Argo CHIC,V 05/25 Manuel

Sommaire

1 DESCRIPTION DES PIÈCES
2 COMMENT ASSEMBLER LE CHAUFFAGE SOUFFLANT
3 PANNEAU DE COMMANDE ET ÉCRAN LED SUR L'APPAREIL
4 TÉLÉCOMMANDE
5 BATTERIE DE LA TÉLÉCOMMANDE
6 COMMENT UTILISER LE CHAUFFAGE SOUFFLANT
7 ENTRETIEN ET RANGEMENT
8 INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
9 Télécharger le manuel
10 Dans d'autres langues

DESCRIPTION DES PIÈCES

Bouton Minuteur
Bouton de sélection de fonction F
Bouton MARCHE/ARRÊT
Télécommande

Grille d'entrée d'air
Écran LED
Grille de sortie d'air
Volet horizontal

COMMENT ASSEMBLER LE CHAUFFAGE SOUFFLANT

Le chauffage soufflant doit être installé sur un mur avant utilisation. N'essayez pas de l'utiliser sans installation. La séquence d'installation est la suivante :

Préparez un espace pour installer l'appareil (Fig. 1).
Faites deux trous appropriés de la taille du fisher ø 8 mm dans le mur. (Fig. 2) – d= 575 mm
Insérez les Fishers dans les trous et serrez les vis fournies.
REMARQUE : Fixez fermement les vis. N'insérez pas complètement les vis dans les Fishers, la longueur de la partie qui doit rester libre est de 10 mm.
Montez l'appareil sur le mur (Fig. 3).
Assurez-vous que les trous situés à l'arrière de l'appareil sont dirigés vers les deux vis, poussez le chauffage soufflant vers l'arrière contre le mur, puis vers le bas jusqu'à ce qu'il soit stable.

PANNEAU DE COMMANDE ET ÉCRAN LED SUR L'APPAREIL

TÉLÉCOMMANDE

Bouton ON/OFF (Marche/Arrêt) - activation/désactivation depuis le mode veille
Bouton SWING (Balayage) - réglage de l'oscillation du volet
Bouton TIMER (Minuteur) - réglage du minuteur quotidien MARCHE/ARRÊT (1-12h)
Bouton SET (Régler) - régler
Bouton MODE (Mode) - réglage du mode ventilateur froid, ECO, CONFORT
Bouton - réglage de la température
Bouton OK (Confirmer) - confirmer les programmes hebdomadaires
Bouton + réglage de la température
Bouton d'activation de la fonction "Fenêtre ouverte"
Bouton DAY (Jour) - sélection du jour pour le minuteur hebdomadaire
Bouton P (Programme) - activation du minuteur hebdomadaire
Bouton Time ON (Heure d'activation) – réglage de l'activation du minuteur hebdomadaire
Bouton EDIT (Modifier) - réglage de la période de fonctionnement du minuteur hebdomadaire
Bouton Time OFF (Heure de désactivation) - réglage de la désactivation du minuteur hebdomadaire

BATTERIE DE LA TÉLÉCOMMANDE

Utilisez une pile bouton Lithium/Manganèse, modèle n° CR2025-3 V, conforme au REGLEMENT (UE) 2023/1542.
La pile est fournie avec le produit ; lors de la première utilisation, retirez la languette en plastique insérée dans la télécommande pour permettre son fonctionnement.
COMMENT INSÉRER/RETIRER LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE (se référer aux schémas ci-dessous)
Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière de la télécommande, appuyez sur l'arrière et tirez le couvercle droit. Insérez la pile dans le couvercle, en veillant à vérifier le positionnement correct de la polarité. Insérez le couvercle dans la télécommande.

AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES PILES
Les piles ne doivent pas être exposées à des sources de chaleur telles que le feu, le soleil ou des sources similaires ;
Retirez les piles si elles commencent à chauffer ou si vous savez que vous n'utiliserez pas l'appareil pendant une longue période.

