Manuel du C-Pen Reader 2
Identification des Composants
Comment scanner
Pour scanner n'importe quel texte, le Reader 2 doit être à 2 cm du début d'une phrase.
Pour commencer à scanner, le texte doit se trouver au milieu de la fenêtre de scan, en s'assurant que le déclencheur de scan est enfoncé et que la lumière de la caméra illumine le texte.
Une fois le mot ou la phrase scannée, elle apparaîtra à l'écran.
En appuyant sur le bouton central, vous pourrez écouter à voix haute tout ce qui a été scanné. Vous pouvez le faire plusieurs fois si nécessaire.
Guide de Démarrage Rapide
Brève Introduction
Le C-Pen Reader 2 est un stylo scanner portable qui lit à voix haute le texte imprimé grâce à une caméra intégrée, une reconnaissance optique de caractères (OCR) en temps réel et une synthèse vocale (TTS).
Le C-Pen Reader 2 est conçu dans l'objectif de promouvoir une lecture active et indépendante, avec le but dédié d'améliorer la compréhension et l'apprentissage.
Le C-Pen Reader 2 propose également la fonction Scan to File, des dictionnaires mono- et bilingues, ainsi qu'un enregistreur vocal.
Le C-Pen Reader 2 vous aidera ainsi à travailler plus efficacement et à apprendre plus rapidement. Scannez simplement et l'expérience est instantanée !
Tenir l'Appareil
Le C-Pen doit être tenu à un angle presque vertical pour pouvoir scanner les documents clairement et obtenir de bons résultats.
Inclinez légèrement le C-Pen loin du texte que vous scannez (si vous êtes droitier, inclinez le stylo vers la droite et vice versa si vous êtes gaucher).
Tenir le C-Pen à cet angle vous aidera non seulement à obtenir des résultats plus précis, mais cela rendra également plus difficile le relâchement du bouton situé au bas du stylo qui démarre le scan.
Assistant de Configuration
Configuration de votre appareil pour la première fois
Lorsque vous allumez le C-Pen Reader 2 pour la première fois, l'Assistant de Configuration s'affichera pour configurer le C-Pen.
Exécuter l'Assistant après la première configuration
Pour exécuter l'Assistant à nouveau, vous pouvez y accéder en naviguant vers Settings (Paramètres) > Run Wizard (Exécuter l'Assistant)
Paramètres définis pendant l'Assistant
Talking Menu (Menu Parlant) - On (Activé) / Off (Désactivé)
Ce paramètre détermine si le C-Pen lit à voix haute l'élément de menu actuellement sélectionné.
Menu Language (Langue du Menu) - English (Anglais) / French (Français) / Italian (Italien) / Spanish (Espagnol)
Ce paramètre définit la langue utilisée dans les menus.
Scanning Language (Langue de Scan) - English (Anglais) / French (Français) / Italian (Italien) / Spanish (Espagnol)
Ce paramètre définit la langue utilisée pour la synthèse vocale prononcée par le C-Pen.
Voice (Voix) - (Si English (Anglais) est sélectionné) British (Britannique) / American (Américaine) / Indian (Indienne) / Scottish (Écossaise) / Irish (Irlandaise) / Australian (Australienne)
Ce paramètre définit la voix/l'accent de la synthèse vocale prononcée par le C-Pen.
Left/Right Handed (Droitier/Gaucher) - Left-handed (Gaucher) / Right-handed (Droitier)
Ce paramètre définit l'orientation du C-Pen en fonction de la latéralité (gaucher ou droitier).
Dictionary Language (Langue du Dictionnaire) - ENG (Anglais), FRE (Français), ITA (Italien), SPA (Espagnol)
Ce paramètre définit la langue utilisée pour le Dictionnaire.
Dictionary (Dictionnaire) - (Si ENG (Anglais) est sélectionné) OPD ENG (Oxford Primary Dictionary), Collins, NOAD (New American Oxford Dictionary)
Ce paramètre définit la source de définition des mots du dictionnaire.
Auto Read (Lecture Automatique) - On (Activé) / Off (Désactivé)
Ce paramètre détermine si le texte scanné est lu automatiquement ou non après le scan.
Speed (Vitesse) - 0 à 10
Ce paramètre définit la vitesse à laquelle le texte scanné est lu.
Volume (Volume) - 1 à 10 puis Boost1 à Boost5
Ce paramètre définit le volume de la voix de synthèse vocale. Les volumes "Boost" ne sont pas recommandés pour une utilisation avec des écouteurs.
Word Pause (Pause entre les mots) - 0 à 5
Ce paramètre définit s'il y a une pause entre les mots, 0 étant aucune et 5 étant environ 2 secondes de pause.
Punctuation Pause (Pause après ponctuation) - 0 à 5
Ce paramètre définit s'il y a une pause après une ponctuation, 0 étant aucune et 5 étant environ 2 secondes de pause.
Paramètres Couramment Ajustés
Changer les Voix
En modifiant la Text Language (Langue du Texte) sur le Reader 2, vous pouvez également changer la voix.
Cela peut être fait à partir de Settings (Paramètres) > Text Language (Langue du Texte) et en appuyant à gauche et à droite sur la langue mise en surbrillance.
Ceci est également accessible en mode Reader (Lecteur) en appuyant sur le bouton Menu (Menu) et en faisant défiler vers le bas jusqu'à Text Language (Langue du Texte).
Par exemple, English (Anglais) offre les options pour les voix British (Britannique), American (Américaine), Indian (Indienne), Scottish (Écossaise), Irish (Irlandaise) et Australian (Australienne).
