Manuel Simpson SUPREME
IMPORTANT - Veuillez lire avant l'installation
Veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer l'installation et les conserver dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
Vérifiez attentivement le contenu de l'emballage avant l'installation. Simpsons ne pourra être tenu responsable des coûts de démontage/remontage si un produit défectueux a été installé.
Si un défaut est constaté dans les matériaux ou la fabrication, il doit être signalé immédiatement au fabricant. Des mesures correctives seront prises, sur la base des informations reçues, à condition que :
- Tous les détails sont fournis au fabricant ;
- La cabine n'a pas été modifiée ou altérée ;
- Le fabricant est informé de tout dommage/manque avant l'installation.
Nous n'acceptons aucune responsabilité pour les problèmes pouvant survenir suite à une installation incorrecte.
Le succès de l'installation et du fonctionnement de toute cabine de douche dépend, bien sûr, de l'équerrage, de l'alignement et de la construction des murs sur lesquels la fixation doit être effectuée.
TRÈS IMPORTANT
Vous devez terminer tout le carrelage et les joints, et le receveur de douche DOIT être de niveau et entièrement étanchéifié aux carreaux avant l'installation. Si vous n'installez pas la cabine sur une surface carrelée, ou si vous n'étanchéifiez pas les carreaux au receveur avant l'installation, l'eau pourrait s'infiltrer dans le mur derrière les profilés muraux.
INSTALLATION - Conseils et sécurité
Toutes les portes et panneaux de douche Supreme sont entièrement assemblés et sont réversibles pour un montage à gauche ou à droite ; il suffit de retourner la porte ou le panneau.
Les portes Supreme sont livrées avec les deux profilés muraux emboîtés de chaque côté du cadre de la porte. Les panneaux latéraux et les panneaux en ligne ne sont PAS livrés avec des profilés muraux ; vous devez utiliser l'un des profilés de la porte.
Les instructions d'installation sont basées sur une utilisation et des conditions typiques.
Veuillez suivre les instructions d'installation correspondant à votre cabine.
Ces conseils ont été préparés pour vous guider ; vous devez faire preuve de la plus grande prudence à tout moment.
Il est recommandé que 2 personnes réalisent l'installation de cette cabine.
Manipulez le verre avec précaution. Bien que le verre fourni soit du verre de sécurité trempé (selon BS6206A0), les chocs peuvent endommager à la fois le verre et le cadre.
Veuillez vérifier la présence de tuyaux ou de câbles cachés avant de percer des trous dans le mur.
Pour éviter que le foret ne glisse, du ruban adhésif de masquage peut être appliqué sur les carreaux lors de la préparation des trous.
Lorsque vous utilisez des outils électriques, suivez toujours les instructions d'utilisation du fabricant.
Ne posez pas la cabine sur un lit de silicone, car cela empêcherait également l'eau de s'écouler dans le receveur.
NE PAS SCELLER LA CABINE AU RECEVEUR PAR L'INTÉRIEUR
Si la cabine est scellée au receveur par l'intérieur, toute eau qui pourrait pénétrer dans le cadre ne pourra pas s'écouler dans le receveur, ce qui pourrait provoquer une fuite de la cabine.
Laissez le joint en silicone sécher pendant 24 heures avant d'utiliser la cabine.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
N'utilisez pas de solvants, de matériaux abrasifs ou de produits chimiques pour nettoyer la cabine.
Nettoyez uniquement avec de l'eau savonneuse et un chiffon doux, puis rincez abondamment.
Appliquez périodiquement de la graisse silicone sur les rails supérieurs et inférieurs.
CONTENU
Outils et équipement nécessaires
Perceuse, foret à maçonnerie de 6,5 mm, foret universel de 3,2 mm, tournevis Phillips, clé Allen de 4 mm, niveau à bulle, crayon, mastic silicone.
PORTE COULISSANTE SIMPLE EN ALCÔVE
Étape 1
Retirez les deux profilés muraux du cadre de porte.
Placez chaque profilé mural en position sur le receveur (à 10 - 15 mm du bord extérieur du receveur), utilisez un niveau à bulle pour vous assurer qu'ils sont verticaux et marquez les 8 trous de fixation sur les murs (trous à l'intérieur).