Les piles doivent être installées correctement dans le compartiment des piles approprié ;
Lorsque vous retirez les piles parce qu'elles sont endommagées ou en fin de vie, jetez-les conformément aux réglementations nationales en vigueur et indiquées ci-dessous.
En cas de fuite de liquide de pile, retirez toutes les piles, en évitant que le liquide qui s'est échappé n'entre en contact avec la peau ou les vêtements. Si le liquide de la pile entre en contact avec la peau ou les vêtements, lavez immédiatement la peau à l'eau. Avant d'insérer de nouvelles piles, nettoyez soigneusement le compartiment des piles avec une serviette en papier, ou suivez les recommandations du fabricant des piles pour le nettoyage.
Attention Danger d'explosion si la pile est remplacée par un type incorrect. Utilisez et remplacez uniquement des piles de même taille et de même type.

Une utilisation incorrecte des piles peut provoquer des fuites de liquide, une surchauffe ou une explosion. Ce liquide est corrosif et peut être toxique. Il peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux, et est nocif en cas d'ingestion.
Pour réduire les risques de blessures :

Gardez les piles hors de portée des enfants
Ne chauffez pas, n'ouvrez pas, ne percez pas, ne coupez pas et ne jetez pas les piles au feu
Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, ni des piles de types différents
Ne laissez pas d'objets métalliques pouvant entrer en contact avec les bornes des piles et pouvant ainsi chauffer et/ou provoquer des brûlures.

COMMENT UTILISER LE CHAUFFAGE SOUFFLANT

Connectez le câble d'alimentation à une prise électrique appropriée (220-240V~50Hz), comme indiqué sur la plaque signalétique.

MISE EN MARCHE DU CHAUFFAGE SOUFFLANT
Appuyez sur le bouton de l'appareil pour mettre le chauffage soufflant en mode veille. Appuyez sur le bouton de la télécommande pour faire fonctionner l'appareil.

ACTIVATION DE L'OSCILLATION AUTOMATIQUE DU VOLET
Appuyez sur le bouton du panneau de commande ou sur la télécommande pour sélectionner les modes de fonctionnement.

ACTIVATION DES MODES VENTILATION D'ÉTÉ (FAN) ET CHAUFFAGE (ECO – COMFORT)
Appuyez sur le bouton du panneau de commande ou sur la télécommande pour sélectionner les modes de fonctionnement.
En mode veille, l'affichage LED est le suivant :

En mode ventilation d'été (FAN), l'affichage LED est le suivant :

En mode chauffage ECO (1200 W), l'affichage LED est le suivant :

En mode chauffage COMFORT (2000 W), l'affichage LED est le suivant :

Pour revenir en mode veille, appuyez à nouveau sur les boutons ou de l'appareil et de la télécommande respectivement.
La température par défaut est de 23°C.
Le ventilateur s'éteint environ 30 secondes après l'activation du mode veille.

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
Vous ne pouvez régler la température qu'à partir de la télécommande. Appuyez sur les boutons + ou – pour régler la température souhaitée (de 10°C à 49°C).
Le réglage de la température à 25°C allume le voyant LED "°C" comme indiqué sur la figure :

Appuyez sur pour annuler le réglage de la température.

FONCTION ECO SMART
Le chauffage soufflant fonctionne à puissance maximale (mode COMFORT) lorsque la température réglée est supérieure d'au moins 4°C à la température ambiante ; si la température réglée est supérieure de 0 à 2°C à la température ambiante, le chauffage soufflant fonctionne à puissance moyenne (mode ECO) ; si la température ambiante est supérieure à la température réglée, le chauffage soufflant s'éteint et recommence à fonctionner lorsque la température ambiante baisse de 2°C par rapport à la température réglée.

RÉGLAGE DE LA MINUTERIE QUOTIDIENNE MARCHE/ARRÊT
En mode veille, appuyez sur le bouton pour régler la minuterie de mise en marche. La minuterie de mise en marche peut être réglée de 1 à 12 heures en appuyant sur le même bouton, par intervalles de 1 h : une fois allumé, la température par défaut est de 23°C.
Lorsque l'appareil est en marche, pour régler la minuterie d'arrêt, appuyez sur le bouton , la minuterie d'arrêt peut être réglée de 1 à 12 heures en appuyant sur le même bouton, par intervalles de 1 h.

