Manuel du Browne Amplification PROTEIN
- 1 INTRODUCTION
- 2 APERÇU
- 3 CONNECTEURS
- 4 POUR UTILISER AVEC UN COMMUTATEUR DE BOUCLE COMME LE RJM MASTERMIND, ETC.
- 5 ÉTAT DE DÉMARRAGE INITIAL RÉGLABLE
- 6 SPÉCIFICATIONS
- 7 Informations de sécurité pour les pédales de guitare Browne Amplification
- 8 DÉCLARATION GPSR
- 9 Références
- 10 Télécharger le manuel
- 11 Dans d'autres langues

INTRODUCTION
L'Overdrive 2 en 1 Protein est le fruit d'une collaboration entre David Brown et le guitariste/producteur Adam Sniegowski. Après des années passées sur la route et en studio avec des amplis de backline qui pouvaient être très inconsistants, Adam a approché Dave en souhaitant créer un overdrive double qui sonnerait bien avec n'importe quel backline qu'il rencontrerait. Ils ont commencé avec deux overdrives qu'ils aimaient, qui s'empilaient bien ensemble, mais qui présentaient quelques problèmes inhérents. Dave s'est efforcé de résoudre ces problèmes sans perdre l'âme des originaux.
Le Côté Bleu est basé sur l'Overdrive classique utilisé par des artistes comme John Mayer sur l'album "Continuum" (Continuum). Dave a résolu des problèmes tels que le manque de sortie, a ajusté le contrôle de tonalité et a expérimenté pour trouver ce que nous considérons comme notre version préférée de ce type de circuit tout en restant fidèle à ses racines.
Le Côté Vert a été inspiré par l'overdrive classique "Nashville" (Nashville). Cette pédale a été utilisée sur les pedalboards de grands musiciens de session, de Tim Pierce à Jerry McPherson. Nous avons réduit le niveau de gain (distorsion) pour le rendre utilisable sur toute la plage de la pédale, avons ajouté une partie des médiums pour qu'il ne soit pas trop creusé, et avons éliminé une partie du "woofiness" (mollesse) dans les graves. Cela lui permet d'ajouter du corps dans les bas-médiums ("beef" (corps)) à votre son sans qu'il ne devienne boueux.
Le "third" (troisième) canal secret de cette pédale pourrait être notre préféré. En faisant passer le côté vert dans le côté bleu de cette pédale, vous obtenez un gain et une plénitude accrus sans sacrifier la clarté des notes ni obtenir cette "mushiness" (mollesse) qui peut se produire lors de l'empilement de certains overdrives.
APERÇU

