Manuel du rack SD DiGiCo

Introduction

Présentation du produit

Le rack DiGiCo SD est........

Alimentation du rack SD

Le rack SD dispose d'alimentations redondantes doubles et remplaçables à chaud. Le rack devrait être utilisé avec les deux alimentations activées chaque fois que possible.

Synchronisation du rack SD

Le rack SD recevra la synchronisation d'horloge de la console connectée en fonctionnement normal. Il peut fonctionner à 48 KHz ou 96 KHz lorsqu'il est synchronisé par la console. Il est capable de fonctionner à 192 KHz, mais cela n'a pas encore été implémenté dans le logiciel actuel de la console.

Le rack SD peut également recevoir la synchronisation de sa propre horloge interne à plusieurs fréquences d'échantillonnage différentes - voir la section Fréquence d'échantillonnage du rack

De plus, le rack peut recevoir la synchronisation d'une source d'horloge externe (word clock) lorsque le word clock est connecté au port d'entrée word clock du rack.

Cartes du rack SD

Plusieurs options de cartes d'E/S de rack sont disponibles - les cartes d'E/S fournissent normalement des blocs de 8 signaux. Un rack peut être équipé de jusqu'à 14 cartes d'E/S, offrant jusqu'à 56 entrées et 56 sorties.

Les options de cartes sont :

• Carte d'entrée micro/ligne analogique sur XLR
• Carte de sortie ligne analogique sur XLR
• Carte d'entrée AES sur XLR ou BNC
• Carte de sortie AES sur XLR ou BNC
• Carte d'E/S bidirectionnelle AES sur XLR ou BNC
• Carte Aviom (16 sorties occupant 2 emplacements de rack) - connecteur CAT5
• Carte d'entrée micro AES42 sur XLR
  

Carte d'entrée micro/ligne analogique (ADC)

La carte d'entrée micro/ligne ADC à 8 canaux dispose de 2 indicateurs sur chaque prise.

L'indicateur orange affiche l'état de l'alimentation fantôme +48V Activée/Désactivée.

L'indicateur vert montre la présence du signal et devient rouge lorsque le signal est proche de l'écrêtage.

Carte de sortie ligne analogique (DAC)

La carte de sortie ligne DAC à 8 canaux dispose de 2 indicateurs en bas de la carte.

L'indicateur rouge affiche l'état de la fonction Gain Tracking Activée/Désactivée.

L'indicateur jaune affiche l'état de la fonction de Split de la carte Activée/Désactivée.

Splits et Gain Tracking

Options de Split

Le rack SD dispose de plusieurs options de Split différentes.

1. Chaque emplacement d'entrée (bloc de 8 prises sur une carte d'entrée) peut être splité vers son emplacement de sortie correspondant. Ainsi, l'emplacement 1 serait splité vers l'emplacement 8, l'emplacement 2 vers l'emplacement 9 et ainsi de suite. Ces signaux splités peuvent être automatiquement suivis en gain (Gain Tracked) de sorte que tout changement de gain analogique sur la prise d'entrée soit compensé par le changement opposé dans le trim numérique sur la prise de sortie correspondante. Les cartes de sortie disposent d'indicateurs LED affichant l'état Split ON/OFF et Gain Tracking ON/OFF.
2. Il y a 2 ports de split MADI dédiés sur des connecteurs BNC, étiquetés MADI Split Main (MadiSM) et MADI Split Aux (MadiSX).

Ces ports peuvent fournir soit 2 signaux splités indépendants à 48 KHz, soit une paire de signaux splités contenant les canaux MADI 1-28 et 29-56 à 96 KHz.

Ces sorties peuvent également bénéficier d'un Gain Tracking automatique appliqué par split. Ex. Split principal avec Gain Tracking Activé et Split auxiliaire avec Gain Tracking Désactivé.

Gain Tracking

Le Gain Tracking peut être contrôlé depuis le système de menu LCD du rack ou, en option, par une console de la série SD.

Lorsque le Gain Tracking est activé (ON), le trim numérique sur les sorties splitées fonctionne en relation directe avec le gain analogique appliqué à la prise d'entrée correspondante (du même numéro). Tout changement dans le gain analogique à l'entrée entraîne l'application d'un changement opposé au trim numérique de la prise de sortie splitée.

Si le gain analogique d'une prise d'entrée commence à 0 dB et qu'avec le Gain Tracking activé (On) il est augmenté à +10 dB, le niveau de sortie splitée restera constant car un changement de -10 dB lui aura été appliqué en temps réel.

