Manuel AquaTru SOUS ÉVIER

Paramètres de fonctionnement

• Débit de production quotidien : 54 GPD
• Capacité nominale : 1 360 litres
• Pression de fonctionnement : 275 - 550 KPa
• Solides dissous totaux max : 1500 mg/L
• Dureté maximale : 171 mg/l (10 gpg)
• Chlore
• PH 3-11
• Turbidité max : 5 NTU

Avant l'installation

Inspectez le système :
Veuillez retirer tous les composants de la boîte. Inspectez attentivement toutes les pièces et les raccords, assurez-vous que rien n'a été endommagé pendant le transport. Si une pièce est fissurée ou cassée, veuillez ne pas procéder à l'installation. Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide.

Outils nécessaires pour l'installation :

• Perceuse électrique
  Foret :
  • 6 mm pour la conduite d'eaux usées
  • 20 mm pour le robinet d'eau RO
• Clé à molette
• Tournevis cruciforme
• Couteau utilitaire ou ciseaux
• Ruban PTFE (souvent appelé "plumber's tape" (ruban de plombier) ou "Teflon tape" (ruban Téflon))

Installateurs qualifiés

• L'utilisation d'un installateur qualifié est recommandée.
• Une installation correcte est de la responsabilité de l'installateur.
• La défaillance du produit due à une installation incorrecte n'est pas couverte par la garantie.

Contenu de la boîte

Étapes d'installation du système d'osmose inverse AquaTru à 4 étapes

L'installation sera un jeu d'enfant, car la plupart des pièces sont déjà assemblées. Nous vous guiderons à travers le reste avec les étapes suivantes :

1. Comment utiliser les raccords rapides
2. Montage de l'adaptateur d'eau froide du robinet
3. Montage de la bride de drainage pour les eaux usées RO
4. Installation du robinet RO
5. Connexion de l'assainisseur de réservoir de stockage TruPure
6. Emplacement et installation du système d'eau RO
7. Réalisation de toutes les connexions d'eau requises
8. Démarrage du système
9. Maintenance du système

Il est important de suivre ces étapes dans l'ordre indiqué ci-dessus afin de minimiser tout problème d'installation potentiel.

Guide de connexion rapide des tubes

Le raccordement des tubes de votre système RO utilise un mécanisme de verrouillage Quick Connect pour maintenir le tube en place. Veillez à ne pas endommager vos tubes lors du déballage. Un tube plié à l'extrémité ou présentant d'autres dommages ne sera pas étanche et laissera fuir l'eau. Si votre tube arrive endommagé, veuillez contacter le service clientèle pour obtenir de l'aide.

Tube raccordé :
Insérez le tube droit et de niveau avec la douille.
Le tube s'insérera de 1,5 cm dans la douille avant que le verrou ne s'active.
Tirez sur le tube pour vous assurer que le verrou est activé et que le tube est sécurisé.

Détacher le tube :
Appuyez et maintenez la douille enfoncée pour libérer le verrou du tube tout en le tirant.
La douille doit être maintenue enfoncée tout en tirant le tube vers le haut pour le libérer.

Adaptateur pour eau froide du robinet

L'alimentation en eau de l'unité DOIT provenir de la conduite d'eau froide. L'eau chaude endommagerait gravement votre système RO.
Localisez la vanne d'eau froide sous l'évier et fermez-la. Ensuite, ouvrez le robinet d'eau froide de votre évier pour relâcher la pression. Vérifiez que l'eau a cessé de couler avant de continuer.
Remarque : Sur les robinets à levier unique, l'eau chaude peut devoir être coupée pour éviter tout mélange d'eau chaude pendant l'installation. Si l'eau continue de s'écouler du robinet alors que les vannes d'eau froide et chaude sont fermées, l'alimentation principale en eau doit également être coupée.
Si la vanne ne s'adapte pas à la vanne d'arrêt d'eau froide, une deuxième option est d'installer la vanne à l'extrémité du tuyau de raccordement du robinet qui se connecte au robinet de la cuisine.

Remarque : Le système RO AquaTru sous évier est livré avec un adaptateur d'eau froide de robinet de 3/8" qui possède un filetage de conversion de 1/2". Selon vos besoins en plomberie, vous pourriez avoir besoin d'utiliser le filetage de conversion supplémentaire.