CÔTÉ GAUCHE - Overdrive double Protein (le côté BLEU)
LEVEL - Contrôle le volume de sortie. À gauche, moins ; à droite, plus. Ce côté a BEAUCOUP de sortie, soyez-en conscient !
GAIN - Contrôle la quantité d'overdrive ou de gain, tout comme un ampli à lampes poussé à fort volume. Vous remarquerez qu'en augmentant le drive, la brillance augmente également. À gauche, moins ; à droite, plus.
TONE - Contrôle la quantité de brillance. À droite, plus brillant ; à gauche, plus sombre. Le contrôle de tonalité est actif et est très interactif avec la pédale.
LE CÔTÉ BLEU est un overdrive à gain plus faible avec beaucoup de réserve et beaucoup de sortie. Il s'empile bien avec d'autres pédales de drive/fuzz et nous recommandons d'utiliser The Protein en dernier dans votre chaîne d'overdrives. Nous recommandons de commencer avec tous les contrôles du côté bleu à midi ou tout droit.
HI-CUT SWITCH - Commutateur sur le côté gauche de la pédale qui coupe les fréquences les plus élevées au cas où le son général serait trop brillant. La position centrale est "OFF" (ÉTEINT). La position basse est un léger coupe-haut (la plus faible quantité de coupe-haut). La position haute est le coupe-haut LE PLUS important.
CÔTÉ DROIT - Overdrive double Protein (le côté VERT)
LEVEL - Contrôle le volume de sortie. À gauche, moins ; à droite, plus.
DRIVE - Contrôle la quantité d'overdrive ou de gain, tout comme un ampli à lampes poussé à fort volume. À gauche, moins ; à droite, plus. Ce côté de la pédale a plus de médiums que le côté gauche, pour un son plus granuleux.
TONE - Contrôle la quantité de brillance. À droite, plus brillant ; à gauche, plus sombre. Le contrôle de tonalité est actif et est très interactif avec la pédale.
LE CÔTÉ VERT est un drive à gain légèrement plus élevé avec un peu plus de compression, il ressort donc bien dans un mix.
Il est idéal pour les leads et les rythmiques crunch. Nous recommandons de commencer avec le Level à 1 heure, le Tone à midi et le Gain à 11 heures. Ces réglages sonnent très bien seuls et s'empilent très bien ensemble.
COMMUTATEURS INTERNES
- MORE CLIP (PLUS DE CLIPPING) (extrême gauche)
Le commutateur de clipping hard vous donne accès à un nouvel ensemble de diodes de clipping hard qui ajoutent du mordant, de l'agression et du gain supplémentaires. Ce réglage réduit un peu le volume de sortie, vous devrez donc augmenter le Level.
UP = MORE CLIP (PLUS DE CLIPPING)
DOWN = STOCK SETTING (RÉGLAGE D'ORIGINE)
Lorsque vous utilisez MORE CLIP (PLUS DE CLIPPING), nous recommandons fortement de l'associer à l'option ASYMMETRICAL CLIPPING (CLIPPING ASYMÉTRIQUE) pour commencer. - ASYMMETRICAL CLIPPING (CLIPPING ASYMÉTRIQUE) (milieu)
Ceci commute entre le clipping soft symétrique d'origine et le clipping soft asymétrique. Le commutateur de clipping Asymétrique permet au côté vert de s'ouvrir et de s'épanouir d'une nouvelle manière avec plus de punch et moins de compression.
UP = STOCK SYMMETRICAL (SYMÉTRIQUE D'ORIGINE)
DOWN = ASYMMETRICAL CLIPPING (CLIPPING ASYMÉTRIQUE) - LOW CUT (COUPE-BAS) (ou coupe des graves) (extrême droite)
Cela vous permet de réduire une partie des graves si vous le souhaitez.
Si vous trouvez que le côté vert a légèrement trop de basses, le commutateur coupe-bas vous permet de réduire la quantité parfaite de basses pour s'adapter à votre configuration.
UP = STOCK SETTING (RÉGLAGE D'ORIGINE)
DOWN = LOW CUT ENABLED (COUPE-BAS ACTIVÉ)
Pour accéder aux commutateurs internes, dévissez les quatre vis à tête cruciforme qui fixent la plaque arrière. À l'intérieur, vous verrez un interrupteur DIP avec 3 commutateurs. Avec précaution, et à l'aide d'un petit tournevis plat, basculez les commutateurs dans la position de votre choix.
![]()
CONNECTEURS
INPUT (ENTRÉE) - Connecteur jack 1/4" sur le côté supérieur droit de la pédale.
OUTPUT (SORTIE) - Connecteur jack 1/4" sur le côté supérieur gauche de la pédale.
POWER (ALIMENTATION) - Utilise une alimentation 9V DC Négative au centre. N'utilisez pas plus de 9V DC. Votre garantie sera annulée. Consommation ~130mA.
Une mise à niveau MIDI facultative est disponible. Cela ajoutera des fonctionnalités MIDI à votre pédale (option MIDI pour activer et désactiver vos footswitches uniquement).
Contactez-nous pour plus d'informations.
POUR UTILISER AVEC UN COMMUTATEUR DE BOUCLE COMME LE RJM MASTERMIND, ETC.
Vous avez besoin de 2 câbles TRS vers DUAL MONO comme ceux-ci -

LA POINTE EST L'ENTRÉE/L'ENVOI DE VOTRE BOUCLE. L'ANNEAU EST LA SORTIE/LE RETOUR VERS VOTRE BOUCLE.

