argon audio SA2 Manuel

Contenu de la boîte

• ARGON AUDIO SA2
• Guide de démarrage rapide
• Câble d'alimentation
• Télécommande avec piles

Nous vous recommandons de conserver la boîte d'origine et le matériel d'emballage pour tout transport futur.

Utilisation, commandes et connexions

Vue d'ensemble de la face avant

1. Power ON/OFF
   Appuyez pour allumer, appuyez pour éteindre.
2. Capteur IR de télécommande
3. Indicateur d'entrée
4. Contrôle et sélecteur de volume
   Tournez à gauche ou à droite pour le volume +/-, appuyez sur le bouton de volume pour la sélection d'entrée.

LED d'entrée

1. Bluetooth/Streaming
2. Phono
3. AUX
4. Optical
5. HDMI ARC

Vue d'ensemble de la face arrière (Entrées & Connexions)

1. Masse (GND)/Configuration Wi-Fi
   Masse
   Connexion pour la mise à la terre d'une platine vinyle.
   Configuration Wi-Fi
   Utilisé pour la configuration Wi-Fi via l'application Play-Fi
2. USB
   Pour un adaptateur Ethernet USB vers RJ45 optionnel, ou la mise à jour du micrologiciel
3. HDMI ARC
   Pour le son du téléviseur de tout téléviseur prenant en charge HDMI ARC (2.0 PCM uniquement)
4. Entrée optique
   Entrée numérique, connectez un produit audio à cette entrée.
5. Phono (MM) pour platine vinyle uniquement
   Connectez une platine vinyle, n'oubliez pas de connecter également la "Masse" (①).
6. Entrée ligne pour sources analogiques (AUX)
   Connectez n'importe quelle source audio analogique avec une paire de câbles RCA.
7. Sortie pré-ampli pour pré-amplificateur ou caisson de basses
   Connectez un amplificateur de puissance externe ou un caisson de basses à cette sortie.
8. Haut-parleur droit
   Dévissez la prise pour connecter le câble de haut-parleur non isolé ou utilisez une fiche banane. Assurez-vous que les bornes positive (+) et négative (–) sont correctement appariées entre le SA2 et vos haut-parleurs : connectez – à – et + à +.
9. Haut-parleur gauche
   Dévissez la prise pour connecter le câble de haut-parleur non isolé ou utilisez une fiche banane. Assurez-vous que les bornes positive (+) et négative (–) sont correctement appariées entre le SA2 et vos haut-parleurs : connectez – à – et + à +.
10. Alimentation
    Insérez le câble d'alimentation fourni avec le SA2 et connectez-le à une prise électrique.

Vue d'overview de la télécommande (Fonctions)

1. Power ON/OFF
   Appuyez pour allumer ou éteindre l'appareil.
2. Sélecteur d'entrée
   Appuyez pour choisir votre source d'entrée souhaitée.
3. Change track/Bluetooth
   Pairing
   "<"
   Piste précédente (en mode Bluetooth/Streaming)
   "PAIRING" (APPAIRAGE)
   Appuyez pour appairer un nouvel appareil Bluetooth.
   ">"
   Piste suivante (en mode Bluetooth/Streaming)
4. Volume up/down
   Appuyez pour régler le volume vers le haut ou vers le bas.
5. Couper ou rétablir le son
   Appuyez pour couper ou rétablir le son

Démarrage rapide

1. Installation des piles de la télécommande
   1. Utilisez la clé Allen incluse pour dévisser le dessous de la télécommande.
      
   2. Insérez les piles en alignant les extrémités + et - comme indiqué ci-dessous.
      
2. Connectez le cordon d'alimentation à une prise électrique et à l'arrière de l'amplificateur.
3. Veille réseau
   Si vous souhaitez que l'amplificateur soit disponible pour le streaming lorsqu'il est éteint, vous pouvez activer la Veille réseau.
   Par défaut, le SA2 éteint tout, y compris sa connexion réseau, pour économiser l'énergie.
   Dans cet état, le SA2 utilise moins de 0,5 watt en veille.
   Lorsque la Veille réseau est activée, le SA2 consomme plus d'énergie en veille.

Pour activer la Veille réseau, appuyez et maintenez le bouton flèche gauche (<) de la télécommande pendant 5 secondes.
La LED bleue à l'avant clignotera, indiquant que le mode Veille réseau a été activé.
Dans ce mode, vous pouvez réactiver l'amplificateur en utilisant Airplay, Google Cast ou d'autres services de streaming
disponibles.

Pour désactiver le mode Veille réseau, allumez l'amplificateur et assurez-vous qu'il est sur l'entrée Bluetooth/Streaming
(LED orange la plus à gauche).
Maintenez maintenant le bouton de volume pendant 10 secondes pour réinitialiser l'amplificateur. Ce processus prendra quelques minutes.
Une fois terminé, l'amplificateur sera prêt à être configuré comme un nouvel appareil.

4. Pour la configuration Wi-Fi, téléchargez l'application DTS Play-Fi depuis votre magasin d'applications. Ouvrez l'application et suivez les instructions de l'application.

Apple Appstore


Google Play


Remarque: Dans les environnements Wi-Fi très sollicités ou encombrés, la procédure de configuration peut prendre plus de temps à se terminer
comparé aux environnements Wi-Fi moins encombrés.

Remarque: Si vous utilisez principalement AirPlay ou Google Cast, assurez-vous d'ouvrir occasionnellement l'application Play-Fi et de mettre à jour
votre SA2 (Play-Fi) pour vous assurer qu'il reste à jour.