Percez des trous aux positions marquées à l'aide d'un foret à maçonnerie de 6,5 mm. Insérez les chevilles (C) dans tous les trous (au-delà de l'épaisseur du carrelage).
Uniquement du côté du panneau fixe : Fixez le profilé mural au mur à l'aide de 4 vis de 40 mm (B) et insérez les caches-vis (D).
Remarque : Injectez du mastic silicone dans les trous avant d'insérer les vis pour les sceller.
Étape 2
Repoussez le profilé mural restant sur le cadre de porte du côté de l'ouverture/poignée. Insérez la porte dans le profilé mural "fixe" et faites pivoter l'extrémité libre en position sur le mur opposé.
Alignez les trous de fixation du second profilé mural avec ceux du mur et fixez-le à l'aide de 4 vis de 40 mm (B) et insérez les caches-vis (D).
Remarque : Injectez du mastic silicone dans les trous avant d'insérer les vis pour les sceller.
Étape 3
Avant de fixer la porte aux profilés muraux, vous devez vous assurer que la porte est d'aplomb dans son cadre extérieur.
Centrez d'abord le cadre de porte entre les profilés muraux. Ensuite, avec la porte fermée, poussez le haut du cadre de porte vers la gauche ou la droite afin que la porte pende d'aplomb dans son cadre extérieur.
Étape 4
Fixez la porte aux profilés muraux. De l'intérieur, percez 3 trous à travers chaque profilé mural (aux positions marquées) dans le cadre de porte à l'aide d'un foret de 3,2 mm.
Fixez à l'aide de 6 vis de 10 mm (A) et insérez les caches-vis (D).
Étape 5
Si la porte n'est pas d'aplomb avec le panneau fixe ou ne ferme pas correctement, l'un ou les deux curseurs supérieurs doivent être ajustés. De l'intérieur de la cabine, retirez UN des boulons allen supérieurs à l'aide d'une clé allen de 4 mm et faites pivoter la bague de la roue noire d'un cran (1/8 de tour) dans le sens des petites flèches.
Cela soulèvera ou abaissera la porte, répétez l'opération avec l'autre curseur si nécessaire.
Remarque : La rotation de chaque bague d'un cran (1/8 de tour) déplacera la porte d'environ 4 mm.
Remarque : Les bagues noires ne peuvent être tournées que de deux crans (1/4 de tour) dans chaque direction.
Étape 6
Avant de sceller, vous devez vous assurer que la porte s'ouvre et se ferme correctement.
Scellement intérieur : Appliquez un cordon de mastic silicone de haut en bas le long du joint entre les profilés muraux et les carreaux, ainsi que le long du joint où la porte s'insère dans les profilés muraux.
Ne scellez pas la cabine au receveur à l'intérieur.
Scellement extérieur : Appliquez un cordon de mastic silicone de haut en bas le long du joint entre les profilés muraux et les carreaux. Appliquez un cordon de mastic silicone sur 100 mm le long du joint où la porte s'insère dans les profilés muraux. Appliquez un cordon de mastic le long de la base dans le joint entre le bas de la cabine et le receveur, d'un mur à l'autre.
PAROI DE DOUCHE COULISSANTE SIMPLE ET PAROI LATÉRALE
Étape 1
Retirez les deux profilés muraux du cadre de la porte. Placez chaque profilé mural sur le receveur (à 10 - 15mm des bords extérieurs du receveur), utilisez un niveau à bulle pour vous assurer qu'ils sont verticaux et marquez les 8 trous de fixation sur les murs (trous intérieurs).
Percez des trous aux positions marquées à l'aide d'un foret à maçonnerie de 6,5mm. Insérez les chevilles (C) dans tous les trous (au-delà de l'épaisseur du carrelage). Fixez les profilés muraux au mur à l'aide de 8 vis de 40mm (B) et insérez les caches-vis (D).
Remarque : Injectez du mastic silicone dans les trous avant d'insérer les vis pour les étanchéifier.
Étape 2
Insérez le panneau latéral dans le profilé mural et positionnez-le correctement sur le receveur.
Remarque : La fente de drainage située en haut et en bas du panneau latéral DOIT être à l'intérieur de la cabine.
Étape 3
Insérez la porte dans l'autre profilé mural et positionnez l'extrémité libre sur le receveur. Poussez le poteau d'angle, fixé au panneau latéral, sur le côté de la porte.