La procédure correcte à suivre est de définir un niveau de gain analogique acceptable sur chaque entrée avant d'activer la fonction Gain Tracking. Une fois que la fonction Gain Tracking est active, elle ne doit pas être désactivée sans une mûre réflexion.

Il existe également une fonction de réinitialisation du Gain Tracking (Gain Track Reset) qui ramène le trim numérique de la sortie splitée à zéro. Cette fonction doit également être utilisée avec prudence car son application sur un split actif pourrait potentiellement modifier considérablement le niveau de sortie.

Utilisation du système de menu du rack SD

Le système de menu LCD sur le MADIPod du rack est normalement verrouillé et inaccessible.

L'affichage principal sera visible et si le rack n'est pas connecté à une console SD, la couleur de fond sera bleu clair.

Si une console SD est connectée et que le rack reçoit correctement les données de contrôle de celle-ci, l'affichage clignotera en vert.

Appuyer et maintenir les 2 boutons marqués de flèches gauche et droite pendant 2 secondes déverrouille le système de menu. Pendant les 2 secondes, l'affichage sera rouge et affichera "Locked" (Verrouillé) et une fois déverrouillé, l'affichage deviendra vert et affichera "Unlocked" (Déverrouillé).

Les boutons Haut/Bas font défiler les pages du système de menu et les boutons Gauche/Droite sont utilisés pour sélectionner chaque élément dans les pages qui en contiennent plusieurs. Lorsque la valeur d'un élément peut être modifiée, les flèches Haut/Bas sont utilisées à cette fin.

Si le rack est laissé inactif pendant 2 minutes, il se reverrouillera.

Veuillez vous référer au diagramme suivant pour les détails de navigation dans le menu.

Lectures des alimentations

Cette page affiche les lectures de toutes les tensions d'alimentation du rack. Aucun ajustement n'est possible depuis le menu.

Versions du code des cartes d'E/S

Cette page affiche le type de carte détectée dans chaque emplacement du rack et la version du micrologiciel installée sur la carte.

SLx indique le numéro d'emplacement dans la plage SL1 à SL14, de gauche à droite dans le rack. Les codes de date sont JJ/MM/AA.

Aucun ajustement n'est possible depuis le menu.

Versions du code des cartes MADI

Cette page affiche les versions du micrologiciel MADIPod installées sur le rack. Les codes de date HOST, FPGA et FONT sont JJ/MM/AA.

Aucun ajustement n'est possible depuis le menu.

Paramètres par défaut du rack

Cette page permet à l'utilisateur de définir tous les paramètres du rack sur leurs valeurs par DÉFAUT.

Lorsque l'affichage montre "Default Rack - Yes>" (Rack par défaut - Oui>), appuyez sur le bouton flèche Droite pour confirmer.

L'affichage montrera maintenant "Default Rack - Sure>" (Rack par défaut - Sûr>), appuyez sur le bouton flèche Droite pour confirmer.

L'utilisation du bouton flèche Gauche permettra de revenir de Sure> (Sûr>) à Yes> (Oui>).

Affichage principal

L'affichage principal est toujours visible lorsque le système de menu est verrouillé.

Il indique :
r: = Le type d'entrée/sortie routée (M=MADI, O=Optocore)
s: = La source de synchronisation du rack (M=MADI, O=Optocore, Int=Interne, W=Word Clock idxx = L'ID Optocore du rack
xxK = La fréquence d'échantillonnage utilisée par le rack (ex. 48 KHz)
WMXO = L'ordre de priorité de synchronisation qui est par défaut Word Clock, MADI Main, MADI Aux, Optocore. Une flèche vers le haut (^) apparaîtra sous chacune des sources de synchronisation disponibles.

Ainsi, s'il n'y a pas d'entrée Word Clock ou MADI valide vers le rack, il se synchronisera automatiquement sur Optocore si présent.

Si une entrée Word Clock valide est alors connectée au rack, celle-ci deviendra automatiquement la source de synchronisation pour l'ensemble du système Optocore.

Si plusieurs entrées Word Clock valides sont connectées à différents racks, le rack avec l'ID Optocore le plus bas qui reçoit un Word Clock deviendra la source de synchronisation pour l'ensemble du système Optocore.

ID Optocore et vitesse de la fibre

Ces pages affichent l'ID Optocore du rack, dans la plage de 11 à 24, et la vitesse de la fibre, qui est soit 1 Go, soit 2 Go.

Chaque rack nécessite un ID unique pour qu'il puisse être reconnu par le reste du système Optocore. Pour modifier l'ID, faites défiler avec les boutons Gauche/Droite jusqu'à atteindre le nombre souhaité.

