Manuel Envion Ionic Pro Compact CA200

AVANTAGES DU PRODUIT

AVANTAGES DU PURIFICATEUR D'AIR IONIQUE IONIC PRO^® COMPACT
Votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact offre tous ces merveilleux avantages :

• Totalement silencieux
• Aucun filtre à remplacer
• Facile à utiliser
• Facile à nettoyer
• Économe en énergie

Respirez encore plus facilement en commandant dès aujourd'hui des produits supplémentaires Ionic Pro® Air Purifier pour profiter chaque jour d'un air frais et purifié dans chaque pièce de votre maison. Consultez notre section "Commande de purificateurs d'air Ionic Pro®" dans ce guide du propriétaire pour plus de détails.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

INFORMATIONS EXTRÊMEMENT IMPORTANTES :
Des précautions de sécurité doivent toujours être utilisées lors de l'utilisation de cet appareil ou de tout autre appareil électrique. Diminuez le risque d'électrocution, de choc électrique, de blessure ou d'incendie en lisant et en suivant tous les avertissements ci-dessous :
Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel du propriétaire du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact.
Pour réduire le risque de choc électrique, n'essayez pas d'entretenir le produit d'une manière autre que celle décrite dans la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" de ce manuel du propriétaire.
N'utilisez pas le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact à l'extérieur.
N'utilisez pas le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact dans les salles de bain ou d'autres environnements humides, près des cheminées ou dans des zones où des vapeurs ou produits inflammables ou combustibles peuvent exister.
Le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact fonctionne uniquement sur 120 V CA et 60 Hz.
Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule façon. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de contourner cette fonction de sécurité.
Éteignez toujours toutes les commandes avant de débrancher le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact de la prise.
Éteignez et débranchez toujours ce produit de la prise avant de nettoyer les lames collectrices.
Éteignez toujours ce produit lorsqu'il n'est pas utilisé.
Ne touchez jamais les lames collectrices internes, les électrodes, les fils ionisants ou toute partie du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact avec un objet capable de conduire l'électricité.
N'ouvrez pas la porte du purificateur d'air Ionic Pro® Compact lorsqu'il est en fonctionnement.
Toute tentative de démontage de l'appareil peut entraîner de graves blessures personnelles pour l'utilisateur et/ou des dommages considérables à l'appareil.
Ne placez pas le cordon du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact près d'une surface chauffée.
N'utilisez jamais le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact si la fiche ou le cordon est endommagé ou semble endommagé. Seul un personnel de service qualifié doit remplacer ou tenter de remplacer un cordon d'alimentation endommagé.
N'utilisez jamais le cordon d'alimentation pour ramasser, transporter, traîner, tirer ou soulever le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact. Ne tirez pas le cordon contre ou autour d'angles et de bords tranchants. Cela pourrait entraîner des blessures pour l'utilisateur ou des dommages au cordon et est interdit.
Retirez toujours la fiche de sa prise de courant en la tenant et en tirant doucement. Ne tirez jamais sur le cordon lui-même pour le débrancher de sa prise de courant.
Faites preuve de prudence lors de l'utilisation du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact en gardant tous les doigts, parties du corps, cheveux, vêtements amples et bijoux éloignés des ouvertures.
Ne touchez jamais le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact ou sa fiche lorsque vos mains sont mouillées.
N'essayez jamais d'insérer un objet dans le corps du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact lorsqu'il est en fonctionnement.
Le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact est un appareil électrique. La surveillance d'un adulte est requise lors de l'utilisation du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact en présence d'enfants.
Ne touchez pas les lames métalliques avant d'avoir déchargé l'électricité résiduelle en touchant les lames à une terre électrique telle qu'un tuyau d'eau ou un robinet métallique.
Les lames collectrices et les fils ionisants doivent être inspectés fréquemment et nettoyés régulièrement pour éviter une accumulation excessive qui pourrait entraîner un contournement électrique ou un risque d'incendie.
Ce produit est conforme à la concentration maximale admissible d'ozone de 0,050 partie par million en volume (ppmv) sur une période de 24 heures.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

PRINCIPALES PIÈCES

1. Lames collectrices
   
2. Panneau de commande
   
3. Boîtier extérieur
   
4. Cordon CA
5. Base
6. Mécanisme de nettoyage des fils
7. Capuchon amovible

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Avant d'utiliser votre purificateur d'air Ionic Pro® Compact, veuillez lire toutes les consignes de sécurité et les informations importantes suivantes.