Avant de monter sur la conduite d'eau du robinet, connectez le tube blanc à l'extrémité de l'adaptateur, puis installez l'adaptateur. Le système RO AquaTru sous évier est livré avec un adaptateur de 3/8" qui possède un filetage de conversion de 1/2". Veuillez utiliser la taille d'adaptateur appropriée en fonction de vos besoins en plomberie.
Après avoir connecté le tube blanc à l'adaptateur d'eau froide du robinet, tirez dessus pour vous assurer qu'il est bien fixé sur l'adaptateur. Enveloppez la vanne d'arrêt de la conduite d'eau froide avec du ruban de plombier, puis enveloppez le filetage mâle de l'adaptateur d'eau froide du robinet avec du ruban de plombier.
Tout d'abord, installez l'adaptateur sur la vanne d'eau froide, puis installez le tuyau de raccordement du robinet sur l'adaptateur.

Installation de la bride de drainage

Pour éviter d'éventuels bruits de drainage, montez la bride de drainage le plus bas possible sur le culot vertical. L'ensemble de la bride de drainage doit être installé au-dessus du siphon et sur le culot vertical ou horizontal.

Marquez la position du trou sur le tuyau de drainage et percez un trou de 6 mm à travers un côté du tuyau de drainage. Une éponge auto-adhésive est fournie. Collez cette éponge à l'intérieur de la bride ; cela amortira tout espace entre la bride et le tuyau. Assurez-vous que le trou de l'éponge est bien perforé et alignez-le avec le trou de la bride.
Prenez la moitié de la bride sans la mousse et insérez un écrou dans l'évidement de chaque côté.
Positionnez les deux moitiés de la bride sur le tuyau de drainage en alignant l'ouverture de la bride sur le trou percé. Le joint en mousse se trouvera entre la bride de drainage et le trou percé.
Conseil : Pour vous assurer que le trou de la bride de drainage est aligné avec le trou du tuyau de drainage, insérez le foret dans la bride de drainage et utilisez le foret pour aligner les deux trous lors de l'assemblage de la bride de drainage sur le tuyau de drainage.
Fixez les deux moitiés de la bride de serrage ensemble sur le tuyau de drainage. Vissez les boulons à travers la moitié de la bride de serrage avec le joint en mousse et l'autre moitié avec les deux écrous installés. Ne serrez pas excessivement. Lors du serrage des boulons, assurez-vous qu'il y a un espace égal des deux côtés entre les brides de drainage.

Installation du robinet RO

Le robinet RO peut être installé sur toute surface plane. Vérifiez la face inférieure de votre emplacement d'installation pour vous assurer que le perçage d'un trou n'endommagera aucune tuyauterie ou câblage sous le comptoir de l'évier. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour la tige filetée du robinet et l'écrou.
Remarque : Pour le perçage, vous devez utiliser un foret et une méthode de perçage appropriés au matériau de votre évier et/ou de votre comptoir. Des forets différents sont nécessaires pour l'acier inoxydable, la porcelaine, le marbre, etc.
Vous pouvez utiliser un trou existant dans votre comptoir ou évier ou percer un nouveau trou (si vous utilisez un trou existant, commencez à l'étape 2). Assurez-vous que la plaque décorative du robinet et la plaque d'écrou sont suffisamment grandes pour couvrir le trou que vous utilisez.

1. Percez un trou de 20 mm en utilisant un foret et une méthode de perçage appropriés au matériau.
2. Retirez l'écrou en plastique de la tige filetée du robinet.
3. Insérez la tige filetée du robinet à travers le trou nouvellement percé ou préexistant, en vous assurant que les plaques décoratives et le joint transparent restent sur la tige filetée et qu'ils couvrent complètement le trou une fois installés.
4. Sous l'évier, installez l'écrou en plastique sur la tige filetée du robinet, en vous assurant que le joint fourni avec le raccord est bien en place à l'intérieur du raccord. Serrez-le à la main. Assurez-vous que le robinet ne bouge pas et que la plaque décorative supérieure couvre le trou.
5. Installez le raccord rapide du robinet RO sur la tige filetée. Tout d'abord, enroulez du ruban de plombier autour du filetage. Assurez-vous que la rondelle transparente est entièrement insérée à l'intérieur du raccord rapide. Vissez le raccord sur la tige filetée. Serrez à la main avec une clé à molette. Ne serrez pas excessivement.