La vitesse de la fibre du rack doit être définie sur la même valeur que celle de tous les autres appareils du système Optocore. La valeur par défaut est 2 Go et cela ne devrait pas être modifié, sauf si vous avez des exigences particulières. Il y a deux raisons possibles de modifier la vitesse de la fibre à 1 Go :

1. Si vous avez besoin de distances de fibre optique supérieures à 350 m entre les appareils individuels.
2. Vous avez besoin de compatibilité avec les propres unités d'E/S d'Optocore, dont certaines ne fonctionneront qu'à la vitesse de fibre de 1 Go. Veuillez consulter la documentation de votre appareil Optocore pour les spécifications de vitesse de la fibre.

REMARQUE : L'utilisation d'une vitesse de fibre de 1 Go limitera le nombre de canaux de fibre Optocore du système à 224 E/S à 96 KHz.

Contrôle USB du rack

Cette page permet de sélectionner le composant du rack qui peut être adressé par le port USB du rack.

Lorsqu'il est défini sur "Opto >" (Opto >), la carte Optocore interne peut être adressée pour la reprogrammation du micrologiciel Optocore - ce n'est pas nécessaire sauf instruction spécifique de votre distributeur ou du support DiGiCo.

Lorsqu'il est défini sur ", le système de contrôle général du rack peut être adressé - cette fonction n'est pas encore implémentée (nov. 2010).

Le paramètre par défaut est "

Source de synchronisation du rack

Cette page permet de sélectionner la source de synchronisation du rack.

Le paramètre par défaut est "" () qui permet une sélection automatique de la synchronisation dans l'ordre WMXO comme détaillé dans Affichage principal ci-dessus.

Ce paramètre peut être ignoré manuellement et une source de synchronisation spécifique peut être définie comme suit :

"" () = Synchronisation interne - Le rack est maître

"" () = Synchronisation Word Clock externe - L'entrée Word Clock est maître

"" () = Synchronisation MADI Main - L'entrée MADI Main est maître

"" () = Synchronisation MADI Aux - L'entrée MADI Aux est maître

"" () = Synchronisation Optocore - Optocore est maître (normalement l'ID Optocore le plus bas du système)

Fréquence d'échantillonnage du rack

Cette page permet de sélectionner la fréquence d'échantillonnage du rack.

Ceci n'est possible que si la Source de synchronisation du rack est définie sur interne.

Les options disponibles sont 44.1 KHz, 48 KHz, 88.2 KHz, 96 KHz, 176 KHz et 192 KHz

Mode de routage du rack

Cette page permet de sélectionner le mode de routage du rack - quelle source externe (MADI ou Optocore) est routée vers et depuis le rack.

Le paramètre par défaut est "" () qui permet une sélection automatique du routage où le mode de routage suit le paramètre de la source de synchronisation. Ce paramètre peut être ignoré manuellement et une source de synchronisation spécifique peut être définie comme suit :
"" () = Routage MADI Main - Routage d'entrée et de sortie via MADI Main

"" () = Routage MADI Aux - Routage d'entrée et de sortie via MADI Aux

"" () = Routage Optocore - Routage d'entrée et de sortie via Optocore

Splits Main et Aux du rack

Cette page contrôle les fonctions de Split MADI Main (MadiSM) et Aux (MadiSX).

1. Chaque split peut être "" (DÉSACTIVÉ), "" (ACTIVÉ) ou ACTIVÉ avec le Gain Tracking automatique activé ("" (GT)).
2. La fréquence d'échantillonnage du signal splité peut également être réglée pour être soit la même que la fréquence d'échantillonnage actuelle du rack "" (SYST) (ex. 96 KHz), soit "" (SYST/2) qui est la moitié de la fréquence d'échantillonnage actuelle du rack. Ex. Rack à 96 KHz et split à 48 KHz.
3. Le Type MADI du split peut être défini sur standard 56 canaux "" (56 ch), 64 canaux "" (64 ch) ou "" (rack SD) qui émule la sortie du rack SD et est reconnu comme tel par le dispositif MADI récepteur. Ce dernier type serait utile si le split alimentait une console de la série SD.
   
   

Splits des cartes du rack

Cette page contrôle les fonctions individuelles de Split des cartes de sortie.

Chaque split de carte peut être "" (DÉSACTIVÉ), "" (ACTIVÉ) ou ACTIVÉ avec le Gain Tracking automatique activé ("" (GT)).

Chaque emplacement d'entrée (bloc de 8 prises sur une carte d'entrée) peut être splité vers son emplacement de sortie correspondant. Ainsi, l'emplacement 1 serait splité vers l'emplacement 8, l'emplacement 2 vers l'emplacement 9 et ainsi de suite.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du rack SD DiGiCo

Les langues disponibles