RÉGLAGE DE L'HEURE (télécommande uniquement)
Appuyez sur le bouton SET (Régler) pour afficher l'heure sur l'écran, appuyez sur les boutons + ou – pour régler l'heure actuelle (00-23), appuyez à nouveau sur le bouton SET (Régler) pour régler les minutes (00-59), appuyez à nouveau sur le bouton SET (Régler) pour régler le jour de la semaine, en appuyant sur + ou – les abréviations suivantes apparaissent sur l'écran : d1, d2, d3,... qui correspondent respectivement à Lundi, Mardi, Mercredi,... une fois le jour actuel sélectionné, appuyez sur le bouton OK (Valider) pour confirmer.

RÉGLAGE DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE (télécommande uniquement)
Pour programmer, l'appareil doit être allumé.
Après avoir réglé l'heure et le jour de la semaine, appuyez sur P (Programme) pour accéder au réglage de la minuterie hebdomadaire,

Appuyez sur DAY (Jour) pour régler le jour de mise en marche (d1, d2, d3,...),
Appuyez sur EDIT (Modifier) pour régler les périodes de fonctionnement du chauffage soufflant (P1, P2,... P6)
Appuyez sur TIME/ON (Heure/Marche) pour régler l'heure de mise en marche (00-23)
Appuyez sur TIME/OFF (Heure/Arrêt) pour régler l'heure d'arrêt (00-23)
Appuyez sur les boutons + ou – pour régler la température souhaitée
Appuyez sur OK (Valider) pour confirmer les réglages

Pour régler les périodes de fonctionnement suivantes possibles (max 6), répétez la procédure du point 2 au point 6. Répétez la procédure du point 1 pour régler les autres jours de la semaine.
Une fois le processus de réglage de la minuterie hebdomadaire terminé, appuyez sur les boutons DAY (Jour), EDIT (Modifier), TIME/ON (Heure/Marche) et TIME/OFF (Heure/Arrêt) pour vérifier les réglages de chaque jour.
Tous les réglages sont effacés lorsque le chauffage est éteint avec le bouton

RÉGLAGE DE LA FONCTION "OPEN WINDOW" (FENÊTRE OUVERTE)
Lorsque l'appareil est en fonctionnement, appuyez sur le bouton de la télécommande pour activer la fonction fenêtre ouverte, le voyant LED apparaît sur l'écran comme indiqué sur la figure :

Appuyez sur les boutons + ou – pour régler la température. Lorsque cette fonction est active, si la température ambiante baisse de 5 à 10°C en moins de 10 minutes, le chauffage soufflant s'arrête de fonctionner et passe en mode veille. Appuyez sur pour redémarrer l'appareil.
Si la minuterie hebdomadaire et les fonctions de fenêtre ouverte sont toutes deux réglées et que l'appareil est éteint selon le programme hebdomadaire, la fonction de fenêtre ouverte n'est pas non plus active. Cependant, lorsque l'appareil fonctionne selon le programme hebdomadaire, la fonction de fenêtre ouverte peut contrôler l'arrêt et la remise en marche de l'appareil.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ CONTRE LA SURCHAUFFE
En cas de surchauffe, le système de protection de l'appareil désactive automatiquement les éléments chauffants et le moteur, interrompant ainsi le fonctionnement du chauffage soufflant.
Dans ce cas :

éteignez le chauffage soufflant ;
supprimez les causes de surchauffe (par exemple, obstacles devant la grille d'entrée et/ou de sortie d'air, accumulation anormale de poussière à l'intérieur de l'appareil, etc.) ;
laissez l'appareil refroidir pendant 15/20 minutes ;
contactez un Centre de Service Agréé.

ENTRETIEN ET RANGEMENT

DÉBRANCHEZ TOUJOURS L'APPAREIL AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE OU D'ENTRETIEN.

