de 2,5 mm que vous venez de percer en le reperçant avec un foret de 5 mm.

Remarque : Les forets ne sont pas fournis.

Étape 13 : Fixer les portes et les poignées

Remarque : Le moyen le plus simple de fixer chaque porte est de monter d'abord la charnière supérieure, puis d'aligner et de monter les autres charnières.

1. Poussez la charnière sur la partie avant de la platine de charnière .
   L'évidement au bas de la vis B s'insère dans la fente de la platine de charnière.
2. Maintenez la charnière À PLAT contre la platine de charnière en la faisant glisser aussi loin que possible.
   Serrez la vis A.
3. La charnière doit être à plat contre la platine de charnière avant tout réglage.
4. La charnière ne doit PAS être EN ANGLE par rapport à la platine de charnière une fois assemblée.
   Cela indiquerait que l'évidement au bas de la vis B ne s'est pas logé dans la fente de la platine de charnière et que la charnière ne serait pas sécurisée. Retirez la charnière de la platine de charnière, puis réassemblez-la en prenant soin de suivre les instructions a-c.
5. Fixez une poignée à chaque porte à l'aide de la vis .

Étape 14 : Ajuster les portes si nécessaire

1. Avant d'ajuster les portes, utilisez un niveau à bulle pour vérifier que la base (ou le dessus) de l'unité est de niveau, d'avant en arrière et de gauche à droite, dans les 3 positions indiquées. Utilisez des cales appropriées (non fournies) pour mettre l'unité de niveau AVANT d'effectuer tout réglage des charnières, comme illustré.
   
2. Réglage de la hauteur.
   Desserrez les vis A sur les platines de charnière et déplacez la porte vers le haut ou vers le bas selon les besoins.
   Resserrez la vis A.
   
3. Réglage avant et arrière.
   Desserrez la vis B sur la platine de charnière et déplacez la porte vers l'intérieur ou l'extérieur selon les besoins.
   Resserrez la vis B.
   
4. Réglage latéral.
   Pour déplacer la porte 'vers l'extérieur', desserrez la vis C.
   Pour déplacer la porte 'vers l'intérieur', serrez la vis C.
   

Le montage est terminé

Si vous avez besoin d'aide ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, appelez la Ligne d'assistance clientèle : 08456 400800 et citez les numéros de référence figurant sur les pages des composants.

Malibu - Double Cupboard MK2 621/3372 621/3389 617/3883 Instructions de montage

Dimensions
Largeur - 73.5cm
Profondeur - 49cm
Hauteur - 72cm

Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer le montage

Si vous avez besoin d'aide ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, appelez le Service client : 08456 400800

Composants

Panneaux

Veuillez vérifier que vous disposez de tous les panneaux listés ci-dessous

Quincaillerie

Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces de quincaillerie listées ci-dessous

Remarque: Les quantités ci-dessous sont les quantités exactes nécessaires pour achever le montage. Dans certains cas, plus de pièces de quincaillerie peuvent être fournies que nécessaire.

Outils nécessaires

Étape 1 : Préparer le côté gauche

Installer 2 platines de charnière sur le côté gauche , en s'assurant que la fente est orientée vers le bord avant fini.

Insérer 2 grands écrous de blocage dans le côté gauche comme illustré.

Remarque: La flèche sur l'écrou de blocage doit pointer vers le trou dans le bord du panneau.

Étape 2 : Préparer le côté droit

Installer 2 platines de charnière sur le côté droit , en s'assurant que la fente est orientée vers le bord avant fini.

Insérer 2 grands écrous de blocage dans le côté droit comme illustré.

Remarque: La flèche sur l'écrou de blocage doit pointer vers le trou dans le bord du panneau.

Étape 3 : Joindre le côté droit et la base

Positionner la base contre le côté droit comme illustré et fixer avec 2 vis .

Étape 4 : Préparer la plinthe

Enfoncer 2 chevilles en bois dans la plinthe .

Remarque: Les chevilles en bois ne doivent pas dépasser du bord de plus de 10 mm, sous peine d'endommager d'autres panneaux.

Étape 5 : Fixer la plinthe

Pousser la plinthe sur le côté droit comme illustré et fixer avec une vis .

Étape 6 : Fixer le côté gauche

Pousser le côté gauche sur l'ensemble comme illustré et fixer avec 3 vis .

Étape 7 : Préparer le dessus

Visser 4 goujons métalliques dans le dessus .

Remarque: Serrez les goujons métalliques à fond contre les panneaux.

Étape 8 : Fixer le dessus et les 4 clous en plastique

Pousser le dessus sur l'ensemble.

Utiliser un tournevis pour serrer les 4 grands écrous de blocage installés à l'intérieur des panneaux latéraux et .

Remarque: Tournez les grands écrous de blocage à fond – plus d'un demi-tour.

Enfoncer 2 clous en plastique dans le bord inférieur de chacun des côtés et .

Étape 9 : Fixer le dos

1. La mesure du coin supérieur X au coin inférieur X doit être égale à la mesure du coin supérieur Y au coin inférieur Y
2. 
   

1. Mettez l'unité d'équerre en vous assurant que la mesure x à x est égale à y à y.
2. Placer le dos sur l'unité.

Clouer autour des côtés et des bords inférieurs du dos .

Remarque: Les clous doivent être espacés d'environ 150 mm.

Mettre l'unité à la verticale pour l'étape suivante.