Avant de fixer la porte et le panneau latéral aux profilés muraux et au poteau d'angle, vous devez vous assurer que la porte est d'aplomb dans son cadre extérieur.
Centrez d'abord la porte entre le profilé mural et le poteau d'angle. Ensuite, la porte étant fermée, poussez le haut du cadre de la porte vers la gauche ou la droite afin que la porte soit d'aplomb dans son cadre extérieur.
Étape 4
Une fois que vous avez vérifié que le poteau d'angle est vertical, fixez la porte et le panneau latéral aux profilés muraux et au poteau d'angle.
De l'intérieur, percez 3 trous à travers chaque profilé mural dans la porte et le panneau latéral (aux positions marquées) à l'aide d'un foret de 3,2mm.
Remarque : Arrêtez de percer dès que vous sentez le foret traverser les 2 premières couches d'aluminium. Fixez à l'aide de 6 vis de 10mm (A) et insérez les caches-vis (D).
Vérifiez à nouveau que le poteau d'angle est vertical, et percez 6 trous supplémentaires à travers le poteau d'angle dans la porte et le panneau latéral (aux positions marquées) à l'aide d'un foret de 3,2mm.
Remarque : Arrêtez de percer dès que vous sentez le foret traverser les 2 premières couches d'aluminium. Fixez à l'aide de 6 vis de 10mm (A) et insérez les caches-vis (D).
Étape 5 - Recommandé uniquement avec l'option de deux panneaux latéraux
Les barres de renfort sont recommandées lorsqu'il y a deux panneaux latéraux dans l'assemblage.
Montez la barre de renfort (E). Positionnez la barre de renfort dans l'angle, une extrémité sur le panneau latéral et l'autre contre le mur. Utilisez un niveau à bulle pour vous assurer qu'elle est de niveau comme indiqué et marquez les positions des trous de vis sur le panneau latéral et le mur.
Percez un trou à la position marquée sur le mur à l'aide d'un foret à maçonnerie de 6,5mm. Insérez une cheville (C) dans le trou (au-delà de l' épaisseur du carrelage). Percez un trou de 3,2mm à la position marquée sur le panneau latéral.
Remarque : Arrêtez de percer dès que vous sentez le foret traverser la première couche d'aluminium. Fixez la barre de renfort au mur à l'aide d'une vis à tête fraisée de 40mm (G).
Remarque : Injectez du mastic silicone dans le trou avant d'insérer la vis pour l'étanchéifier.
Fixez au panneau latéral à l'aide d'une vis à tête fraisée de 16mm (F).
Étape 6
Si la porte n'est pas d'aplomb avec le panneau fixe ou ne se ferme pas correctement, un ou les deux chariots supérieurs doivent être ajustés.
Depuis l'intérieur de la cabine, retirez L'UN des boulons Allen supérieurs à l'aide d'une clé Allen de 4mm et faites pivoter la bague de roue noire d'un plat (1/8 de tour) dans le sens des petites flèches.
Cela soulèvera ou abaissera la porte, répétez l'opération avec l'autre chariot si nécessaire.
Remarque : Faire pivoter chaque bague d'un plat (1/8 de tour) déplacera la porte d'environ 4mm.
Remarque : Les bagues noires ne peuvent être pivotées que de deux plats (1/4 de tour) dans n'importe quelle direction.
Étape 7
Avant l'étanchéité, vous devez vous assurer que la porte s'ouvre et se ferme correctement.
Étanchéité intérieure : Appliquez un cordon de mastic silicone de haut en bas le long du joint entre les profilés muraux et le carrelage. Appliquez un cordon de mastic silicone de haut en bas le long du joint où la porte et le panneau latéral s'insèrent dans les profilés muraux et où la porte s'insère dans le poteau d'angle.
Ne pas sceller la cabine au receveur à l'intérieur.
Étanchéité extérieure : Appliquez un cordon de mastic silicone de haut en bas le long du joint entre les profilés muraux et le carrelage. Appliquez un cordon de mastic silicone sur 100mm le long du joint où la porte et le panneau latéral s'insèrent dans les profilés muraux et le poteau d'angle. Appliquez un cordon de mastic autour de la base, dans le joint entre le bas de la cabine et le receveur, d'un mur à l'autre.
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel Simpson SUPREME