NE PAS IMMERGER LE CHAUFFAGE SOUFFLANT EN CÉRAMIQUE DANS L'EAU

Nettoyage de la surface extérieure de l'appareil
Utilisez un chiffon doux pour dépoussiérer le chauffage soufflant. Si le chauffage soufflant est excessivement sale, utilisez un chiffon doux humidifié avec de l'eau et un détergent neutre à une température inférieure à 50°C. Laissez le chauffage soufflant sécher complètement avant de l'utiliser à nouveau. N'utilisez pas de détergents corrosifs ou de solvants tels que de l'essence. Ne lavez pas l'appareil à l'eau. Lors du nettoyage de l'appareil, n'utilisez pas d'huiles, de substances chimiques ou d'autres éléments susceptibles d'endommager la surface. Utilisez un aspirateur pour enlever la poussière des grilles d'entrée/sortie d'air.

RANGEMENT
Si l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes, il doit être rangé avec ce manuel dans son emballage d'origine, dans un endroit frais et sec.

EXIGENCES EN MATIÈRE D'INFORMATIONS POUR LES APPAREILS DE CHAUFFAGE LOCAL ÉLECTRIQUES
Tableau 3 - Annexe II - Exigences d'écoconception - Exigences en matière d'informations sur les produits – RÈGLEMENT (UE) 2024/1103 DE LA COMMISSION du 18 avril 2024 portant modalités d'application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux appareils de chauffage décentralisés et aux commandes séparées associées et abrogeant le règlement (UE) 2015/1188 de la Commission.

INFORMATIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

N'utilisez ce radiateur soufflant que comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
Assurez-vous que le type d'alimentation secteur est conforme aux exigences électriques du radiateur soufflant (220-240V~/50 Hz).
Ce radiateur soufflant est conçu pour une installation murale, à une distance minimale de 1,8 m du sol et de 25 cm des deux côtés du mur. Ne l'utilisez pas posé sur le sol.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances nécessaires, à condition qu'elles soient supervisées ou qu'elles aient reçu des instructions sur l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles comprennent les dangers liés à son utilisation.
Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec l'appareil.
Les opérations de nettoyage et d'entretien normalement effectuées par l'utilisateur ne doivent pas être réalisées par des enfants sans surveillance.
Ce produit n'est pas un jouet.
Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart s'ils ne sont pas constamment surveillés.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent allumer/éteindre l'appareil que s'il a été placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale et qu'ils bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers.
Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne doivent pas insérer la fiche, régler ou nettoyer l'appareil, ni effectuer l'entretien par l'utilisateur.
Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être portée lorsque des enfants et des personnes vulnérables se trouvent à proximité.
Pour éviter le risque de réinitialisation accidentelle de la protection thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou connecté à un circuit qui est allumé et éteint par le fournisseur.
ne pas utiliser le radiateur soufflant avec un contrôleur ou tout autre dispositif qui active l'appareil automatiquement, car il pourrait y avoir un risque d'incendie si le radiateur soufflant est couvert ou mal positionné.

