Manuel Audio-Technica VM540ML

Nom de chaque pièce

Familiarisez-vous avec chaque pièce avant d'utiliser le produit.

1. Pointe du stylet
2. Système de vibration
3. Stylet de remplacement
4. Bornes de sortie
5. Corps de la cellule
6. Protecteur

Comment utiliser

1. Montez le produit sur le porte-cellule ou le bras de lecture intégré au porte-cellule.
2. Connectez les extrémités des fils, en respectant la polarité de sortie.
   • Connectez les extrémités des fils du porte-cellule aux bornes de sortie du produit de la même couleur.
   • N'appliquez jamais de chaleur (provenant de soudure, etc.) sur les bornes de sortie.
3. Déterminez la position correcte pour l'installation du produit (réglez le porte-à-faux).
   • Réglez le porte-à-faux en suivant les instructions du manuel d'utilisation du bras de lecture ou du phonographe. Si vous n'êtes pas sûr, alignez la pointe du stylet sur la cellule d'origine du bras de lecture (comme indiqué sur la figure).
4. Réglez la force d'appui.
   • Confirmez la force d'appui du produit dans les "Specifications" (Spécifications).
5. Réglez la hauteur du bras.
   • Réglez la hauteur de manière à ce que la surface inférieure du porte-cellule et la surface du disque soient parallèles, vues de côté. Une hauteur de bras incorrecte peut entraîner le contact du corps du produit avec le disque et pourrait altérer la qualité audio ou endommager le disque.
6. Connectez directement à la borne PHONO (MM) du préamplificateur/amplificateur.
   • Si votre préamplificateur/amplificateur ne dispose pas d'une borne PHONO, utilisez un égaliseur phono (vendu séparément).

Entretien

• Utilisez la brosse incluse pour enlever la saleté et la poussière de la pointe du stylet.
• Déplacez toujours la brosse dans la direction de rotation du disque.
• Un nettoyeur de stylet (vendu séparément) est recommandé pour enlever la saleté tenace.

Remplacement du stylet

1. Retirez le stylet de remplacement en tirant dans le sens de la flèche après avoir soulevé le protecteur sans toucher le système de vibration.
2. Installez un nouveau stylet de remplacement sur le corps de la cellule.
   • La durée de vie du stylet de remplacement est d'environ 1 000 heures.

Spécifications

Type: VM
Réponse en fréquence: 20 à 27 000 Hz
Tension de sortie: 4,0 mV (1 kHz, 5 cm/sec.)
Séparation des canaux: 28 dB (1 kHz)
Balance des canaux: 1,0 dB (1 kHz)
Force d'appui: 1,8 à 2,2 g (2,0 g standard)
Impédance de la bobine: 2,7 k ohms (1 kHz)
Résistance CC: 800 ohms
Impédance de charge recommandée: 47 k ohms
Capacité de charge recommandée: 100 à 200 pF
Inductance de la bobine: 460 mH (1 kHz)
Compliance statique: 40 × 10^-6 cm/dyne
Compliance dynamique: 10 × 10^-6 cm/dyne (100 Hz)
Stylet: Nude Micro Linear
Rayon de courbure du stylet: 2,2 × 0,12 mil
Cantilever: Tube conique en aluminium
Angle de suivi vertical: 23°
Dimensions:
17,3 mm (0,68") × 17,0 mm (0,67")
× 28,2 mm (1,11") (H × L × P) Poids: 6,4 g
Stylet de remplacement (vendu séparément)*: VMN40ML
Accessoires:
Vis de fixation de la cellule 5 mm × 2 et 10 mm × 2, Rondelle × 2, Écrou hexagonal × 2,
Tournevis non magnétique × 1, Brosse × 1, Jeu de fils de connexion × 1
* Le stylet de remplacement de ce produit est utilisé pour les produits des séries VM 500/600/700. Dans cette série, nous proposons des stylets de remplacement avec différentes structures de pointe et formes de stylet. Pour plus de détails, veuillez visiter notre site web Audio-Technica (www.audio-technica.co.jp/atj/vm/).
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis en raison d'améliorations.

Précautions de sécurité

• Gardez le sac en plastique fourni avec le produit hors de portée des jeunes enfants et à l'écart des flammes nues pour éviter les accidents ou les incendies.
• Gardez le produit hors de portée des jeunes enfants pour éviter les accidents ou les dysfonctionnements.
• Ne placez pas le produit dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil, près d'appareils de chauffage ou dans des endroits soumis à des températures élevées, une humidité élevée ou de fortes concentrations de poussière afin d'éviter les dysfonctionnements.
• Ne touchez pas le système de vibration du produit pour éviter les dysfonctionnements.
• N'essayez pas de démonter ou de modifier le produit pour éviter les dysfonctionnements.
• Ne soumettez pas le produit à un choc violent pour éviter les dysfonctionnements.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Audio-Technica VM540ML

Les langues disponibles