Étape 10 : Fixer l'étagère

Insérer 4 taquets d'étagère à la hauteur souhaitée.

Descendre l'étagère sur les taquets d'étagère .

Étape 11 : Préparer les portes

Encliqueter 2 charnières dans chacune des portes .

Fixer chaque charnière avec 2 vis .

Remarque: Avant de fixer avec les vis, assurez-vous que les charnières sont positionnées à 90 degrés par rapport au bord de la porte.

Étape 12 : Percer le trou de la poignée dans la porte

Choisissez soigneusement le trou que vous devrez percer

Veuillez suivre attentivement ces instructions.

Poser la porte à plat sur une surface lisse.

Choisissez soigneusement le trou que vous devez percer.

Vérifiez que les trous et les platines de charnière sont au même endroit que sur les schémas.

Remarque: Nous recommandons d'utiliser un petit morceau de bois de rebut, placé derrière le trou lors du perçage, pour réduire le risque d'éclatement.

En utilisant le trou pilote à l'arrière de la porte, percer le trou indiqué en face, à l'aide d'un foret de 2,5 mm de diamètre.

Retourner la porte et élargir le trou de 2,5 mm que vous venez de percer en le reperçant avec un foret de 5 mm.

Remarque: Les mèches ne sont pas fournies.

Étape 13 : Installer les portes et les poignées

Remarque: Le moyen le plus simple de fixer chaque porte est d'installer d'abord la charnière supérieure, puis d'aligner et d'installer les autres charnières.

1. Pousser la charnière sur la partie avant de la platine de charnière .
   L'encoche au bas de la vis B s'insère dans la fente de la platine de charnière.
2. Maintenir la charnière À PLAT contre la platine de charnière en la faisant glisser à fond.
   Serrer la vis A.
3. La charnière doit être à plat contre la platine de charnière avant tout réglage.
4. La charnière ne doit PAS être INCLINÉE par rapport à la platine de charnière une fois montée.
   Cela indiquerait que l'encoche au bas de la vis B ne s'est pas logée dans la fente de la platine de charnière et que la charnière ne serait pas sécurisée. Retirer la charnière de la platine et la remonter en veillant à suivre les instructions a-c.
5. Fixer une poignée à chaque porte à l'aide de la vis .

Étape 14 : Ajuster les portes si nécessaire

1. Avant d'ajuster les portes, utilisez un niveau à bulle pour vérifier que la base (ou le dessus) de l'unité est de niveau, d'avant en arrière et de côté à côté, dans les 3 positions indiquées. Utilisez des cales appropriées (non fournies) pour mettre l'unité de niveau AVANT d'effectuer tout réglage des charnières, comme illustré.
   
2. Réglage de la hauteur.
   Desserrer les vis A sur les platines de charnière et déplacer la porte vers le haut ou vers le bas selon les besoins.
   Resserrer la vis A.
   
3. Réglage avant et arrière.
   Desserrer la vis B sur la platine de charnière et déplacer la porte vers l'intérieur ou l'extérieur selon les besoins.
   Resserrer la vis B.
   
4. Réglage latéral.
   Pour déplacer la porte vers l'extérieur, desserrer la vis C.
   Pour déplacer la porte vers l'intérieur, serrer la vis C.
   

Le montage est terminé

Si vous avez besoin d'aide ou si des pièces sont endommagées ou manquantes, appelez le Service client : 08456 400800 et citez les numéros de référence figurant sur les pages des composants.

Entretien et maintenance

• Nettoyer uniquement avec un chiffon humide et un détergent doux, ne pas utiliser d'eau de Javel ou de nettoyants abrasifs.
• Vérifier de temps en temps qu'il n'y a pas de vis desserrées sur cet appareil.
• Ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. L'apporter à votre centre local de collecte des déchets.

Remarque : Si nécessaire, la page suivante peut être découpée et utilisée comme référence tout au long de l'assemblage. Gardez cette page avec ces instructions pour référence future.

Conseils de sécurité et d'entretien

Veuillez lire entièrement ces instructions avant de commencer l'assemblage

• 
  Cet appareil pèse environ 21 kg. Veuillez soulever avec précaution.
• Vérifiez que vous avez tous les composants et outils énumérés.
• Retirez tous les accessoires des sacs en plastique et séparez-les en groupes.
• Éloignez les enfants et les animaux de la zone de travail, les petites pièces pourraient provoquer l'étouffement si elles sont avalées.
• Certaines parties de l'assemblage seront plus faciles à réaliser à deux personnes.
• Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour disposer les pièces avant de commencer.
• Ne vous tenez pas debout et ne mettez pas de poids sur le produit, cela pourrait causer des dommages.
• Assemblez l'article aussi près que possible de sa position finale (dans la même pièce).
• Assemblez sur une surface douce et plane pour éviter d'endommager l'appareil ou votre sol (utilisez le carton de l'appareil déplié).
• 
  Nous ne recommandons pas l'utilisation de perceuses/visseuses électriques pour insérer les vis, car cela pourrait endommager l'appareil. Utilisez uniquement des tournevis manuels.
• Note de sécurité : S'il y a un risque que cet appareil soit renversé par des enfants, etc., il est recommandé de fixer l'appareil au mur à l'aide de fixations appropriées (non fournies).
• Jetez tous les emballages avec soin et de manière responsable.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Argos Malibu Manuel

Les langues disponibles