Ne restreignez pas les grilles d'entrée et de sortie d'air.
L'appareil chauffe considérablement pendant son fonctionnement et peut provoquer des brûlures. Évitez tout contact non protégé avec la surface chaude.
Gardez les matériaux inflammables, tels que les meubles, les coussins, les couvertures, le papier, les tissus, les rideaux et les articles similaires, à au moins 1 m de l'avant, des côtés et de l'arrière de l'appareil.
Débranchez l'alimentation secteur lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou pendant le nettoyage.
Évitez d'utiliser le radiateur soufflant dans des environnements poussiéreux ou en présence de vapeurs inflammables (par exemple, dans des ateliers ou des garages).
Ne placez rien sur le produit ; évitez de placer des vêtements mouillés sur le radiateur soufflant.
Utilisez l'appareil de chauffage dans un endroit bien ventilé.
Évitez de placer des doigts ou des objets étrangers dans les grilles d'entrée/sortie d'air, car cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie et endommager l'appareil.
Pour éviter tout risque d'incendie, ne bloquez pas les grilles et ne les modifiez en aucune façon pendant l'utilisation du radiateur soufflant.
N'utilisez pas l'appareil si le câble d'alimentation ou la fiche sont endommagés. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service d'assistance technique ou, dans tous les cas, par une personne ayant une qualification similaire, afin de prévenir tout risque.
N'utilisez pas le radiateur soufflant s'il est tombé d'une certaine hauteur ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Contactez un centre de service pour faire vérifier le radiateur soufflant ou effectuer les réparations électriques ou mécaniques nécessaires.
La cause la plus fréquente de surchauffe est l'accumulation de poussière dans l'appareil. Retirez la poussière accumulée en débranchant l'appareil et en nettoyant les grilles à l'aide d'un aspirateur.
N'utilisez aucun produit abrasif pour nettoyer l'appareil. Nettoyez-le à l'aide d'un chiffon humide (non mouillé) rincé à l'eau savonneuse. Retirez la fiche de la prise avant d'effectuer tout entretien.
Pour débrancher le radiateur soufflant, tournez l'interrupteur sur OFF (arrêt) et retirez la fiche de la prise. Tirez uniquement sur la fiche. Ne tirez pas sur le câble lorsque vous éteignez le radiateur soufflant.
Ne placez aucun objet sur le câble et évitez également de le plier.
L'utilisation de rallonges n'est pas recommandée car elles peuvent surchauffer et présenter un risque d'incendie. N'utilisez jamais une seule rallonge pour faire fonctionner plusieurs appareils.

Ne plongez pas le câble d'alimentation, la fiche ou toute autre partie de l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées.
Ne placez pas le radiateur soufflant au-dessus ou

à proximité d'une autre source de chaleur.

ÉVITEZ DE COUVRIR LE RADIATEUR SOUFFLANT AFIN D'ÉVITER SA SURCHAUFFE. Le symbole ci-dessous signale cet avertissement :

Le radiateur soufflant peut provoquer un risque d'incendie si, pendant son fonctionnement, il est couvert ou entre en contact avec des matériaux inflammables tels que des rideaux, des tentures, des couvertures, etc. GARDEZ LE RADIATEUR SOUFFLANT À L'ÉCART DE CES MATÉRIAUX.
Ne connectez pas le radiateur soufflant à l'alimentation électrique tant qu'il n'a pas été correctement assemblé ou positionné.
Ne faites pas passer le câble sous les tapis. Ne couvrez pas le câble avec des couvertures, des tapis ou des matériaux similaires. Placez le câble loin des zones de passage et là où il ne peut pas être accidentellement retiré.
N'utilisez pas le radiateur soufflant à proximité de baignoires, douches, lavabos ou piscines.
N'utilisez pas l'appareil dans la salle de bain.
L'appareil de chauffage ne doit pas être positionné immédiatement en dessous d'une prise de courant.
N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
Lors de la première mise en marche, le radiateur soufflant peut émettre une légère odeur inoffensive. Cette odeur est un effet normal du chauffage initial des éléments chauffants internes et ne devrait pas se reproduire par la suite.

L'INTERRUPTEUR ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) N'EST PAS LE SEUL MOYEN DE DÉBRANCHER L'ALIMENTATION SECTEUR. DÉBRANCHEZ TOUJOURS L'APPAREIL PENDANT LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN, LORSQUE VOUS LE DÉPLACEZ OU LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.
Un radiateur soufflant contient des pièces qui génèrent des arcs électriques et des étincelles. Il ne doit pas être utilisé dans des zones potentiellement dangereuses, telles que celles soumises à un risque d'incendie ou d'explosion, ou des zones remplies de substances chimiques ou d'humidité.

Débranchez toujours l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
Éteignez l'appareil s'il n'est pas surveillé, afin de prévenir les accidents.
En cas d'anomalies (bruit anormal ou odeur étrange), éteignez immédiatement l'appareil ; n'essayez pas de le réparer, mais apportez-le à votre centre de service local.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Argo CHIC,V 05/25 Manuel