Installation de l'assainisseur de réservoir de stockage TruPure

Remarque : Retirez le joint noir qui se trouve à l'intérieur de l'assainisseur de réservoir de stockage TruPure et insérez-le dans la vanne du réservoir de stockage RO avant de l'installer sur l'assainisseur.

1. Dévissez le capuchon bleu du réservoir de stockage RO.
2. Enroulez du ruban de plombier autour de la tige filetée en acier inoxydable du réservoir de stockage RO.
3. Vissez l'assainisseur de réservoir de stockage TruPure sur le réservoir de stockage, serrez à la main.
4. Retirez le joint noir à l'intérieur de l'assainisseur de réservoir de stockage TruPure. Insérez ce joint à l'intérieur de la vanne du réservoir de stockage.
5. Enroulez du ruban de plombier sur le filetage mâle de l'assainisseur de réservoir de stockage TruPure et vissez la vanne du réservoir de stockage RO sur la tige filetée de l'assainisseur TruPure, serrez à la main.

Emplacement et montage du système RO

Installez les trois filtres dans le collecteur de filtres conformément au code couleur des filtres. Localisez l'emplacement sous votre évier où vous souhaitez installer le système RO (collecteur RO avec filtres et réservoir de stockage RO).
Remarque : Le collecteur de filtres peut être monté sur la paroi d'une armoire.
Conseil utile : Notez la date d'installation du filtre avec un marqueur permanent sur le corps du filtre, ou utilisez notre tableau pratique de remplacement des filtres à la dernière page de ce manuel, afin de pouvoir facilement identifier quand remplacer les filtres.
Le pré-filtre doit être remplacé tous les 6 mois
Le filtre VOC est remplacé tous les 12 mois
Le filtre RO est remplacé tous les 24 mois
Le filtre à charbon VOC avec PH+ Minéraux est remplacé tous les 12 mois

Avant de monter le collecteur de filtres sur la paroi d'une armoire, assurez-vous qu'elle peut supporter le poids des filtres et du collecteur et que la paroi est suffisamment épaisse pour accueillir les vis de montage. Si les vis de montage sont trop longues, nous vous recommandons d'acheter des vis plus courtes dans votre quincaillerie locale.

Raccordement de l'eau au système RO

Après avoir trouvé l'emplacement optimal pour vos filtres et votre réservoir de stockage RO, vous devrez couper la tuyauterie de 60 mm à la bonne longueur en utilisant le schéma ci-dessous. Coupez la tuyauterie à l'aide d'un couteau utilitaire bien aiguisé. Assurez-vous de ne pas plier ou endommager la tuyauterie.

Point de connexion :

	A vers B Connectez la tuyauterie blanche du point de la vanne d'adaptateur d'eau du robinet A au raccord rapide marqué B - marqué "Cold Supply" (Arrivée d'eau froide) sur le collecteur de filtre.
	C vers D Connectez la tuyauterie blanche au raccord rapide C - marqué "Holding Tank" (Réservoir de stockage) sur le collecteur de filtre, puis connectez l'autre extrémité à la vanne du réservoir de stockage D.
	E vers F Connectez le tube blanc au raccord rapide E - marqué "Water Faucet" (Robinet d'eau), sur le collecteur de filtre, puis connectez l'autre extrémité au raccord rapide du robinet d'eau RO F.
	G vers H Connectez le tube jaune au raccord rapide marqué "Drain" (Drain) - G sur le collecteur de filtre, puis connectez l'autre extrémité à la vanne de selle de drain H.

Entretien du système

Filtres

Ouvrez le robinet d'eau :
Ouvrez lentement votre alimentation en eau froide, puis ouvrez la vanne d'adaptateur d'eau du robinet (tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) pour permettre à l'eau non traitée d'entrer dans le système.