IL Y A UN COMMUTATEUR À L'INTÉRIEUR DE LA PÉDALE QUI DOIT ÊTRE BASCULÉ EN POSITION "SPLIT" (SÉPARÉ) POUR L'UTILISER DE CETTE MANIÈRE. RETIREZ LES QUATRE VIS DU PANNEAU ARRIÈRE ET BASCULEZ LE COMMUTATEUR EN POSITION SPLIT.

ÉTAT DE DÉMARRAGE INITIAL RÉGLABLE
CHAQUE COMMUTATEUR PEUT ÊTRE RÉGLÉ POUR ÊTRE "ON" (MARCHE) AU DÉMARRAGE OU "OFF" (ARRÊT) AU DÉMARRAGE EN MAINTENANT LE COMMUTATEUR APPUYÉ PENDANT 10 SECONDES TOUT EN BRANCHANT LA PÉDALE À L'ALIMENTATION.

SPÉCIFICATIONS
DIMENSIONS DE LA PÉDALE - 120mmx94mmx56mm (inclut la hauteur du bouton)
CETTE PÉDALE REQUIERT UNE ALIMENTATION STANDARD 9V DC NÉGATIVE AVEC UNE CONSOMMATION ÉLECTRIQUE D'ENVIRON 130mA.
Toutes nos pédales utilisent un adaptateur 9V DC standard avec une masse négative. Nous recommandons toujours une alimentation de haute qualité utilisant une alimentation isolée. Veuillez n'utiliser qu'une alimentation spécialement conçue pour les pédales de guitare, sinon vous risquez d'endommager la pédale. L'utilisation d'une alimentation avec la mauvaise polarité ou qui fournit une surtension à une pédale causera de graves dommages, et la garantie ne les couvrira pas. En d'autres termes - pas de 18V, s'il vous plaît ! www.browneamplification.com
Informations de sécurité pour les pédales de guitare Browne Amplification
Sécurité électrique :
Ce produit est conçu pour fonctionner à 9V DC. Utilisez uniquement un adaptateur 9V DC certifié qui respecte les normes de sécurité pertinentes.
Assurez-vous que la pédale n'est pas exposée à l'humidité ou à des températures extrêmes pour éviter tout risque de choc électrique ou d'incendie.
Sécurité mécanique :
La pédale a été conçue sans pièces électriques exposées. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface stable et sèche pour prévenir les accidents.
N'essayez pas d'ouvrir ou de modifier la pédale. Seul un personnel qualifié doit effectuer l'entretien de l'appareil.
Protection contre les substances nocives :
Ce produit est conforme aux normes EU RoHS, garantissant qu'aucune substance nocive telle que le plomb, le mercure ou le cadmium n'est utilisée dans la fabrication de cette pédale.
Marquage CE :
Ce produit porte le marquage CE, attestant de sa conformité aux normes européennes en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement.
Instructions d'utilisation :
N'utilisez pas la pédale dans des environnements où elle pourrait être exposée à des liquides ou à une poussière excessive.
Lorsque vous connectez votre pédale, assurez-vous que l'alimentation est correctement adaptée à la pédale afin d'éviter d'endommager l'appareil ou de causer des risques de sécurité.
Débranchez toujours la pédale lorsque vous ne l'utilisez pas pendant de longues périodes.
DÉCLARATION GPSR
Browne Amplification Protein Dual Overdrive V4
SKU - BA-PV4
Browne Amplification - info@browneamps.com - Overland Park, Kansas, USA
Représentant autorisé de l'UE - Lef & Liefde - S. De Knoop - Gemma Frisiusstraat 2
Waalwijk Les Pays-Bas 5141AW
+31645411826
info@browneamps.com
www.browneamps.com
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Manuel du Browne Amplification PROTEIN