Lames collectrices
Veuillez consulter le diagramme des "Principales Pièces" et localiser la pièce étiquetée "A".
Ce sont les lames collectrices et elles constituent une partie essentielle de cet incroyable système de purification d'air ionique. Les lames collectrices sont l'endroit où les polluants, allergènes, irritants et odeurs malsains sont piégés lorsque le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact est en parfait état de fonctionnement et utilisé.
LISEZ CECI : Les lames collectrices métalliques peuvent contenir une charge statique. Ne touchez pas les lames collectrices métalliques, même lorsque vous retirez l'unité de lames collectrices pour le nettoyage. (Voir la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" de ce manuel.)
Le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact est conçu pour fonctionner silencieusement et demande très peu de temps et d'efforts pour être maintenu en parfait état de fonctionnement. Si vous entendez un bruit excessif ou de la statique provenant de votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact, cela indique généralement que le produit a besoin d'être nettoyé. Éteignez votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact, débranchez le cordon et suivez attentivement les instructions de nettoyage dans la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" de ce manuel.
Si le produit fait toujours un bruit excessif après avoir nettoyé et soigneusement séché les lames collectrices et les avoir réinsérées comme décrit dans la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" de ce manuel, éteignez et débranchez l'appareil. Après avoir éteint et débranché l'appareil, consultez le diagramme B ou F pour l'emplacement du mécanisme de nettoyage des fils. Soulevez et abaissez le mécanisme de nettoyage des fils trois à quatre fois pour nettoyer en profondeur les fils ionisants internes (voir le diagramme H dans la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN"). Ce mouvement aide à déloger les particules des fils ionisants internes. Pour que votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact fonctionne correctement, il sera nécessaire de nettoyer les lames collectrices après chaque mois d'utilisation et les fils ionisants internes après chaque deux semaines d'utilisation (voir les sections "NETTOYAGE ET ENTRETIEN" et "NETTOYAGE EN PROFONDEUR" de ce manuel pour les techniques appropriées).

Après avoir nettoyé les lames collectrices (voir la section "NETTOYAGE ET ENTRETIEN") avec de l'eau et du savon, laissez les lames collectrices sécher complètement pendant au moins 24 heures avant de les réinsérer dans l'appareil. L'eau peut facilement se piéger le long des nombreuses surfaces et bords des lames collectrices et des dommages pourraient en résulter s'il y a de l'humidité sur les lames collectrices.
Vous devrez nettoyer votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact plus souvent s'il a été exposé à une forte pollution.

Ne placez pas le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact près d'une cheminée. Même si une cheminée n'est pas utilisée, la poussière de cheminée et la suie peuvent circuler à travers le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact, puis recirculer et laisser un résidu sur l'appareil et les zones environnantes. Nous recommandons de ne pas placer le purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact à proximité de bougies ou de lampes à huile. Si vous avez l'intention d'utiliser des bougies ou des lampes à huile près du purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact malgré cet avertissement, assurez-vous que les mèches sont coupées à pas plus d'un quart de pouce pour réduire la production de fumée.

FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D'AIR IONIQUE COMPACT IONIC PRO®

Préparation
Localisez une surface plane sur laquelle placer votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® et une prise mise à la terre de 120 V (suivez les avertissements décrits dans la section « SAFETY INSTRUCTIONS » (INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ) de ce manuel). Positionnez votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® à au moins un pied (12 pouces) du mur.
Branchez l'appareil. Vous êtes maintenant prêt à allumer votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® !

Commandes/Réglages

1. Bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) – Allume et éteint l'appareil.
2. Lo (témoin lumineux de faible puissance) – À ce réglage, l'appareil s'allume et s'éteint par cycles. Il s'allumera pendant environ 25 secondes, puis se reposera pendant 25 secondes. Ce cycle se poursuivra tant que l'appareil est en mode Lo.
3. Hi (témoin lumineux de forte puissance) – À ce réglage, l'appareil reste allumé en continu.
4. Clean (témoin lumineux de nettoyage) – Ce voyant rouge s'allume lorsque votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® doit être nettoyé, ou que l'appareil rencontre un autre problème. Consultez les sections « CLEANING & MAINTENANCE **SIGNraquo; (NETTOYAGE ET ENTRETIEN) et « TROUBLE-SHOOTING » (DÉPANNAGE).
5. Mécanisme de nettoyage des fils – Ceci est utilisé pour nettoyer les fils ionisants internes.
   Voir « CLEANING & MAINTENANCE » (NETTOYAGE ET ENTRETIEN) pour tous les détails.
6. Capuchon amovible – Retirez le capuchon amovible pour localiser les lames collectrices à nettoyer (tel que décrit dans la section « CLEANING & MAINTENANCE » (NETTOYAGE ET ENTRETIEN)).

Fonctionnement
Installez le purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® comme décrit dans « Préparation ». Appuyez sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) pour activer votre purificateur d'air ionique et préparez-vous à profiter d'un air propre et ionisé qui alterne des intervalles de marche/repos préprogrammés selon le réglage que vous sélectionnez.
Le purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® se met automatiquement par défaut au réglage Hi (puissance élevée/maximale) chaque fois que l'appareil est allumé.
Appuyez une fois de plus sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) pour sélectionner le réglage de puissance Lo (faible) et profiter de périodes de marche/repos intermittentes.
Appuyez une troisième fois sur le bouton ON/OFF (MARCHE/ARRÊT) pour éteindre l'appareil.
Les LED indicatrices s'allument pour indiquer votre réglage actuel (Lo, Hi).