VÉRIFIEZ L'ABSENCE DE FUITES !
Ouvrez la vanne du réservoir RO :
Ouvrez la vanne à boisseau sphérique du réservoir pour permettre à l'eau d'entrer dans le réservoir. La vanne du réservoir est "ON" (OUVERTE) lorsque la poignée de la vanne est parallèle (dans la même direction) à la sortie de la vanne.

VÉRIFIEZ L'ABSENCE DE FUITES !
Attendez que le réservoir se remplisse :
Avant utilisation, remplissez le réservoir de stockage RO et videz-le complètement deux fois. Laissez 2 à 3 heures pour que le réservoir se remplisse. Lorsque le réservoir est rempli, le système RO s'éteindra automatiquement.

Lorsque l'unité est remplie d'eau pour la première fois, de minuscules particules noires sont évacuées du filtre à charbon. Il est important de remplir le réservoir de stockage RO et de le vider 2 fois avant de consommer l'eau.

Videz le réservoir :
Ouvrez le robinet d'eau RO pour vider le réservoir. Laissez le réservoir se vider complètement avant de fermer le levier.

VÉRIFIEZ L'ABSENCE DE FUITES !
Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite au niveau des raccords, des vannes et des connexions de tuyauterie.

Entretien du système

Changement de filtre :
Le système RO contient trois filtres qui doivent être remplacés à intervalles réguliers pour maintenir les performances. Utilisez uniquement des filtres AquaTru d'origine. Les trois filtres sont :

• Pre-Filter (AT2001) doit être remplacé tous les 6 mois ou tous les 2270L, selon la première éventualité.
• VOC Filter (ATU2003) est remplacé tous les 12 mois ou tous les 1360L, selon la première éventualité.
  Lors du remplacement de ce filtre, nous vous recommandons de désinfecter également le réservoir de stockage.
  Voir Désinfecter le réservoir de stockage RO avant de procéder.
• RO Filter (AT2002) est remplacé tous les 24 mois ou tous les 4540L, selon la première éventualité.
  Lors du remplacement de ce filtre, nous vous recommandons de désinfecter également le réservoir de stockage.
  Voir Désinfecter le réservoir de stockage RO avant de procéder.
• Optional VOC Carbon with PH+ Mineral Boost Filter (ATU2004) est remplacé tous les 12 mois ou 1360L, selon la première éventualité.

Sources d'approvisionnement pour les composants de remplacement : Aquatruwater.eu/Aquatru.co.uk

Conseils avant de commencer :

1. Assurez-vous que la zone de service est exempte de saleté ou de poussière excessive afin de ne pas contaminer les pièces.
2. Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau et/ou portez des gants sanitaires.

Comment changer vos filtres

1. Fermez la conduite d'alimentation en eau froide.
2. Videz le réservoir de stockage RO en ouvrant le robinet d'eau RO.
3. Retirez le filtre à remplacer.
   Conseil utile : Le filtre peut pivoter hors de la base pour faciliter le dévissage.
4. Installez le nouveau filtre, en vous assurant que le filtre est entièrement installé.
   Conseil utile : Notez la date d'installation du filtre avec un marqueur permanent sur le corps du filtre, ou utilisez notre tableau d'enregistrement des remplacements de filtres utile à la dernière page de ce manuel, afin de pouvoir facilement identifier le moment de remplacer les filtres.
5. Fermez le robinet d'eau RO.
6. Ouvrez la conduite d'alimentation en eau froide du robinet.

VÉRIFIEZ L'ABSENCE DE FUITES !

7. Une fois que le réservoir de stockage RO a été complètement rempli, videz-le pour rincer le filtre avant de consommer.
8. Remplissez à nouveau le réservoir de stockage RO.

Désinfection du réservoir RO

Désinfectez le réservoir RO :
Le système RO doit être désinfecté une fois par an. Nous vous recommandons d'effectuer le processus de désinfection chaque fois que vous remplacez le filtre VOC, tous les 12 mois. Vous devez effectuer le processus de désinfection avant de remplacer le filtre VOC. Veuillez suivre les étapes suivantes.
Pour de meilleurs résultats – Nous vous recommandons d'utiliser 15 ml d'eau de Javel domestique. Pour vous assurer que les réservoirs sont stérilisés, vérifiez que l'eau de Javel n'a pas expiré. Si elle a expiré, achetez de l'eau de Javel neuve.