5. Connectez votre lecteur source (TV, platine vinyle, ordinateur portable, téléphone portable, lecteur CD, etc.) à une entrée de l'amplificateur, en utilisant la connexion d'entrée qui correspond à votre appareil source.
6. Le SA2 dispose d'une sortie pré-ampli, vous permettant de connecter un caisson de basses actif ou un amplificateur de puissance.

Fonctions et caractéristiques spéciales

Streaming DTS Play-Fi

DTS Play-Fi est une plateforme de streaming audio sans fil polyvalente qui offre un son de haute qualité. Avec Play-Fi, vous pouvez diffuser de la musique à partir d'une variété de services populaires, créer des groupes de haut-parleurs/amplificateurs pour une lecture synchronisée et profiter d'un son homogène dans toute votre maison.

Fonctionnalités clés

• Services de streaming
  Accédez à un large éventail de services de streaming, y compris Spotify, Tidal, Qobuz, iHeartRadio, et plus encore, vous assurant ainsi d'avoir toujours accès à votre musique et à votre contenu audio préférés.
• Fonctionnalité multi-pièces
  Connectez plusieurs haut-parleurs/amplificateurs pour profiter d'une musique synchronisée dans différentes zones de votre maison.

Voici un guide détaillé sur l'utilisation de l'application DTS Play-Fi

Comment utiliser la nouvelle application DTS Play Fi

• Apple Airplay
  Play-Fi prend en charge Apple Airplay, ce qui permet le streaming audio sans fil depuis un appareil Apple tel qu'un iPhone, un iPad ou un ordinateur Mac.
• Ouvrir le Centre de contrôle
• Appuyez sur l'icône Airplay
  
• Appuyez sur votre SA2
  Il sera désigné par le nom que vous lui avez attribué lors de la configuration initiale du SA2.
  
• Connecté
  Votre appareil Apple est maintenant connecté, comme l'indique la coche à droite du nom.
  
• Le volume peut être contrôlé depuis l'appareil ou depuis la télécommande de l'amplificateur.
• Google Cast
  Play-Fi prend également en charge Google Cast, ce qui permet le streaming audio sans fil depuis n'importe quelle application prenant en charge Google Cast.
  • Appuyez sur l'icône "Devices" (Appareils)
    Voir les appareils disponibles, symbolisés par une icône. Cette fonctionnalité a des icônes et des emplacements différents selon l'application que vous utilisez. (Cet exemple est tiré de Tidal.)
    
• Appuyez sur votre SA2
  Il sera désigné par le nom que vous lui avez attribué lors de la configuration initiale du SA2.
• Connecté
  Votre appareil est maintenant connecté, comme l'indique la coche à droite de son nom. (Cet exemple est tiré de Tidal. L'apparence peut varier selon l'application que vous utilisez.)
  
• Le volume peut être contrôlé depuis l'appareil ou depuis la télécommande de l'amplificateur.

Détection automatique (APU - Mise sous tension automatique)

En mode veille, le SA2 démarre automatiquement par défaut lorsque vous commencez à lire de la musique depuis votre
source. (notez qu'il n'y a pas de détection automatique sur l'entrée Phono/Platine vinyle).

Le Bluetooth se connectera automatiquement aux appareils déjà appairés.

Vous pouvez désactiver la détection automatique si vous le souhaitez. Appuyez et maintenez le bouton Power de la télécommande pendant 5 sec.
Tous les indicateurs LED s'allumeront pendant 2 secondes, et l'APU du SA2 est maintenant désactivé. Lorsque le SA2 est à nouveau
allumé, il fonctionne normalement avec la fonction APU.

Si vous ne souhaitez pas de détection automatique sur les entrées à tout moment, vous devez toujours éteindre l'amplificateur
manuellement avec la télécommande (et maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 5 secondes lors de cette opération).

Veille automatique (APD - Mise hors tension automatique)

Le SA2 passera automatiquement en mode veille après 15 minutes si aucune musique n'est en cours de lecture.
Le délai d'attente pour la perte de connexion Bluetooth avec les appareils Bluetooth est également de 15 minutes.

Désappairer les appareils Bluetooth

Appuyez et maintenez le bouton d'appairage pendant 5 secondes – le voyant clignotera et se désappairera.

Spécifications

Entrées:

• Wi-Fi Streaming (DTS Play-Fi)
• 1 HDMI ARC (DAC optimisé pour l'audio TV)
• 1 x Numérique optique (DAC optimisé pour l'audio TV)
• Stéréo analogique L/R (RCA)
• Entrée MM pour platine vinyle
• Fonction Bluetooth avec A2DP/SBC/AAC

Sorties:

• Sortie pré-ampli pour amplificateur de puissance externe/caisson de basses
• Sortie USB 5V (pour adaptateur Ethernet USB vers RJ45 optionnel)

Fonctionnalités:

• Fonction Bluetooth avec Qualcomm aptX HD Audio pour une qualité sonore BT optimale
• DAC ESS Sable 32 bits en mode entièrement symétrique
• Chemin de signal entièrement symétrique du DAC aux connexions des haut-parleurs
• Alimentations séparées pour l'analogique et le numérique (6 alimentations au total)
• Prend en charge jusqu'à 24 bits/192 kHz sur les entrées optiques
• Mise sous/hors tension automatique sur les entrées, y compris Bluetooth, mais excluant l'entrée platine vinyle
• Connexions plaquées or
• Protection électronique contre les surcharges et les courts-circuits

Couleurs

Noir

Blanc

Micrologiciel : Argon Audio SA2

FAQ : Argon Audio SA2

Références

• ‎Play-Fi sur l'App Store
• Google Play
• Comment utiliser la nouvelle application DTS Play Fi - YouTube
• Micrologiciel : Argon Audio SA2
• FAQ : Argon Audio SA2

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger argon audio SA2 Manuel

Les langues disponibles