Voyant Clean (Nettoyage) :
Le voyant rouge CLEAN (NETTOYAGE) s'allumera et l'appareil s'éteindra si le nettoyage est en retard.
Les lames collectrices du purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® doivent être nettoyées après un mois d'utilisation et les fils ionisants internes doivent être nettoyés toutes les deux semaines d'utilisation (voir « CLEANING & MAINTENANCE » (NETTOYAGE ET ENTRETIEN) pour des instructions complètes). Une fois les lames collectrices correctement nettoyées, entièrement séchées et réinsérées dans votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® et les fils ionisants internes correctement nettoyés, le fonctionnement normal devrait reprendre. Sinon, consultez les sections « DEEP CLEANING » (NETTOYAGE APPROFONDI) et « TROUBLE-SHOOTING » (DÉPANNAGE).

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avec très peu d'effort, le purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® fournit un air plus propre, plus frais et plus sain à vos environnements intérieurs.
Maintenez votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® en bon état de fonctionnement en nettoyant les lames collectrices après chaque mois d'utilisation, tel que recommandé. Les fils ionisants internes sont une partie importante du système de purification d'air Ionic Pro® et doivent être nettoyés toutes les deux semaines d'utilisation ou si votre appareil commence à produire un bourdonnement (voir les sections « TO CLEAN IONIZING WIRES » (POUR NETTOYER LES FILS IONISANTS) et « DEEP CLEANING » (NETTOYAGE APPROFONDI)).
Un nettoyage plus fréquent est souvent nécessaire si votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® est neuf ou si vous le placez à un endroit différent. L'exposition de votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® à la suie et à la fumée de bougie/lampe à huile/cheminée n'est pas recommandée et nécessitera le nettoyage des lames collectrices après chaque exposition (voir « IMPORTANT WARNINGS » (AVERTISSEMENTS IMPORTANTS)).

Conseils utiles : N'oubliez pas de nettoyer votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® tous les mois et chaque fois que le voyant rouge CLEAN/FAULT (NETTOYAGE/DÉFAUT) s'allume ou chaque fois que vous entendez votre appareil commencer à faire un bruit excessif.

Pour nettoyer les lames collectrices
Éteignez et débranchez votre purificateur d'air compact Ionic Pro®. Laissez l'appareil reposer une minute.
Ensuite, retirez le capuchon amovible et tirez sur la poignée des lames collectrices pour faire glisser les lames collectrices hors du haut de votre purificateur d'air ionique Ionic Pro®.
Ne touchez pas les lames métalliques avant d'avoir déchargé l'électricité résiduelle en touchant les lames à une terre électrique telle qu'un tuyau d'eau ou un robinet métallique. Essuyez les particules piégées recueillies sur les trois lames avec une éponge ou un chiffon légèrement humide. Si vous utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer les lames, il est possible que les lames collectrices soient complètement sèches en deux à trois heures. Laissez toujours les lames collectrices sécher complètement avant de reprendre l'utilisation.

Pour éviter d'endommager votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro®, assurez-vous que les lames collectrices sont complètement sèches et exemptes de toute humidité, et que votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® est éteint et débranché avant de tenter de réinsérer les lames collectrices.
Si vous avez utilisé de l'eau savonneuse pour nettoyer les lames collectrices, attendez au moins 24 heures pour vous assurer qu'elles sont complètement sèches avant de les réinsérer dans votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro®.

Pour nettoyer les fils ionisants
Les fils ionisants internes doivent être nettoyés toutes les deux semaines d'utilisation. Il existe un mécanisme de nettoyage des fils utilisé pour nettoyer les fils ionisants internes que vous faites glisser de haut en bas pour racler les résidus de particules (voir
Diagramme B du panneau de commande pour localiser le mécanisme de nettoyage des fils). Soulevez et abaissez le mécanisme de nettoyage des fils trois ou quatre fois pour nettoyer soigneusement les fils ionisants (voir Diagramme H).
N'OUBLIEZ PAS DE TOUJOURS REMETTRE LE MÉCANISME DE NETTOYAGE DES FILS DANS SA POSITION D'ORIGINE AVANT DE TENTER DE REPRENDRE L'UTILISATION, SINON L'APPAREIL NE FONCTIONNERA PAS.

NETTOYAGE APPROFONDI
Un fonctionnement bruyant (un bourdonnement fort et audible) est un signe que votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro® est en retard pour un nettoyage complet des lames collectrices et des fils ionisants internes. Les fils ionisants internes doivent être maintenus propres pour assurer un fonctionnement silencieux et normal.