Conseils avant de commencer :

1. Assurez-vous d'avoir une solution désinfectante et un nouveau filtre VOC.
2. Assurez-vous que la surface est exempte de toute saleté ou poussière excessive afin de ne pas contaminer les pièces.
3. Lavez-vous les mains avec du savon et de l'eau et/ou portez des gants sanitaires.

Comment désinfecter votre réservoir RO

1. Fermez la conduite d'alimentation en eau froide du système RO.
2. Ouvrez le robinet d'eau RO et vidangez l'eau du réservoir de stockage RO. Avant de continuer, assurez-vous que le réservoir est complètement vide.
3. Dévissez le capuchon supérieur du désinfectant pour réservoir TruPure (TruPure holding tank sanitizer).
   Remarque : Si le réservoir n'est pas complètement vide, le réservoir de stockage RO et le désinfectant sont sous pression et pulvériseront de l'eau lorsqu'ils seront ouverts.
4. Versez 15 ml d'eau de Javel dans le désinfectant pour réservoir. S'il y a trop d'eau dans le désinfectant pour ajouter de l'eau de Javel, videz l'eau avant d'ajouter l'eau de Javel.
5. Reconnectez le capuchon supérieur sur le désinfectant pour réservoir, assurez-vous qu'il est bien serré.
6. Fermez le robinet d'eau RO.
7. Ouvrez la conduite d'alimentation en eau froide pour que le système remplisse le système RO.

VÉRIFIEZ L'ABSENCE DE FUITES !

8. Laissez 2 heures pour que le réservoir de stockage RO se remplisse complètement.
9. Videz le réservoir de stockage RO en ouvrant le robinet d'eau RO.
10. Remplissez à nouveau le réservoir de stockage RO et fermez la conduite d'alimentation en eau froide.
11. Videz le réservoir de stockage RO.
12. Remplacez le filtre VOC et les autres filtres si nécessaire.
    Conseil utile : Notez la date sur le filtre que vous avez remplacé et indiquez-le dans notre tableau d'enregistrement des remplacements de filtres utile à la dernière page de ce manuel, afin de pouvoir facilement vous rappeler quand il doit être remplacé à nouveau.
13. Après avoir remplacé un filtre, faites passer deux réservoirs pleins d'eau à travers le filtre et vidangez l'eau avant de la consommer.
14. Si vous avez d'autres questions, veuillez consulter nos sites web aquatruwater.eu, aquatru.co.uk ou appeler notre service client au +31 (0)24 20 22 195.

VÉRIFIEZ L'ABSENCE DE FUITES !

FAQ et Dépannage

Consignes de sécurité

• L'installation doit être conforme aux lois et réglementations nationales et locales.
• Le système doit être installé à l'intérieur.
• Ne pas utiliser avec de l'eau microbiologiquement dangereuse ou de qualité inconnue sans une désinfection adéquate avant que l'eau n'entre dans le système.
• Maintenez le système éloigné des sources de chaleur et de la lumière directe du soleil.
• Ce système d'osmose inverse contient des composants de traitement remplaçables essentiels pour une réduction efficace des solides totaux dissous. Le produit doit être testé périodiquement pour vérifier que le système fonctionne de manière satisfaisante.
• Ce système est destiné à être installé sous un évier avec accès à l'eau froide du robinet et à un drain d'eaux usées.
• Pour éviter tout risque de choc électrique, assurez-vous que tous les appareils et prises électriques sont éteints au niveau du disjoncteur avant de travailler dans la zone de l'armoire.
• Veuillez porter des lunettes de sécurité pour protéger vos yeux lors du perçage.

Informations de contact pour le service de garantie :
AquaTru Water B.V.
Groesbeekseweg 22 6524 DB Nijmegen
The Netherlands info@aquatruwater.eu
Aquatruwater.eu
Aquatru.co.uk

Références

• AquaTru Homepage - Pure and clean water – AquaTru Water
• AquaTru Homepage - Pure and clean water – AquaTru UK

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel AquaTru SOUS ÉVIER

Les langues disponibles