Paramètre de Lecture Automatique (Auto-Read)
Lorsque Auto-Read (Lecture Automatique) est activé, le C-Pen lit automatiquement chaque ligne scannée – idéal pour les débutants scannant des phrases d'une seule ligne. Pour scanner plusieurs lignes, il est recommandé de désactiver Auto-Read (Lecture Automatique). Scannez tout le texte désiré, utilisez les touches fléchées pour revenir au début, et appuyez sur OK (OK) pour écouter.
En mode Reader (Lecteur), vous pouvez activer/désactiver Auto-Read (Lecture Automatique) en appuyant sur le bouton Menu (Menu), en faisant défiler vers le bas jusqu'à Auto-Read (Lecture Automatique), puis en appuyant à gauche pour l'activer et à droite pour le désactiver.
Délai de Ponctuation
Punctuation Delay (Délai de Ponctuation) ajoute une pause après les signes de ponctuation. Ce paramètre a une plage qui peut être réglée pour rendre la pause plus courte ou plus longue.
Pour ajuster le délai, naviguez vers Settings (Paramètres) > Read settings (Paramètres de lecture), faites défiler vers le bas jusqu'à Punc Pause (Pause ponctuation), puis utilisez les touches gauche et droite pour définir la durée de la pause.
Ce paramètre est également accessible en mode Reader (Lecteur) ou Dictionary (Dictionnaire) en appuyant sur le bouton Menu (Menu), en faisant défiler vers le bas et en sélectionnant Read settings (Paramètres de lecture), puis en faisant défiler vers le bas jusqu'à Punc Pause (Pause ponctuation).
Mode Gaucher / Droitier
Le C-Pen Reader 2 peut être configuré pour être utilisé par des gauchers ou des droitiers. Cela fera pivoter l'écran pour qu'il soit orienté correctement pour la main qui le tient.
Pour modifier ce paramètre, naviguez vers Settings (Paramètres) > Left/Right Handed (Droitier/Gaucher), et appuyez sur gauche ou droite pour basculer entre les options L (Left Handed (Gaucher)) et R (Right Handed (Droitier)).
Guide des Menus
Présentation de l'Appareil
- Power On/Off & Back button (Bouton Marche/Arrêt et Retour) : Appuyez 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil. Appuyez brièvement pour l'utiliser comme fonction d'annulation dans l'interface utilisateur.
- OK button (Bouton OK) : Lorsqu'une boîte de dialogue ou une liste d'options apparaît, appuyez sur ce bouton pour confirmer l'opération. Le bouton OK (OK) est également utilisé pour déclencher la lecture à voix haute du texte en mode Text Reader (Lecteur de texte).
- 4-way Nav button (Bouton de navigation à 4 directions) : Appuyez sur les boutons pour déplacer le focus vers le haut, le bas, la gauche, la droite.
- Scan Trigger (Déclencheur de scan) : S'active automatiquement lorsque le stylo est en contact avec le papier. Il déclenche le scan et allume la lumière de scan.
- Screen (Écran) : L'écran d'affichage de l'appareil.
- Microphone (Microphone) : Utilisé pour enregistrer des mémos vocaux.
- Speaker (Haut-parleur) : Utilisé lorsque le texte est lu à voix haute. Mis en sourdine lorsque des écouteurs sont connectés.
- Menu button (Bouton Menu) : Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu contextuel (comme un clic droit de souris sur PC).
- Scanning window (Fenêtre de scan) : Encadre le texte à scanner.
- Headphone jack (Prise casque) : Une prise casque standard de 3,5 mm. Le haut-parleur est mis en sourdine lorsque des écouteurs sont connectés.
- Micro-USB connector (Connecteur Micro-USB) : Utilisé pour la charge. Pour charger, connectez à un chargeur USB ou à un port USB d'ordinateur.
- Reset button (Bouton de réinitialisation) : Appuyer sur ce bouton réinitialise l'appareil. Il est recommandé d'utiliser ce bouton uniquement lorsque l'appareil ne peut pas être éteint correctement.
Texte d'Exemple
Utilisez le texte suivant pour essayer le Reader 2 :
Harry Potter ronflait bruyamment. Il était resté assis dans un fauteuil près de la fenêtre de sa chambre pendant la majeure partie de quatre heures, à contempler la rue qui s'assombrissait, et s'était finalement endormi, un côté de son visage pressé contre la vitre froide, ses lunettes de travers et la bouche grande ouverte. La brume que son souffle avait laissée sur la fenêtre scintillait dans l'éclat orangé du lampadaire extérieur, et la lumière artificielle drainait toute couleur de son visage, le rendant fantomatique sous sa tignasse de cheveux noirs ébouriffés.
La pièce était jonchée de diverses possessions et d'une bonne quantité de détritus. Des plumes de hibou, des trognons de pomme, des emballages de bonbons jonchaient le sol, un certain nombre de livres de sorts gisaient pêle-mêle parmi les robes emmêlées sur son lit, et un tas de journaux était posé dans une flaque de lumière sur son bureau...
Suite avec la police OpenDyslexic :
Essayez différentes tailles de police - de la taille minimale à la taille maximale :
0800 864 382
atinfo@dtsl.co.nz
assistive.co.nz | atstore.co.nz
Références
![assistive.co.nz]()
Technologie d'assistance - DTSL - Faire des différences positives pour améliorer les viesAT STORE by Assistive Technology - DTSL
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du C-Pen Reader 2