Pour un nettoyage approfondi :

1. Avant de commencer, assurez-vous d'avoir lu toutes les précautions de sécurité et les instructions de nettoyage situées dans les sections « SAFETY INSTRUCTION » (CONSIGNES DE SÉCURITÉ), « IMPORTANT WARNINGS » (AVERTISSEMENTS IMPORTANTS) et « CLEANING & MAINTENANCE » (NETTOYAGE ET ENTRETIEN) de ce manuel du propriétaire.
2. Tout d'abord, éteignez et débranchez votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro®.
3. Laissez-le reposer une minute avant de retirer les lames collectrices comme décrit dans la section « Pour nettoyer les lames collectrices » de ce manuel.
4. Utilisez un chiffon et de l'eau chaude savonneuse pour essuyer les particules de saleté sur les surfaces et les bords des lames.
5. Rincez et laissez les lames sécher complètement pendant 24 heures avant de les réinsérer dans votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro®. Si vous le souhaitez, vous pouvez acheter un deuxième jeu de lames collectrices à utiliser pendant que les lames d'origine sèchent, afin de permettre une purification de l'air pratiquement ininterrompue. (Voir la section « ORDERING EXTRA COLLECTION BLADES » (COMMANDE DE LAMES COLLECTRICES SUPPLÉMENTAIRES) de ce manuel du propriétaire pour plus de détails.)
6. Nettoyez les fils ionisants comme décrit dans la section « Pour nettoyer les fils ionisants » de ce manuel.

Nettoyage des surfaces externes
Avec le temps, des particules et de la poussière peuvent s'accumuler sur les surfaces externes de votre purificateur d'air ionique compact Ionic Pro®.

Si cela se produit :

1. Éteignez et débranchez l'appareil.
2. Mélangez une once de savon ou de détergent avec cinq onces d'eau et appliquez-le avec parcimonie à l'aide d'une éponge humide pour essuyer les surfaces extérieures du boîtier.
3. Ne laissez pas d'eau s'introduire dans les parties internes du purificateur d'air ionique compact Ionic Pro®, car cela pourrait en altérer le fonctionnement et vous causer des blessures.
4. Laissez l'appareil sécher pendant au moins 24 heures avant de reprendre l'utilisation.

DÉPANNAGE

*Voir la section "CLEANING & MAINTENANCE" (NETTOYAGE ET ENTRETIEN).

L'ozone et votre santé
Après avoir activé votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact, vous pourriez remarquer une nouvelle odeur de propreté.

AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES

Informations importantes pour votre santé.
Le système de purification d'air ionique Ionic Pro® Compact utilise un processus d'ionisation qui entraîne une très faible émission d'ozone. Le purificateur d'air Ionic Pro® Compact est conforme aux exigences de sécurité américaines pour les faibles émissions d'ozone (moins de 50 parties par milliard) et répond à la norme UL867 pour les produits de consommation. UL867 est la norme U.L. de sécurité pour les purificateurs d'air électrostatiques.
Les personnes ayant des antécédents de maladies respiratoires, d'asthme, de maladies cardiaques, de maladies pulmonaires, de problèmes respiratoires ou des préoccupations concernant l'ozone devraient consulter leur médecin pour savoir si les concentrations d'ozone générées par ce purificateur d'air ionique commercial ou d'autres sont appropriées à leurs besoins spécifiques en matière de santé.

COMMANDE DE PURIFICATEURS D'AIR IONIQUES IONIC PRO^®
Il n'y a jamais trop d'air pur. Respirez encore plus facilement en commandant dès aujourd'hui des produits de purificateur d'air Ionic Pro® supplémentaires pour profiter chaque jour d'un air frais et purifié dans chaque pièce de votre maison. Visitez notre site web à l'adresse envionproducts.com ou appelez le 1.800.875.8577 pour commander dès aujourd'hui vos nouveaux purificateurs d'air Ionic Pro® et pour découvrir notre gamme complète de produits passionnants.

COMMANDE DE LAMES DE COLLECTE SUPPLÉMENTAIRES
Profitez d'une purification de l'air pratiquement ininterrompue en commandant dès aujourd'hui un jeu supplémentaire de lames de collecte. C'est un excellent moyen de vous assurer que vous disposez toujours d'un jeu de lames de collecte propre et parfaitement sec à insérer dans votre purificateur d'air ionique Ionic Pro® Compact chaque fois que les autres lames sont nettoyées et séchées pendant 24 heures. Visitez notre site web à l'adresse envionproducts.com ou appelez le 1.800.875.8577 pour commander dès aujourd'hui vos nouvelles lames de collecte.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Envion Ionic Pro Compact CA200

Les langues disponibles